Obrigado por ter vindo

O que fazer? O que as pessoas fazem quando concluem o Ensino Médio? As mesmas perguntas diariamente pairavam sobre sua cabeça. Para ela era tão difícil fazer uma escolha a qual teria de lidar para o resto da vida. refletia dia e noite sobre tudo o que era possível para ela, porém não tomava uma decisão.
Albert, pai da , era professor de inglês, português e espanhol. Vera, sua mãe, arquiteta e médica, então ela e sua irmã, Marcela, sempre desfrutaram da oportunidade de estudar nas melhores escolas do Brasil.
Por influência do seu pai, se inscreveu na USP para cursar Letras — Inglês e Português. Sempre permanecia em sua memória a conversa que teve com o seu pai anos atrás.

— E aí, filha, já fez a inscrição para o vestibular? — Albert perguntou, enquanto tomava o seu café da manhã.
— Pai, você prometeu não me pressionar.
— Eu não estou. Estou?
Ela assentiu com a cabeça, suspirando pesado.
— Ainda não decidiu, não é?
— Não.
— Como eu posso te ajudar?
— Não me pressionando ou tocando no assunto toda hora.
— Sabe... Você gosta de idiomas, não é? Eu a vi estudando francês outro dia. Por que não tenta cursar letras?
ficou em silêncio.
— Você podia tentar.
— Por que você escolheu Letras?
— Eu amo idiomas, e é muito interessante como cada povo tem o próprio jeito de se expressar em sua própria língua. Não aprendemos somente o idioma, a língua de um determinado povo, temos um contato com a cultura. Nós também aprendemos a respeitar as diferenças linguísticas e culturais de um povo.

Não foi necessário muito tempo para se encontrar nesse universo e se apaixonar pelo curso. Quando terminou sua graduação, escolheu permanecer na área, iniciando o processo de intercâmbio.

e se conheceram por meio de um aplicativo (Blind date) recém-lançado por um grupo de universitários da Seoul National (SNU), onde realizava seu doutorado em Letras.
O aplicativo foi criado com o objetivo de juntar pessoas anônimas para que elas conversassem usando apenas um username diferente de seus nomes reais. A ideia e diferencial do app era o fato dos usuários não precisarem colocar fotos de si mesmos, dando match apenas com as informações sobre os gostos pessoais de cada um. acabou entrando no aplicativo por incentivo de seu melhor amigo, Jhope.
e deram match, conversavam todos os dias, compartilhavam indicações de livros, séries, filmes, e até locais que promoviam a arte e cultura local.

Quando chegou à cafeteria Thanks Nature Cafe, procurou alguém com as características físicas dele, detalhes da roupa que ele especificou nas mensagens: touca verde escuro, casaco cinza. estava sentado à mesa, de costas para ela. Ao se aproximar, ficou confusa com a leve impressão de já conhecer ele.
— ? — Como não obteve resposta do rapaz concentrado no celular, o chamou novamente:
— Moonchild?
imediatamente voltou a sua atenção para a mulher. Durante alguns breves segundos, os dois trocam olhares sérios, ambos nervosos, ela mais do que ele, pois ainda sentia que já o tinha visto em algum lugar. conseguiu sorrir, deixando evidentes as covinhas em suas bochechas. , atraída pelo sorriso cordial do , repetiu o gesto.
— Não vai se sentar? — perguntou, apontando para a cadeira.
— Ah, sim... Desculpe, estou um pouco nervosa. — se sentou na cadeira, repousando suas mãos em cima da mesa. Ainda intrigada com aquela persistente sensação de familiaridade que o rosto dele passava.
— Não tem problema. Eu também estou. — Os dois riram, envergonhados. — Você é muito linda.
respondeu com um sorriso ainda mais largo do que o primeiro. Mexeu nas unhas, nervosa, reparando que havia pedido bingsu de strawberry, sua sobremesa coreana favorita. Quando se adiantou e fez os pedidos, ele lembrou da conversa em que a mulher falou sobre sua difícil adaptação à culinária do país. era seletiva demais em relação aos sabores coreanos. Não rejeitava as comidas, apenas preferia os pratos típicos do seu país natal.

— Você pediu bingsu, obrigada, . Foi muito gentil da sua parte.
levou o seu copo de café até os lábios, sem desviar os olhos do rosto dela nem mesmo por um segundo. Notou o nariz pequeno, o cabelo castanho espalhado por seus ombros, o sorriso tímido, porém confiante. Dela exalava um cheiro doce e muito charme que, segundo , as poucas pessoas presentes ali poderiam notar seu encanto. não tentava fugir dos olhos curiosos de , porque, mesmo que tentasse, não conseguiria. Tanto quanto , ela estava curiosa e presa ao charme de cada pequeno movimento feito por ele. Isso era inegável. Qualquer pessoa que parasse para observá-los, logo notaria o clima entre eles, sem dúvidas não se tratava de um encontro entre simples amigos.
— Céus, claro... Como eu sou tonta! — exclamou, de repente, e bateu a mão na testa. — Você faz parte daquele grupo...
Tentou forçar a memória, a fim de relembrar as conversas com Marcela, sua irmã mais nova, e das vezes em que viu notícias nos canais de tevê sobre um grupo famoso sul-coreano. Ela não era tão esquecida assim, tampouco desinformada, mas não era muito ligada nessas coisas.
logo interferiu, a ajudando.
— BTS. — Ele riu ao notar a expressão instantânea de alívio surgida no rosto da mulher, assim que ouviu a resposta dele.
— Isso. Nossa, como eu não reconheci? Vocês estão sempre na tevê.
— Você não deve ser fã. — Deu de ombros.
Ambos ficaram em silêncio por um tempo, apenas observando a decoração. Havia plantas nas partes superiores das paredes internas, algumas paredes de tons terra com marrom e verde. Nas paredes, havia alguns quadros com imagens de animais e desenhos. As flores de cores variadas, plantas e as mobílias de madeira conferiam beleza e aconchego ao ambiente.
O estabelecimento era conhecido naquela região por causa de duas ovelhas domésticas que podiam transitar livremente, mesmo havendo uma área para elas na parte externa do café. Todo o tempo os clientes interagiam com as ovelhas e as alimentavam, fazendo com que o ambiente proporcionasse uma experiência única às pessoas presentes ali. torceu para que não tivesse, de alguma forma, ofendido a . As conversas no Blind Date com ele eram agradáveis, era um cara inteligente, respeitoso. Sentia-se animada a cada mensagem recebida, a cada novo assunto iniciado por eles. estava muito afeiçoada a desde as primeiras conversas pelo aplicativo. Ao longo dos meses, foi estabelecida uma relação de proximidade, e a intimidade entre eles só aumentou. Ela desejava que o relacionamento deles durasse por muito tempo, sem mesmo ter ideia do quanto queria isso também.

— Os nomes das ovelhas são Ara e Soul — disse, depois de terminar de mastigar seu waffle. — Os donos gostam de deixá-las livres.
— São muito fofas. Elas devem ter se acostumado com as pessoas aqui. Eu não conhecia esse café.
— Você gostou? Da próxima vez podemos ir a um lugar mais comum.
— Gostei, sim. Você escolheu bem, .
agradeceu o fato de as pessoas não poderem ler pensamentos, porque caso o fizesse, saberia o quão feliz ela estava ao ouvi-lo mencionar um próximo encontro.
— Quer alimentá-las? — perguntou, sorridente.
— Vamos! — ela respondeu, com empolgação.
Os donos do café entregaram uns petiscos ao e orientaram como os dois poderiam se aproximar das ovelhas sem assustá-las. Logo de cara, se entrosou com a Aria, que pegava os petiscos diretamente das mãos dela. Diferentemente de , receoso com a Soul, que comia os petiscos distribuídos pelo chão.
— Elas são dóceis, — disse, rindo do homem receoso ao seu lado. — É sério. Tenta chamar ela para perto de você, estende a mão.
assentiu meio vacilante, porém seguiu o conselho da mulher. Depois de algumas tentativas, conseguiu alimentar e fazer carinho em Soul e Ara. Os dois terminaram o encontro muito felizes e com uma leveza mental provocada pelo ambiente ao ar livre, o contato com as ovelhas e as comidas gostosas. Combinaram de se falar quando chegassem cada um à sua casa, deixando claro o quanto queriam se ver novamente.

e se viram uma única vez no mês seguinte ao do primeiro encontro. Conversavam pouco nos últimos dias, não por desinteresse, os dois estavam muito ocupados com suas rotinas. Fazia dias que tentava concluir uma leitura da faculdade, mas não conseguia sequer fazer um resumo sobre todas aquelas teorias e conceitos. Pensou em telefonar para o , porém presumia que o trabalho, provavelmente, exigia muito dele. A mulher decidiu abandonar a guerra travada com aquele livro, pelo menos por um tempo. Olhou o relógio pendurado na parede, havia se passado algumas horas desde que se sentou para estudar.
Caminhou lentamente em direção à cozinha, preparando um chá de frutas e folhas. Depois das muitas xícaras de café consumidas naquele mesmo dia, acreditava poder relaxar caso bebesse um bom chá. Sentou-se na sacada, observando o céu estrelado. desbloqueou o celular com a intenção de enviar uma foto da paisagem para , mas, no mesmo instante, o telefone vibrou, mostrando a notificação com o nome dele na tela.

, está aí?

Oi, , estou, sim.

Sei que está um pouco tarde, mas quer sair para comer Japchae?

Agora?

Sim, se você quiser… conheço um restaurante bom.

Certo. Me diz o endereço, chego em alguns minutos.

A verdade era que já estava no restaurante, torcendo para ela aceitar o convite. Não demorou muito até a chegada de ao local, que estava quase vazio devido à hora. havia feito o pedido e, assim que ela se sentou, não pôde deixar de notar o cansaço em seu rosto. Pensou que talvez não deveria ter tirado ela de casa.
— Você está bem? — perguntou, pensativo.
— Sim. Talvez um pouco cansada. O seu dia foi bom?
— Foi cansativo também. A lua está linda hoje.
— Acredita que eu pensei o mesmo? — Ela riu, e olhou para o céu. — Pensei em te enviar uma foto mais cedo, caso estivesse ocupado demais para ver o céu esta noite.
— Está lindo para apreciar com você.
encarou . Os óculos e o capuz do casaco dele a impediam de ver mais precisamente os seus olhos. Sentiu saudades de vê-lo pessoalmente.
— Desculpa ter sumido esses dias. Estava ocupado com coisas na empresa.
— Tudo bem, não se preocupe. Eu entendo…
— Quero te ver mais vezes, com mais frequência — ele disse, frustrado.
— Então damos um jeito.
O jeito doce e compreensivo dela encantava . Fazia com que ele tivesse certeza das escolhas que tomaria dali em diante. Manteria ela em sua vida, apresentaria aos seus amigos e a levaria para os lugares mais bonitos da Coreia. Essa era a sua vontade. bocejou, sentindo o sono a dominar aos pouquinhos. Embora não quisesse se despedir, precisava imediatamente da sua cama.
— … — chamou, tirando o homem dos seus pensamentos. — Vamos nos encontrar amanhã?
— Sim. Vamos. Eu te ligo. Prometo.
— À noite?
— Fica ruim para você?
— Não. — Ela riu. — Sempre nos vemos a essa hora.
engoliu em seco. Desde a época de trainee, sabia como era difícil manter relacionamentos por sua agenda lotada de compromissos. Vivia para o grupo, para o trabalho. Implorou, naquele momento, ao universo para não perder a relação que eles tinham.
— Sinto muito… prometo que darei um jeito.
— Ei, não estou reclamando. Sou bem ocupada também. Fique tranquilo. Nos vemos amanhã.
— Obrigado por ter vindo.
— Obrigada por ter me chamado, .
— Senti saudades.
— Eu também.

***

No dia seguinte, faria diferente do habitual. Sempre almoçava na empresa, mas naquele dia decidiu aproveitar a hora da refeição e convidar para saírem juntos. Ele tinha consciência do curto tempo até precisar voltar à empresa, porém sentia a necessidade de convidá-la em um horário que não fosse no final do dia. não sabia se estaria ocupada, tentaria mesmo assim. Depois de fechar a porta da sala de música atrás de si, ligou para a , mas não obteve resposta do número chamado. Sentiu-se nervoso a cada novo toque sem resposta. Pensou ser provável estar na faculdade, talvez ter saído para comer, ou ele fez algo que a chateou? Aquela possibilidade incomodou o homem, o deixando mais ansioso.
ponderou a ideia de ir até a SNU, entretanto, poderia mesmo fazer tal coisa? Ele era famoso, facilmente alguém o veria e seria um verdadeiro alvoroço. Além de não querer provocar confusão na vida da . Arfou, irritado. Logo depois, recebeu uma mensagem da mulher.

Oi, . Não pude atender, estava em aula. Tudo bem?

Ele sorriu tão largamente que pensou rasgar sua boca. Aparentemente, ela não comera ainda, então era uma ótima chance para se encontrarem e conversarem melhor. Voltaria mais tarde para a empresa, inventaria uma desculpa qualquer, se fosse preciso. Fazer isso uma única vez não teria problema, certo? Riu do pensamento bobo.

Você já comeu?

Deixa eu adivinhar… você conhece algum lugar muito bom?

soltou uma gargalhada. Ele era tão previsível assim? Então escolheria um lugar diferente. Antes de conseguir responder, outra mensagem chegou.

Eu ainda não comi, obrigada por pensar em mim. Aonde iremos hoje?

***

Foram ao Gangchon Rail Park, onde podiam passear e conhecer sobre trilhos, o enorme lugar com vista do rio. Não era época de alta temporada, então tinha poucas pessoas, o que deixou mais relaxado. Os dois teriam privacidade e ele não arriscaria ser reconhecido.
Havia quatro túneis com temáticas diferentes, a viagem era curta.
escolheu uma das bicicletas ferroviárias com dois lugares apenas a fim de apreciarem melhor o cenário em meio à natureza.
A bicicleta, difícil de pedalar, ia devagar pelos trilhos, dando chance de observar toda a paisagem natural de vegetação. Ao entrar por um dos túneis, além de um show de laser que fazia um jogo de cores interessante no túnel, muitas bolas de sabão flutuavam pelo ar durante todo o trajeto.
tirou foto de sentado em cima de uma pedra redonda grande com uma estátua de uma menininha sentada.
O parque era imenso, arborizado, com muitos atrativos, desde cachoeiras a grandes monumentos.
Todo o percurso levou menos de duas horas, a vista encantadora os deixou famintos. Os dois estavam felizes por finalmente ter conseguido passar um tempo longo e agradável juntos.
foi até à loja de comidas, enquanto uma , plenamente feliz, esperava sentada na cadeira de um quiosque. O homem pegou espetinhos de massa de arroz, frango frito e algumas bebidas.
nem imaginava que escolheu os espetinhos para ela provar. Ao voltar para o quiosque, foi recebido por um sorriso animado de alguém com muita fome.
— Experimenta o espetinho de massa de arroz.
— Quê? — fez uma expressão de nojo. — Nem pensar, .
Ele riu.
— Confie em mim, é bom.
olhou desconfiada para o homem em sua frente, cogitou morder um pedaço tão insignificante que nem sentiria o sabor daquilo, mas não resistiu ao a olhando com a expectativa de uma criança. As primeiras mordidas foram terrivelmente estranhas para ela. Aos poucos, conseguiu achar o sabor, como ela mesma disse ao , nem tão ruim assim. Iniciaram uma conversa enquanto caminhavam em direção ao Rio Bukhangang.
— Espera, deixa ver se entendi… A sua mãe é médica e arquiteta? — ele perguntou, surpreso.
— Sim, é doido, não é? — Ela riu.
— Eu não diria doido, só… curioso. Ela deve ter estudado muito, já que ambas as profissões exigem isso.
— Acredite, o meu pai sempre diz que ela estudava feito uma maluca. Inclusive, os dois se conheceram na faculdade.
— Algum motivo especial para ela gostar tanto de viver com a cara nos livros? — ele disse, divertido.
— Ela sempre nos ensinava a acreditar num mundo onde as pessoas seriam melhores se todos pudessem adquirir muito conhecimento. Ela diz que estudar e aprender coisas novas abre a nossa mente, e consequentemente evoluímos, nos tornando pessoas melhores.
— E você pensa assim também?
— Em partes. — Deu de ombros. — Mas e você? Me fala mais sobre .
— Bem, não tenho muita vivência própria. Eu trabalho muito e admito que gosto disso.
— Quê? Claro que você tem vivência própria. Ninguém trabalha o tempo todo.
— Tá, você venceu. — Riu, sem jeito. — O que exatamente quer saber?
A verdade era que evitava falar muito sobre o trabalho, sobre os contratos, sobre a vida pessoal, essa quase não tinha.
— Quem escolhe as suas roupas? Porque você se veste como um escalador da montanha, às vezes.
soltou uma risada alta, porém breve. Ela ficou apaixonada no mesmo instante pelo simples fato de que sua risada consistia em apenas alguns Hahaha. Quem realmente ria assim?
— Oh, é essa a sua curiosidade sobre mim?
— Sim. Qual sua referência?
— Eu não tenho uma referência.
— Talvez seja por isso que não dá para entender qual estilo você tem.
Os dois riram. percebeu o tempo mudar, o sol iria se pôr em breve. Não voltou para a empresa como deveria, tampouco atendeu a ligação dos membros. Estaria em maus lençóis quando chegasse. Ele não mentiria para os amigos, contaria toda a verdade sobre a tarde incrível que teve e assumiria estar apaixonado mesmo sabendo das possíveis consequências por estar envolvido com a mulher. Perguntou a responsável por provocar tamanha paixão nele se poderia deixá-la em casa. agradeceu, mas negou o convite, explicando a ele que faltou as aulas daquela tarde, então iria até a SNU para pegar alguns livros.
Os estudos sobre sua linha de pesquisa não estavam tão intensos e avançados como deveria. Embora sua orientadora fosse de enorme ajuda, não estava conseguindo avançar. proporcionava a ela, momentos relaxantes de muita inspiração. Por sentir culpa em possivelmente a ter atrapalhado, ofereceu alguns livros, auxílio às suas aulas de coreano, caso precisasse. admitiu estar muito tensa e angustiada por sua pesquisa acadêmica não sair do lugar. O homem a aconselhou de muitas maneiras, deixando impressionada com a maturidade e inteligência emocional dele.
— Eu gosto de conversar com você, . Você é muito… — ponderou, antes de concluir a fala. — Não fique convencido, tá bem?
— Eu sei o que você vai dizer. Mas não sou.
— Aceite os meus elogios! — disse, fingindo uma expressão brava, fazendo abaixar a cabeça, rindo.

Nas semanas seguintes, entrou em profundo estado de foco para tentar conseguir avançar em suas pesquisas. Terminou algumas leituras atrasadas e saiu para beber algumas vezes com colegas de curso. Em uma dessas saídas, depois de muitos copos de soju e maekju, desabafaram seus pensamentos uns para os outros, todos sentiam frustração em relação aos estudos. O Jun-seo foi sincero sobre como se sentia pressionado pelos pais a sempre ser o melhor em tudo, e de fato ele era. A Minah aproveitou o momento para liberar suas emoções mais sinceras, seus colegas precisaram consolá-la até cessar o choro. Entre eles, Yuna era a mais reservada, provocou um debate entre três pessoas bêbadas, incapazes de conversar sem tropeçar nas palavras, sobre a ausência de consenso entre a comunidade linguística a respeito das origens da língua coreana e japonesa, mesmo tendo semelhança estrutural entre elas. Isso fez querer pesquisar mais afundo o assunto, de preferência quando estivesse sóbria. Naquela mesma noite, ela voltou para casa um tanto alcoolizada, porém sentindo-se leve. Posteriormente, em uma das conversas que teve com o a respeito da questão comentada por Yuna, ele concordou ter complicações nas explicações sobre a origem da língua coreana. não conseguiu disfarçar a surpresa quando o homem disse ter alguns livros sobre o assunto, escritos por autores coreanos. Prometeu a ela ceder todos os que precisasse.
Seu coreano não era bom, mas também não era ruim. Podia falar, escrever e entender as conversas, entretanto, ler um livro inteiro no idioma não seria tarefa fácil. e ela tinham conversas tanto em inglês como em coreano, ele lhe dava muitas dicas, sempre a incentivando a ler e assistir bastantes coisas na língua coreana. No final das contas, nem percebera que ela havia decidido sobre quais seriam as perguntas norteadoras das suas pesquisas finais. Talvez não quisesse tanto assim seguir em frente com aquilo. Toda a rotina de estudos fazia sentir que estava vivendo no automático, presa em casa. A vida de era mais agitada? Ele conseguia se divertir mesmo com tantos trabalhos a fazer? Ela se perguntava.
Seus pais e Marcela, sua irmã, ligavam poucas vezes, ela quase não conversava com eles, quando o faziam, a conversa era sempre sobre projetos arquitetônicos de sua mãe e como os alunos do seu pai não eram tão aplicados como deveriam. Ele a instigava, entre uma história e outra, a jamais ser relapsa com os estudos, além de fazer muitas perguntas relacionadas a SNU. Aparentemente, os três, assim como ela, estavam esquecendo de aproveitar os pequenos e prazerosos detalhes da vida.
Quando as imagens dos créditos do filme que assistia apareceram na tela, encerrou as suas reflexões, levantou-se e foi direto para o banheiro retirar a máscara facial que havia colocado mais cedo. Dali a alguns minutos, encontraria com o na casa dele. Não exatamente só dele, pois ele morava com os seus seis amigos e companheiros de grupo. Um tanto quanto engraçado para ela, afinal, sete caras morando juntos numa mesma casa não parecia boa ideia.
Escolheu sua roupa mais discreta, fez o penteado de todos os dias, deixou a maquiagem o mais sútil possível.
Antes de sair de casa, recebeu uma ligação do seu pai. Resolveu ser franca com ele, desabafar sobre não ter mais certeza de continuar na SNU e do forte sentimento de insatisfação com o rumo das coisas. Ela estava mesmo vivendo os seus sonhos ou as idealizações deles?
Não pôde deixar de pensar em todos os momentos em que as opiniões deles tiveram influência discreta em suas decisões, ou nas inúmeras vezes em que ela ficou trancada no quarto estudando para o vestibular, sem ir às festas, sem sair com os amigos próximos, como todas as suas contas ainda eram pagas por ele todos os meses. Estava repetindo um padrão cansativo, quantas vezes ela saía com os colegas de faculdade? Quantas vezes foi ao cinema ou conseguiu tempo para si mesma? Não ficaria mais na sombra dos seus pais, embora os amasse e admirasse, desejava também que Marcela não seguisse os seus passos, sendo levada pela corrente, não conhecendo a si mesma, vivendo as idealizações dos pais.

***

Não era a primeira vez da no quarto do , mas dessa vez observou mais cuidadosamente cada detalhe do enorme cômodo com decoração simplicista. No quarto dele, havia uma pequena estante suspensa na parede, alguns livros ali chamaram sua atenção: JeanMeret Chan, American century Francis bacon, Chang Ucchin.
se aproximou da estante e notou como os livros estavam organizados nas prateleiras, alguns desalinhados, outros distribuídos bagunçados. Pegou um dos livros, abriu e iniciou uma breve leitura a fim de matar sua curiosidade. reparou no vestido de gola quadrada, laço frontal e estampa floral que ela usava, achou perfeitamente belo em seu corpo, como se tivessem feito aquele modelo exclusiva e unicamente para ela. percebeu a mulher mais quieta e calada que o normal. Não queria ser invasivo, mas gostaria de entender o porquê de ela parecer tão distante.
— Pode pegar.
— Tudo bem se eu não devolver?
— Tudo. — assentiu com a cabeça e deixou escapar uma risada. — Esse é o único roubo o qual eu apoio.
sorriu apenas.
— Aconteceu alguma coisa?
— Não, por quê?
— Você está estranha.
Ela ficou calada. ergueu a sobrancelha, cruzando os braços esperando uma resposta.
— Tá tudo bem, .
Ele balançou a cabeça, sério. Ainda encarava ela, como se a mandasse falar.
— Precisa ficar me olhando assim?
— Se eu continuar, você vai me falar o que tem de errado?
riu, se sentou na ponta da cama dele.
— Me desentendi com os meus pais.
se sentou na cadeira de frente para ela, enquanto contava sobre a conversa que teve mais cedo. Ela e desenvolveram uma boa relação mesmo em pouco tempo.
— Isso é mais normal do que você imagina. Muitos pais tentam projetar suas idealizações nos filhos.
— Eles não podem simplesmente me deixar realizar meus próprios desejos?
— Eles não podem te dizer o que sonhar se você souber o que realmente quer.
— Eu sei o que eu quero.
abaixou a cabeça, segurando o riso. não se conteve e soltou uma risada.
— Tá, é verdade… Eu não sei exatamente.
Ele a encarou, assentindo com a cabeça. Entendia os conflitos internos dela, pois ele mesmo tinha vários.
— Sabe… acho que vou procurar emprego. Talvez assim…
Antes que pudesse concluir a frase, a interrompeu, intrigado e preocupado. Apoiaria e estaria com ela caso precisasse de ajuda.
— Você está precisando de algo? Eu posso te ajudar? Bem… você sabe… eu entendo que pode ser difícil viver em outro país…
buscou ao máximo ser cuidadoso com as palavras. Desejava de maneira nenhuma ofendê-la, tampouco ser invasivo ou inconveniente. Levou alguns segundos até a mulher finalmente entender do que ele estava falando. gargalhou e rapidamente disse não se tratar daquilo, entretanto não deixou de agradecer por ele se preocupar com ela. Retomaram o assunto, assim ficando mais claro para o que queria dizer.
— Eles nunca concordaram em eu mudar para a Coreia. Mas se não tivesse vindo, não viveria muita coisa. Não teria te conhecido, por exemplo…
sorriu largamente, de um jeito que ela jurou ser encantadora demais para não sorrir junto. Ele se levantou, agachando em frente a ela.
— Obrigado por ter vindo.
Foi uma tarde agradável para os dois. A cada dia que passava, e estabeleciam um relacionamento ainda mais próximo, as coisas entre eles ocorriam naturalmente e saudáveis. Tanto ele quanto ela aprendiam muito sobre o outro, compartilhando momentos simples, como uma tarde trancados no quarto, conversando e comendo. Sim, eram mesmo momentos simples, calmos, mas, para os dois, todos aqueles dias juntos eram importantes e cheios de significados.

***

— Vocês não acham estranho a aproximação repentina dessa garota e do hyung?
Yoongi deu de ombros.
— O que tem de estranho? — Hoseok perguntou ao amigo.
— Eu não sei…, mas eles acabaram de se conhecer e já parecem íntimos. está muito envolvido com ela. E se o relacionamento dos dois acabar prejudicando a gente ou a ele?
Jimin levantou-se, indo até a mesa colocar mais vinho em sua taça, que já estava vazia pela quinta vez naquela noite. Foi a vez de ele responder à preocupação do Taehyung.
— Não consigo ver como isso pode prejudicá-lo ou nos prejudicar.
— De qualquer forma, não confio muito nela. E acho que eles estão indo rápido demais.
— É o seu direito de não gostar da namorada do — Yoongi respondeu, enquanto bocejava.
— Já é namorada? — Taehyung arregalou os olhos, completamente confuso. Para ele não fazia sentido nenhum estar tão envolvido com uma garota que conheceu recentemente.
Jimin riu da reação do melhor amigo.
— Não sei, mas pode ser!
— Ele sabe se cuidar. Não se preocupe. — Yoongi encerrou o assunto, tentando tranquilizar o amigo.
Taehyung permaneceu sério e mesmo depois da conversa com os amigos, mantinha a sua opinião sobre as idas dela até à casa deles.

Uma forte chuva começou de repente. Droga, por que raios tinha que começar a chover a caminho do meu encontro com o ? Resolvi voltar para casa, quando meu telefone começou a tocar no bolso. Olhei ao redor, procurando um local com cobertura para me abrigar. Corri mais adiante e enxerguei um café, entrei e peguei o celular.
— , onde você está? — A voz subiu uns dois tons mais alto do que o normal, talvez pelo barulho da chuva lá fora.
— , estava indo te encontrar, mas a chuva me pegou no meio do caminho — falei, frustrada.
Escutei a tão conhecida risada do e senti meu coração bater mais forte como consequência do efeito da risada dele. Para mim, era tão clichê se apaixonar por uma risada, principalmente a curta risada do .
— Me diz onde você está, eu vou até aí te buscar. Tenho um guarda-chuva.
— Achei que você fosse cancelar o nosso encontro.
— Não, a menos que queira.
— Claro que não. — Olhei a placa com o nome do local — Estou no Le Cafe.
— Me espera aí.

***

O Le café era muito pequeno, com decoração simples, porém aconchegante e agradável. Além de mim, só tinha o dono. Havia somente o som de uma música melódica ao fundo.
Quando chegou, logo pude vê-lo. Ao contrário de mim, ele não estava molhado. A mesa onde escolhi sentar me dava a chance de vê-lo passar pela porta central. Como sempre, tinha aquele charme único, vestido em mais uma de suas combinações engraçadas de roupas. fechou o guarda-chuva, o colocou no local onde os clientes podiam guardá-los e pegar de volta na saída. me viu e sorriu docemente. Assim que se aproximou, me analisou da cabeça aos pés.
— Ow, você está encharcada — ele disse, ainda me analisando.
— Sim — choraminguei. — É uma bosta, não é?
— Se isso te serve de consolo… você continua linda. Vamos lá para casa, aí você se seca.
— Tem certeza? Os seus amigos não estão lá?
— Alguns deles, sim. Não se preocupe, eles não vão notar a sua presença.

Assim que chegamos, percebi a casa vazia e em completo silêncio.
— Você disse que…
me interrompeu.
— Já viu o tamanho dessa casa?
— Achei que vocês eram grudados um no outro.
— Não. Definitivamente, não. Respeitamos o espaço uns dos outros.
A casa era realmente enorme. Embora não fosse a primeira vez, sempre me surpreendia quão grande era. entrou por uma das portas. Algum tempo depois, voltou segurando um moletom e, na outra mão, uma toalha.
— Toma. Acho que esse fica bom em você.
me disse que eu poderia usar o banheiro do seu quarto, que inclusive era muito luxuoso. Após trocar a roupa, percebi que o moletom ficou folgado, o tamanho consideravelmente grande. Não cobria toda a minha coxa, mas ao menos metade dela. O suficiente para não me deixar exposta e constrangida.
não parecia gostar de roupas folgadas assim, me perguntei se talvez ele não tenha comprado um tamanho maior do que o seu.
Quando saí do quarto, estava sentado na sala de estar, com dois copos de café nas mãos. Ao me ver usando o moletom, travou o maxilar, levantando a sobrancelha e um gesto simples como esse me fez suspirar. Por que raios ele ficava tão bonito fazendo isso?
— Tenho que admitir, ficou muito melhor em você.
Ele estendeu a mão, me entregando o copo plástico com o líquido quente dentro. Ficamos um tempo em silêncio, talvez porque eu não respondi seu elogio. A verdade é que eu nunca sabia reagir aos elogios dele.
— Vou colocar suas roupas para secar.
Antes que eu pudesse responder, só me restou sentar numa poltrona e o esperar. estava sendo atencioso como dificilmente a maioria dos caras era. Outro charme do . Ele era um verdadeiro cavalheiro.
— Acho que o nosso passeio para o museu Kimchikan vai ficar para outro dia. A chuva não para de cair lá fora.
Sua voz me tirou dos pensamentos nos quais estava imersa.
— , me mostra o seu estúdio?
Ele pareceu surpreso e deixou escapar um sorriso gigante em seus lábios, seus olhos fecharam durante o ato. encarou os meus olhos, indecifrável foi a palavra que meu subconsciente apontou para descrever como ele me olhava naquele momento. Ainda mantendo o sorriso no rosto, exibindo suas covinhas na bochecha. Ele parecia empolgado com a ideia de mostrar o estúdio.
— Vamos lá! — respondeu, animado.
Fomos direto para o final do corredor. abriu a porta e fez um sinal com a cabeça, indicando para eu entrar. O pequeno cômodo era cheio de equipamentos, desde interface de áudio, monitores compactos de estúdio, até amplificadores e teclado MIDI. Encostados na parede, tinha um sofá verde musgo e uma estante branca cheia de bonecos que colecionava. Aquele lugar tinha uma aparência boa, organizado, ao contrário do quarto. O estúdio de exalava um cheiro bom. Ele parou ao meu lado, colocando as mãos no bolso. Senti como se esse lugar tivesse um pedaço seu.
— Eu não gosto quando você fica em silêncio.
— Por quê? — perguntei, me virando para encarar seu rosto.
— Porque eu não faço a menor ideia do que você está pensando. Como, por exemplo, agora.
— Ah… Desculpa. É que a maioria das coisas que envolve você sempre me deixa sem palavras.
Assim que terminei de falar, me autojulguei. Por que eu disse isso? Abaixei a cabeça e passei a mão nos cabelos, tentando disfarçar a vergonha.
— Você não precisa sentir vergonha de me falar como se sente.
Ergui a cabeça e tinha um sorriso brincalhão.
— O que exatamente você faz aqui?
— Depende, mas, como o próprio nome já diz, é um estúdio musical, então é aqui onde produzo às vezes e componho músicas solo ou para o grupo.
— Sério? — perguntei, surpresa. — Tipo, sozinho?
— Sozinho. — Ele riu. — Claro que às vezes outros produtores da empresa ou o Yoongi me dão uma ajuda.
— Achei que você só seguisse o roteiro estabelecido pela empresa.
— Como assim?
— Que eles ficassem totalmente por dentro do processo criativo das músicas e o resto.
Eu realmente não sabia nada sobre o trabalho do . Será que de alguma forma isso não o chateava? Quer dizer, ele era líder de um grupo muito famoso no mundo da música, é claro que havia a possibilidade de ele possuir inúmeros talentos artísticos. Tudo o que o dizia parecia convincente e que ele possuía uma sabedoria incomum das pessoas da sua idade. Ele demonstrava ser muito inteligente e eu estava cada vez mais curiosa e presa nos muitos sentimentos que despertava em mim.
pareceu não se importar com o que eu acabara de falar. Suspirei aliviada. Não quis dizer que ele fazia somente o que a empresa mandava. Um cara como o , na verdade, parecia ter sempre uma boa opinião sobre tudo. se sentou em frente ao computador e mexeu em uns arquivos, reproduzindo alguns sons.
— Estou trabalhando em umas músicas para um trabalho solo.
— Você vai lançar um álbum?
— É o que pretendo.

Nos últimos dias, decidi procurar um emprego de meio período em escolas de língua estrangeira. Além de ser bilíngue e possuir um currículo de qualidade, sou capaz de me comunicar bem em coreano. Tinha esperanças e expectativas de me tornar ainda mais independente dos meus pais.
Após as aulas, Minah e Jun-seo me convidavam para sair. Sempre íamos a bares, restaurantes ou karaokês. Yuna dizia deixar para mim o papel de atrapalhar o lance deles, então rejeitava nossos convites. Segundo ela, existia uma forte tensão entre eles. Devo confessar que não me importava com aquilo, pois não era uma pessoa muito habilidosa nas relações amorosas.
esteve ocupado por duas semanas, apenas conversamos por meio de chamadas de vídeo ou mensagens de texto. Não tínhamos expectativas muito altas um do outro, tínhamos consciência do quão ocupados éramos. Apesar de desejarmos passar um tempo considerável juntos, era quase impossível, dada a diferença entre a agenda dele e a minha.
Ao término das aulas naquele dia, participei de uma entrevista e, quando encerrou, a pedido do , fui direto à casa dele. Como de costume, estava silenciosa e, aparentemente, vazia.
A presença de poucas luzes ligadas e fracas deixava o ambiente um pouco escuro. Estranhei aquele cenário, mas continuei seguindo o até o fundo da residência. Tive a sensação de estar quase atravessando um bairro de tão grande que era o lugar. Eu nunca iria me acostumar.
No jardim, havia uma grama intensamente verde e uniforme. A escuridão se intensificou, a iluminação ficou somente por conta das luzes de velas. A maneira como elas foram dispostas pelo chão decorava e criava sombras e nuances, tornando o ambiente mais romântico. Uma toalha de cor azul com listras pretas foi estendida na grama, juntamente a algumas almofadas e flores em tons de branco, rosa e vermelho.
Tudo estava bem-organizado, sem excessos, com simplicidade e beleza. Ali, em sua casa, era onde mais no encontrávamos.
Virei imediatamente o rosto para , que me lançou um olhar penetrante e um discreto sorriso apareceu em seus lábios. Como lidar com aquilo? Como lidar com as atitudes encantadoras de ? Ele estava lindo, assim como tudo aquilo. Permaneci estática, olhando tudo o que ele havia feito, prestando atenção em cada detalhe, guardaria aquele momento em minha mente por muito tempo. chegou perto de mim.
— ?
— …
— Estou um pouco preocupado com a sua reação, ou melhor, a falta dela. — Ele riu.
— Estou sem ar. De verdade. Você é tão… você é real?
Ele torceu o nariz e sorriu envergonhado, de cabeça baixa.
— Ficou lindo. A grama é tão linda que nem parece real.
— É real. — riu.
— Achei que fosse sintética.
Nos olhamos e gargalhamos. Parecia mesmo sintética, provavelmente era muito bem cuidada. Depois de nos sentarmos para comer, ele me confessou ter comprado a comida em um estabelecimento próximo, o que não mudou nada para mim. Tudo estava perfeito.
se deitou, colocou a almofada por baixo da cabeça e estendeu o braço. Deitei-me sobre o seu braço, imaginando que logo ficaria dolorido se eu permanecesse ali por mais tempo. estava tão tranquilo, flutuando por aí, num mundo só dele. O silêncio não era incômodo, mas, sim, agradável. Ele mantinha o rosto calmo ao contemplar o céu estrelado acima de nós.
apertou-me contra si em um gesto inconsciente, parecendo querer me proteger do frio.
— Você costuma ficar quieto olhando para o céu.
Ele virou lentamente o rosto na minha direção, os nossos olhos se encontraram. era dono de uma beleza extraordinária, eu o enxergava tão lindo, tão maravilhoso, cheiroso, me faltava palavras para descrevê-lo.
— O fato de não poder simplesmente tocá-lo me deixa intrigado. Posso fazer muitas coisas na minha vida.
— Por isso que é tão fascinante para você?
— Também. Existem coisas que nunca seria possível fazer.
Voltou a olhar para o céu e eu permaneci atenta ao rosto dele. Senti vontade de tocar a sua pele lisa e, assim, fiz.
Ele não demonstrou nenhum tipo de desconforto, nem desagrado. Fechou os olhos ao sentir meu toque. Eu gostava do que tínhamos, apesar de não saber o que era.
— .
— Hum? — sussurrou, ainda com os olhos fechados.
Toda uma tensão se instalou no meu corpo, frio na barriga, meu coração se agitou.
— Acho que… — me corrigi com rapidez. — Estou muito apaixonada por você.
Ele abriu os olhos tão rapidamente que eu tive vontade de rir, mas a tensão interna, o medo e a ansiedade me impediram.
se sentou e eu me sentei com ele.
— Dessa vez você não teve medo de falar como se sente.
— Na verdade, estou com medo, mas foi mais forte que eu.
Ele se aproximou, segurou meu rosto com as duas mãos. Quase sussurrando, disse:
— Tudo bem. E se eu te disser que também estou com medo?
— De quê?
— Que, por uma brincadeira do destino, você despareça da minha vida.
— Eu não pretendo.
— Que bom.
Nós sorrimos.
— Quero muito fazer uma coisa.
— O quê? fixou os seus olhos nos meus e, logo depois, desviou a sua atenção para os meus lábios, voltando a me olhar com tanta intensidade que me senti vulnerável. O deixei me beijar e foi o melhor beijo de toda a minha vida.

Um mês depois…

decidiu fazer uma surpresa ao aparecer na casa do , levando consigo uma garrafa de vinho.
O homem não estava e também não atendeu às chamadas dela naquela noite. Um dos amigos dele a recebeu no portão da residência, informando que havia saído com uma mulher chamada Ailee.
Ela teve a infeliz ideia de procurar o nome na internet. Não se lembrava como, mas acabou encontrando um vídeo no YouTube. O título chamou bastante a sua atenção: “RM and Ailee is real”. Um vídeo gravado por fãs em um programa de premiação.
No vídeo, os dois pareciam muito próximos. segurava a mão de Ailee enquanto ela descia cuidadosamente as escadas. No final, mostrava os dois conversando em um carro. Ela parecia contente por estar ali com ele.
Fechou o notebook, sentindo-se tola, ridícula e outros adjetivos que a definissem naquele momento. O desapontamento tomou conta dela ao constatar que poderia ter um relacionamento amoroso com aquela mulher linda da voz maravilhosa.

***

O rio Han é bastante conhecido por fluir pela cidade. Em suas margens, se localizam doze parques diferentes, todos parte do Yeouido hangang. Para ela, poucas cidades eram tão belas quanto Seul. Havia lugares que simplesmente despertavam a vontade de permanecer lá. Sentia que foi feita para estar ali, para morar no meio das belezas daquela cidade e, paralelamente ao agrado, recaía sobre ela a culpa, a sensação de trair as suas raízes e o seu país por não querer voltar a morar lá.
A tarde estava agradável, um bom dia para ser desperdiçado trancada em uma sala de aula, pensou ela. Por esse motivo, aceitou o passeio de bicicleta com o .
Pediu a Yuna que passasse para ela qualquer coisa importante sobre as aulas.
Alugaram duas bicicletas perto da estação de metrô, pedalaram em silêncio e incansáveis até o Yeouido Park. O trajeto percorrido permitiu-lhes apreciar a vista do rio, as árvores e os jardins; sentir a vida e a juventude pulsando neles, o ar úmido chegando aos pulmões, o vento soprando gentilmente contra os cabelos. À medida que as pedaladas avançavam, os prédios e carros ao redor se misturavam numa única coisa, se tornando borrões.
— Não sabia que você já tinha namorado a Ailee.
— Não namorei — afirmou, enquanto ajustava a corrente da bicicleta.
— Vi vídeos de vocês dois, … pareciam realmente íntimos. Nos comentários, algumas de suas fãs disseram que realmente namoraram.
riu, ainda sem olhar para o rosto da mulher.
— Somos amigos. Naquele programa em que participamos na época, tinha um pouco de fanservice.
— Ontem, ao sair com ela, foi fanservice também?
ergueu repentinamente a cabeça na direção dela e travou a mandíbula, sério.
— Como sabe disso?
abriu a boca para tentar responder, mas logo em seguida desistiu. Não poderia criar intriga. Longe dela.
— Foi o Hoseok — falou, irritado.
— Não disse nada e não foi o Hoseok.
— , ele era o único que sabia aonde fui.
— Não foi — rebateu e revirou os olhos. — Foi o Taehyung, e aparentemente ele não gosta muito de mim. — Respirou fundo, antes de continuar. — , sei que não temos nada sério, e eu entendo, mas se quiser sair com outras mulheres, precisa ser honesto comigo. Sei que não pode ter um relacionamento sério por causa do seu trabalho, mas tem que ser honesto.
fitou os olhos castanhos da mulher à sua frente, inspirou profundamente e pensou se deveria agir daquela maneira em um ambiente público, mas cedeu aos seus terríveis impulsos. Ele envolveu a mulher pela cintura e a beijou, esperando que, assim como ele, pudesse lidar com as dificuldades que surgiriam dali em diante. acariciou o rosto dela, seus dedos longos percorriam suave sua pele, deixando-a relaxada por completo.
— Eu não quero mais ninguém, . Não pense coisas assim.
— É que… , você pode conquistar o coração de qualquer mulher que desejar.
— Você está errada.
— Não estou, você sabe. É um cara que toda mulher gostaria de ter.
— A maioria gostava do RM e não do , um cara normal de vinte e sete anos, que gosta de fazer coisas normais, acredite.
Ela o olhou desconfiada, não entendendo exatamente o que ele queria dizer. Achava impossível alguém não o amar, não se apaixonar verdadeiramente por ele.
— Algumas pessoas quando me conhecem não sabem separar o lado profissional do pessoal, assim como eu não sabia. Elas não me enxergam como uma pessoa comum. Então, para a maioria, sou apenas RM do BTS. O meu trabalho é bom, claro. Ser reconhecido por isso também é, mas a fama traz privações e responsabilidades difíceis de lidar algumas vezes.
, por fim, compreendeu o que ele dizia e ficou feliz ao saber que ela era a única mulher que desejava.
— Tem razão. Esqueça o que eu disse. Vamos!
Os dois voltaram a pedalar lado a lado, devagar, aproveitando cada segundo. abriu os braços sentindo um pouco de liberdade, sorriu largamente e imitou o gesto. Atravessaram o horizonte e estacionaram as bicicletas ao redor do lago onde tinha uma cerca de madeira. Os dois apoiaram o braço, encarando o lindo pôr do sol à frente deles.
— Não sei como algumas pessoas conseguem viver sem parar pelo menos um pouco para admirar isso.
sorriu sem tirar os olhos do céu. O sol ia desaparecendo lentamente.
— É porque talvez seja difícil encontrar paz em coisas que estão embaixo do nosso nariz.
— Você sente paz? Porque sinto uma profunda admiração.
— Para ser honesto, sinto coisas incapazes de serem descritas.
— Talvez o segredo seja esse… só sentir.
contemplou o rosto dela, observou atentamente quando o vento soprou sobre seus cabelos cacheados, fazendo os fios esvoaçarem. Completamente relaxada, fechou os olhos e exprimiu um pequeno sorriso. Diante daquela cena tão simples, mas repleta de significado, se permitiu sorrir junto. jogou a cabeça para trás, puxando o ar, querendo ir mais fundo em suas próprias emoções.
Naquele momento, não podia entender o que ela sentia, presumia ser bom, eram sentimentos exclusivos dela. — … — sua voz saiu mais baixa do que pretendia.
soltou um resmungo. Ainda de olhos fechados.
— Hum?
— Sinto muito te tirar do seu momento. Tem algo que preciso fazer.
Pensou ser a hora certa, havia conhecido a pessoa ideal para desfrutar pequenas grandes coisas ao lado dele. Ele a queria em sua vida, desejava também que todos ao seu redor vissem como estava completo. Ela abriu os olhos no mesmo instante e virou-se para ficar de frente para .
— O quê?
— Bem — ele limpou a garganta. — Eu gostaria que agora fosse um dos momentos os quais sei o que falar, mas realmente não tenho nenhuma palavra para o que eu gostaria de expressar para você. E acredito que um momento especial fala por si só.
franziu as sobrancelhas, os olhos estreitaram-se. enfiou as mãos no bolso direito de sua calça jeans, retirou um papel branco enrolado em uma fita vermelha e o entregou para ela.
Não soube como reagir, sentiu seus músculos se contraírem e pequenos tremores acompanhados por uma sensação de frio quando segurou sua outra mão, concedendo permissão para que ela desenrolasse o papel. Removeu a fita vermelha e se deparou com a caligrafia dele.

“Estou sempre curioso sobre como foi o seu dia…
Estou errado me apaixonando intensamente por você?
Quero saber tudo sobre você, até as coisas mais básicas. Sinto que posso tocar o céu toda vez em que você me abraça.”
''Esperei todos esses longos anos por alguém como você
Quero estar com você em tudo
Desde quando te conheci você se tornou a estrela que brilha na minha noite mais escura.
Quero algo mais forte do que um só momento
Quero que seja minha
Porque você é a estrela mais brilhante do meu céu.''

Ela estava sonhando, certo? não podia ser real. Encarou os olhos dele. mantinha a expressão tranquila, mordia o lábio inferior, curioso para saber o que ela achou.
ansiou por beijá-lo, em seguida por abraçá-lo. O conflito dentro dela aos poucos foi dissipando quando sorriu, como se quisesse transmitir a mensagem de que estava satisfeito com sua reação ou a falta dela. Outra vez botou a mão no bolso, retirou a caixinha marrom, abrindo-a. Completamente submersa em seus sentimentos, tinha a surpresa escancarada no rosto.
pegou o anel que tinha uma pedrinha brilhante.
— , você aceita ter algo mais forte do que um momento?
Nenhuma reação. O homem ficou tenso com medo da resposta ser não.
— , você… — Os olhos encheram de lágrimas. — Está me pedindo em noivado? Quer dizer, posso ter entendido errado, já que…
Ele interrompeu a mulher e respondeu, convicto:
— Sim!
Nunca havia pensado ou sonhado com casamento, mas era um pedido de noivado, e não seria uma cerimônia apressada, que ocorreria em uma semana ou três meses. Como poderia dizer “não” imediatamente a ele? Qual seria a razão para negar? As coisas seguiriam seu rumo, como deveriam.
— Sei que não vai ser fácil para nós dois. Mas quero tentar. Sim, .
retirou o anel da caixinha e o colocou no dedo de , sendo mais rápida do que ele. O homem repetiu o gesto, colocando o anel no dedo dela. Então, eles se abraçaram. Sorriam como se fossem as pessoas mais apaixonadas do mundo, e, por um instante, eles realmente o eram.
— Eu com certeza não vou esquecer de hoje. E saiba que independentemente de qualquer coisa, sempre gostarei de todas as suas pequenas grandes coisas, . Toda vez que estamos juntos, eu posso, sim, tocar o céu.
Ambos ansiavam por tudo o que ainda viveriam juntos.

acordou atrasada para a aula daquele dia, consequência de ter passado a noite anterior acordada terminando de assistir ao último episódio de Lost.
Ela, consciente de que não poderia realizar tudo o que desejava num dia de apenas vinte e quatro horas, decidiu descansar um pouco, assistindo ao último episódio da sua série favorita. Sentiu uma certa decepção com o desfecho. Acontecia com os melhores seriófilos, afinal.
Ao se deparar com seu reflexo no espelho, notou a zona escura debaixo dos seus olhos, o cabelo preso em um rabo de cavalo. Não estava exatamente no seu melhor estado, mas era o que conseguira fazer naquele momento. Sem tempo, não conseguiu decidir se preferia comer ou arrumar a roupa com calma.
Após desembarcar do ônibus, saiu correndo pelo gwanak campus arborizado da SNU. Virou à direita em direção ao prédio dos estudantes e subiu as escadas até chegar à sala de aula. Ofegante, sentou-se na cadeira ao fundo da sala, tirou o notebook da bolsa, controlou a respiração e concentrou-se na explicação do professor, que parecia nem ter notado a sua chegada caótica e desajeitada.
No fim da aula, combinou de encontrar seus amigos na biblioteca da universidade. Antes fez uma parada no restaurante para comer algo, passou também na papelaria, pois escrevia tanto à mão que precisava de um caderno e canetas novas.
A SNU está entre as três melhores universidades do país e, por ser estrangeira, compreendia perfeitamente a importância de estudar lá. A intensa competição tornava o ingresso difícil.
Aproximadamente oitenta por cento dos estudantes conseguia ingressar na universidade. Ela sabia que Jun-seo precisou estudar os três anos do ensino médio, além de se envolver constantemente em outras atividades para ter um currículo impressionante.
Quando precisava ir à biblioteca, praguejava por ter que subir todos aqueles intermináveis degraus. Era um bom exercício, não podia negar, mas uma opção que tornasse a jornada menos cansativa seria bem-vinda.
Na entrada, pegou seu cartão de visitante da biblioteca, aproximou-o do validador de metal e a luz verde indicou sua entrada liberada. Passou pela pequena porta e logo avistou seus amigos sentados à mesa marrom. Sorriu animada. Gostava de estar na companhia deles, seja na faculdade ou em outros lugares de Seul.
— Ei, — Jun-seo chamou baixinho, do outro lado da mesa. — Que tal irmos a Londres no final do ano?
— Estou economizando dinheiro. Não dá.
folheou o livro, concentrada. Yuna olhou para ela, curiosa.
— Ainda não te ligaram para dar a resposta da seleção?
— Não.
Os três assentiram, sentindo empatia e compartilhando da frustração da mulher. Torciam pelo sucesso da colega.
— Se quiser, posso conversar com meu pai, talvez meio período como secretária ajude — brincou Jun-seo, de forma divertida.
Yuna e Minah trocaram olhares por um longo tempo. explicou que estava otimista, sabia que eles ligariam em algum momento.
— Já que você não quer… — Yuna disse. — Se você realmente não quiser…
— Não quero, mas fico muito feliz pela gentileza, Jun.
Ele respondeu com um sorriso contido.
— Então, posso ficar com a vaga?
Todos na mesa se olharam e riram. Já conheciam o histórico da amiga.
— O que aconteceu desta vez? Você pediu demissão ou foi demitida? — perguntou Minah.
— Ah, gente. Fala sério… aquele cara é um babaca completo, se acha o dono do mundo só porque é proprietário de várias livrarias. Aposto que ele nem ganha tanto quanto falava. Sempre atrasava meus pagamentos.
— Mas ele pagava com juros — Jun-seo provocou a amiga. — Fala a verdade, você só se cansou de lá.
Yuna deu de ombros.
— Mas e então… pode me indicar para a vaga na empresa do seu pai?
— Posso, claro. Mas precisa me garantir que vai pelo menos ficar três meses.
— Combinado.
Os três não contiveram a risada alta, incomodando as outras pessoas que estudavam silenciosamente.
— Shhhhh!
Ouviram o pedido dos garotos da mesa ao lado, cobrando o tão merecido silêncio deles.

***

— Oiiii — o homem disse, sorrindo largamente. — Que bom te ver por aqui. Já faz um tempo desde a última vez que nos vimos.
A simpatia do melhor amigo do noivo a fazia compreender o porquê o admirava e nutria tanto carinho por ele.
Jung Hoseok era verdadeiramente uma pessoa rara de se encontrar por aí, nunca conviveu antes com alguém gentil e tão abertamente feliz e afetuoso.
— Eu achava que era ocupada até conhecer vocês — ela disse, provocando a gargalhada do homem. — Também senti saudades. Vamos comer um lámen delicioso qualquer dia desses.
— Vou conseguir um horário na minha agenda para você já que é minha irmã. — Eles riram, balançando a cabeça — está no quarto. Hoje é nossa humilde folga.
— Consegue trazer ele até aqui?
— Sim.
— Mas não avise que estou aqui. Quero fazer uma surpresa.
— Ele vai te ver assim que sair do quarto.
— Faça ele vir de olhos fechados então.
Hoseok riu, animado, saiu da sala e desapareceu no extenso corredor. reparou no quadro novo pendurado na parede, parecia uma nova aquisição do .
Todas as vezes que visitava ali, reparava na beleza daquele lugar: as paredes brancas conferindo um charme especial, a escada que levava ao segundo e terceiro andar da residência. Em outra ocasião, mostrou-lhe a sala de jogos e de cinema da casa. Parecia que, por não poderem sair livremente pela cidade, tinham muitos cômodos voltados para o lazer.
Ouviu as reclamações e protestos de , que apareceu descalço, usando uma touca preta e vestindo uma calça de moletom cinza.
— Jung Hoseok, o que você pretende com isso?
— Apenas vá em frente… — Hoseok ordenou, encostado de braços cruzados na porta do quarto.
, ainda de olhos fechados, continuou caminhando, quase perdendo o equilíbrio ao se aproximar de . Ele esbarrou nela e, em seguida, abriu os olhos, surpreso.
— Oi! — ela exclamou, feliz.
deu risada da situação, claro que foi ela.
— Tenho uma coisa para você.
Antes dela continuar a falar, a puxou pela nuca e a beijou. Ele concluiu que ela era a surpresa, e, para , não havia nada melhor. Hoseok ainda estava ali, de olhos arregalados com a cena diante dele.
— Pessoal…?
Tanto quanto estavam ocupados demais para notarem que o homem ainda estava ali. O melhor amigo de saiu de fininho, envergonhado.
Quando o beijo foi interrompido, entregou a bolsa para , que abriu e deparou-se com a jaqueta personalizada, com a palavra “Moonchild” escrita em branco no bolso.
— Fui eu quem pintou isso aí!
— Por que uma jaqueta?
— Eu estava passeando no shopping, vi e achei a sua cara, escalador da montanha.
— Não precisava gastar seu dinheiro comigo.
— Nossa, que mal-agradecido. Me devolve.
— Não, não. Não foi isso o que eu quis…
— Era só agradecer. Vai, devolve.
pegou a jaqueta e se dirigiu apressadamente ao quarto, guardando o presente no closet.
o seguiu, tentando tirá-la dele, mas o homem a agarrou pela cintura.
— Obrigado pela jaqueta. Na verdade, ela é especial porque você mesma escreveu Moonchild. Como fez isso?
— Não vou revelar os meus segredos.
notou um livro aberto em cima da cama e perguntou sobre o que se tratava, então ele se empolgou a falar. Passaram horas conversando e rindo de coisas que talvez não seriam engraçadas se outras pessoas estivessem presentes.

Tocou o interfone, no rosto um sorriso radiante como o de uma criança empolgada. Vestida em sua elegante camisa social branca, shorts marrom de cintura alta e seu querido all-star branco. Escolheu sua roupa mais confortável e bonita, desejando causar uma boa impressão. Sentia-se confiante para aquele dia especial.
Dentro da residência, Jung Hoseok, sentado no sofá da espaçosa sala de estar, passava aleatoriamente pelos canais da televisão sem som.
Seu breve momento de descanso estava um completo tédio. No entanto, quando percebeu a figura agitada da mulher do lado de fora da casa, o seu rosto se iluminou com um sorriso e o seu coração se agitou. Imediatamente, apertou o botão do controle que abria o grande portão, permitindo a entrada dela.
Na sala, e Hoseok se cumprimentaram com um abraço caloroso e amigável. , ansioso e igualmente bem-vestido dentro das suas próprias tendências de moda, já a aguardava.
— Boa sorte, ! É impossível que eles não gostem de você — Hoseok incentivou a mulher.
sorriu para o amigo, admirando o gesto.
Em frente à residência, o assistente da empresa aguardava por eles no automóvel. , ao notar a vestimenta da noiva, teceu elogios e, gentilmente, abriu a porta do carro para que ela entrasse.
Sem pressa, o motorista os conduzia pelas avenidas de Seul. À medida que se aproximavam cada vez mais da casa dos pais, um frio crescia no estômago de . Não era de rezas ou de acreditar em divindades, mas naquele momento o fazia, desejando com todas as forças que aquele dia fosse bem-sucedido e tudo ocorresse harmoniosamente.
Já fazia algum tempo desde que levou uma mulher para conhecer a família, desta vez era de extrema importância todos se darem bem. Afinal, já fazia parte da vida dele e, todos os dias, em cada atividade que realizava, lembrava dela e ansiava por estar com ela novamente.
Os dois eram bons um para o outro, a conexão entre eles se fortalecia um pouco a cada dia. Ele sabia que, mesmo que seus pais não fossem receptivos e tivessem dificuldades em lidar com as diferenças culturais, continuaria firme ao lado dela.
O automóvel estacionou em frente à modesta residência. agradeceu ao assistente e, ao saírem do carro, apertou nervosamente a mão da noiva, que o olhava com curiosidade.
— Vamos nos sair bem — ela afirmou positivamente. — Talvez no início eles se mostrem resistentes devido às nossas diferenças, mas vamos nos entender. Farei o meu melhor para isso acontecer.
— , caso eles não se mostrem receptivos a você, não vou mudar minha decisão e...
Ela virou-se para ele, encarando profundamente seus pequenos olhos, que revelavam um misto de sentimentos.
— Eu também não. — Sorriu, acariciando a mão do noivo. — Estamos comprometidos, mas isso não significa que iremos nos casar às pressas.
assentiu, ansioso. o abraçou, buscando acalmá-lo, pois estava compartilhando das mesmas sensações. Ele a fez lembrar das palavras de Hoseok.
— É impossível que eles não gostem de você.
As portas da casa se abriram, revelando uma mulher de estatura mediana e corpo robusto, com cabelos curtos e negros, trajando um vestido de estampa floral.
— , por que continuam aí? Venham, entrem…

***

percebeu a maneira respeitosa com a qual os pais de se tratavam. Tanto a mãe quanto o pai dele eram corteses e transmitiam serenidade ao expressarem seus pensamentos durante a conversa.
Ao contrário da casa de , a família dele vivia em um espaço modesto e pequeno, contudo pareciam contentes e satisfeitos com isso. Ela mesma pôde constatar de onde vinha a forma simples como levava a vida, mesmo tendo muito dinheiro e sendo famoso.
— Vocês se conheceram em um aplicativo de namoro? — perguntou, curiosa, a irmã mais velha de .
— Sim… — respondeu , timidamente, encolhida ao lado de no sofá.
— São outros tempos… — disse o sogro. — Estamos muito felizes por finalmente te conhecer. falou muito bem de você. Ficamos curiosos. — O homem baixo à sua frente sorriu.
— Quando nos revelou que iria pedir sua mão em noivado, ficamos um pouco surpresos, mas exigimos que ele a trouxesse aqui rapidamente. Não imaginávamos que tomaria essa decisão tão de repente e quisesse se casar com uma estrangeira.
A mãe de soltou uma risadinha, deixando a nora sem jeito.
— Oh, querida, por favor, não me interprete mal. Foi apenas um comentário. Conte-me… como é o Brasil…
— Estou muito contente em conhecer todos vocês também. é muito respeitoso e, conhecendo vocês, entendo de quem ele herdou isso.
Os pais de sorriram, agradecidos. A conversa fluiu naturalmente. Todos compartilharam histórias e falaram sobre suas vidas. Em alguns momentos, a diferença de comportamento se tornava evidente. Os pais dele pediram que os chamassem de sogro e sogra, em vez de pelo nome, como uma forma de demonstrar respeito.
Após horas de descontração e conversa, a mulher mais velha propôs que a filha e a nora se unissem a ela na cozinha para preparar o jantar.
— … eu não sei cozinhar nada — sussurrou, próximo ao ouvido dele.
Ele se inclinou e respondeu baixo, em inglês, para que somente ela pudesse ouvir:
— Não se preocupe. — Ele segurou o riso. — Finja que sabe. É apenas uma forma de vocês se aproximarem ainda mais.
— Vem, querida. Você vai adorar as receitas da nossa culinária — disse a sogra, parada na porta da cozinha, já de avental.

***

— O que faremos? — perguntou a irmã do .
— Bibimbap.
assentiu. Elas lavaram as mãos na pia, colocaram luvas de plástico e as duas mulheres, imitando a mais velha, vestiram os aventais.
Pensando em como não transparecer durante a refeição que não era fã da culinária do país, continuou a cortar os legumes e, com a orientação da sogra, começou a preparar a receita até então desconhecida por ela.
— Querida, depois de refogar o alho, pode fritar a cenoura, a abobrinha e o cogumelo.
A sogra observou a mulher fritando as verduras em fogo baixo, se aproximou dela, e educadamente falou:
— Se você faz bem ao meu filho, então tem a minha benção — disse, em tom de confidência, a . — Vou te contar o segredo desta receita: precisa ser em fogo alto para a abobrinha e o cogumelo não soltar muita água.
— Entendi, sogra. — As duas riram.
— — a irmã o gritou da cozinha, enquanto ele conversava com o pai no sofá.

Envergonhado, foi até o cômodo onde as três mulheres cozinhavam e papeavam animadamente.
— Vai continuar me chamando assim?
Buscou o olhar da noiva, que estava sentada de costas para ele, concentrada, cortando mais legumes. Sentiu o coração aquecer no peito, uma imensa alegria tomou conta dele ao ver sua família e a mulher que tanto amava se dando bem.
— Deixa de ser bobo. Eu te chamo assim desde sempre. Pega a caixa de soju lá na dispensa?
— Vocês compraram uma caixa de soju para embebedar a minha noiva?
virou o rosto para olhá-los assim que escutou “minha noiva”.
— Não e sim — a irmã o respondeu. — Bebemos muito soju ultimamente.
— Na verdade, meu filho, seu pai quem nos deixou viciadas.
balançou a cabeça em desaprovação, sem acreditar que o novo passatempo da família era consumir caixas de soju. Se dirigiu até a despensa.
— Nora, você bebe, certo?
— Bebo, sim. Na verdade, com frequência. — Riu, lembrando-se das vezes em que ficou alta. — Meus colegas de faculdade gostam de sair para beber.
— Então você é um pouco coreana. Adoramos beber — a cunhada comentou, arrancando risadas das outras duas mulheres à mesa.
apareceu segurando desajeitadamente a caixa com as garrafas de vidro. Antes de colocá-la no chão da cozinha, a caixa escorregou de suas mãos e algumas garrafas se quebraram. Ele bufou, irritado. não conseguiu se conter e soltou uma gargalhada.
Depois de tudo pronto, ainda sob as coordenadas da sogra, era a hora de montar o prato.
Espalhou o arroz no fundo da travessa, colocou os vegetais por cima e finalizou com os ovos e a cebolinha. Tanto a cunhada quanto a mãe do noivo ficaram surpresas com o quão bem ela havia se saído preparando o prato. Cozinhar não era uma de suas habilidades, principalmente os pratos tradicionais da coreia, mas sentiu-se orgulhosa pelo excelente trabalho feito naquela cozinha. Além do bibimbap, as três preparam bulgogi, carne marinada grelhada em molho de soja.

***

Depois do jantar, os cinco se divertiam na sala de estar vendo o álbum de fotos de criança.
O homem se dava conta de como teve momentos felizes na infância ao lado dos pais e da irmã. Quando era criança, chamava a atenção por suas covinhas e rosto redondo, foi um menino muito feliz e saudável. não desviava os olhos da noiva para não perder nenhuma de suas expressões ao ver todas as fotos. Ao seu ver, ela parecia radiante, contente e à vontade por estar na companhia de todos ali.
— O tempo te fez realmente bem, hein, — a irmã o provocou.
— Olha essa foto que você está com um chapéu amarelo do Mickey… — Ela ria, apontando para a foto na mão da sogra. — Tão fofo… Oh! Céus… — Seus ares de mulher apaixonada contagiaram a todos.
O casal mais velho, ao observar os mais jovens, relembrava sua juventude e as ocasiões em que viviam suspirando apaixonados. Constatando a felicidade do filho, sentiam-se bem-sucedidos na vida.
sorriu, mostrando suas covinhas, envergonhado pelo comentário da noiva. , não resistindo, tocou com seus dedos finos as covinhas no rosto do homem, que a encarou intensamente.

***

— Tchau, se cuidem. E voltem para nos visitar.
— Viremos, sim, mãe.
Os sogros estavam parados na porta, acenando para o casal. segurava a porta do carro para a mulher entrar, quando ouviu:
— , cuide bem desse atrapalhado.
— Pode deixar, sogra. Eu vou cuidar muito bem do .
Até aquele instante, não era evidente a sua imensa necessidade em estar reunido em um dia comum com as pessoas que amava, sem grandes eventos ou turbulências, sem grandes preocupações e responsabilidades.
Respirou com alívio, finalmente percebendo que o dia terminava de forma positiva em sua comum vida.

Minah e eu aproveitamos o término da aula na sexta para ir ao shopping. Precisava de uma nova capa para o meu notebook, pois os arranhões nele foram causados pelo fato de carregá-lo por aí sem proteção.
Honestamente, era só uma desculpa da minha parte para não ficar trancada em casa pelo resto da tarde.
Minah solicitou uma reserva para nós duas no restaurante recém-inaugurado dos seus pais. Antes de irmos, fui à livraria e comprei algumas obras da minha nova lista de leituras mensais.

A fachada do restaurante dos pais de Minah me deixou com uma boa impressão, me senti como se estivesse em um estabelecimento cinco estrelas em Paris. O interior possuía uma decoração simples e casual, porém elegante, tudo em tons branco, cinza e preto.
As pessoas sentadas às mesas, sendo atendidas por garçons vestidos com roupas sociais, pareciam satisfeitas com o ambiente. Os vidros permitiam uma ampla visão do lado de fora do restaurante.
Em pouco tempo, o senhor Choi, pai da Minah, nos atendeu pessoalmente. O cardápio não se limitava à comida coreana, então pedi frango frito, arroz e asas de frango, para minha alegria. Após seis minutos, tempo recorde, serviram a nossa refeição.
Minah e eu continuamos a conversa sobre o que discutíamos antes, no caminho para cá, enquanto ela dirigia.
— Não tenho ideia do que fazer…
— Você precisa contar para ele como se sente. — Ficamos em silêncio.
Ri da ironia. Eu mesma tenho dificuldades em conversar sobre os meus sentimentos, seja com os meus pais ou com o .
Em frente ao restaurante, um parquinho se encheu de crianças brincando. Vi uma delas no balanço, olhando o nada no chão, como se estivesse cheia de preocupações e reflexões sobre a vida. Olhando ao redor, percebi que as outras crianças pareciam estar em sintonia umas com as outras, até mesmo compartilhando os seus brinquedos. Talvez algumas delas morassem ali perto, pois eu não via nenhum adulto.
— Não tenho coragem. Ele tinha que se declarar para mim. — Minah gesticulou, demonstrando grande irritação.

Pude perceber a frustração dela. Eu não era a melhor conselheira amorosa. Na verdade, podia contar nos dedos de uma só mão quantos homens tive algum tipo de envolvimento. Vivi perdida em cada aula, assunto, trabalhos escolares. Quando não estava estudando, eu costumava sair e fazer viagens com meus pais. Não tinha histórias emocionantes e engraçadas de uma adolescente, e isso nunca me incomodou.
Mas, por esse motivo, decidi mudar para outro país, pois precisava de todas as vivências dos últimos dois anos. No final dos dias, meses e anos até agora, me senti realizada comigo mesma.
foi o primeiro homem que amei e me dediquei de verdade. Estar com ele neste momento da vida me faz pensar que nos encontramos depois de um longo período de aprendizado e vivência solitárias. Agora, sentia que havia até mesmo uma necessidade, urgência de compartilhar as risadas, os gostos, as viagens e as conquistas com ele.
— O que vão pensar de mim? Vou parecer desesperada se o pedir em namoro.
— Minah, você está falando sério? Isso é tão ultrapassado.
— Vai me dizer que esse anel de noivado aí no seu dedo foi você quem fez o pedido?
Ela brincou com a situação. Fiquei imóvel. O que responderia? Nem mesmo os meus amigos sabiam do .
— Ah, sim, isso… Eu comprei. Noivei comigo mesma. Mas não mude de assunto. Você é uma mulher corajosa e inteligente, vai se deixar intimidar por pedir um cara em namoro?
Minah sorriu em resposta ao meu elogio, concordou com a cabeça, me garantindo estar decidida a pedir o Jun-seo em namoro. Agradeci aos céus por ela não ter perguntado mais nada sobre o anel, estava focada em como fazer o pedido.
Eu, além de ser uma péssima conselheira amorosa, não sou capaz de mentir. Retornei minha atenção ao parque. A menina ainda brincava sozinha, mas agora observava as outras crianças.
No início da minha adolescência, na escola ficava sozinha durante os intervalos, lendo história em quadrinho, nenhuma criança sentia interesse em mim.
— Preciso fazer uma coisa.
Levantei e fui até o parque. Minah me acompanhou. Quando nos aproximamos da menina, ela se assustou.
— Ei, tudo bem. Não vamos fazer mal a você. Vi você aqui sozinha.
— É porque não sou coreana. Meus pais se mudaram no mês passado. Acho que eles não gostam muito de mim. — Apontou para as outras crianças.
Minah e eu nos olhamos por um breve instante. Percebi a minha amiga se afastar, retornando ao restaurante.
— De onde você é? Parece que não está gostando muito daqui, não é?
Ela balançou a cabeça negativamente.
— Nós somos do Brasil.
— Que ótimo. Sou Brasileira também. — Desta vez, falando em português, fazendo-a sorrir, seus olhos se iluminaram. — Tenho uma coisa legal aqui na bolsa.
Peguei o livro Pequeno Príncipe e entreguei a ela, que aceitou, desconfiada.
— Eu o comprei hoje, ia ler de novo, mas agora ele é seu. Está novinho.
— Muito obrigada — disse ela, enquanto folheava o livro, curiosa.
— Como você se chama? — continuei a conversa.
— Lisa. Igual a Lisa do Blackpink.
— O nome é muito bonito. Você será tão talentosa quanto ela. — Rimos. — Sou .
Não tinha a menor ideia de quem era a pessoa mencionada, só tinha conhecimento do que vi na televisão. Educadamente, pedi o livro e, com a caneta que levei na bolsa, escrevi uma dedicatória na guarda da capa.
— Por que me deu isso?
— Para não se sentir mais sozinha. Ele te fará companhia sempre que precisar. Leia, você vai gostar.
A pequena Lisa me agradeceu, sorrindo, agora mais feliz do que antes. Minah voltou para perto de nós, mas tinha uma boneca em mãos.
— Toma. Era minha, mas acho que estou meio velha para brincar com isso.
Lisa concordou e pegou a boneca. As outras crianças a notaram.
Me lembrei da minha chegada a Seul. Algumas pessoas me olhavam com estranheza, outras com indiferença. A cor da minha pele e o meu cabelo mostravam claramente que eu era uma pessoa estrangeira. Aos poucos, fui me adaptando e fiz boas amizades.
— Lisa, precisamos ir. Aproveite o seu livro e a sua boneca.
— Obrigada.
Nos despedimos da menina, voltando para o restaurante, mas não antes de notarmos que as outras crianças conversavam com ela, curiosas sobre os presentes.

— Vamos para Ttukseom!
— Assim… do nada?
— Sim, vamos hoje à noite.
— Por quê?
— Há algum tempo, quando escrevi Reflection, costumava fazer isso quando me sentia sozinho e tinha muitos conflitos internos. Agora quero ir lá com você.
— Reflection é uma música?
Ele assentiu.
— Posso ouvir?
pegou o celular em cima da cama, procurou pela música e colocou os fones para ouvirmos juntos.
— Nossa, ... A letra dessa música é um pouco triste. Espero que não tenha mais sentimentos assim.
Ele sorriu, apaixonado, ao perceber minha expressão de preocupação.
— Não me sinto mais assim. Não se preocupe.
— Mesmo?
— Mesmo.
— Então tá! Vamos para Ttukseom. Você se despedirá completamente desse de Reflection.
Levantei-me do chão do quarto onde estávamos deitados, trocando ideias sobre os planos da nossa semana, avisei que iria passar em casa para tomar um banho e trocar de roupa. Mais cedo, saí para correr e vim até a sua casa exatamente como eu estava: suada e usando roupas de academia.
me pediu para aguardar, sentei-me na beira de sua cama, ficando surpresa ao notar que ele saía do closet segurando o meu vestido preto.
— Guardou o meu vestido desde aquele dia?
— Sim. Agora você não tem mais motivos para ir.
— Na verdade, tenho, sim. A não ser que esteja tudo bem usar um vestido sem peças íntimas.
Não usaria as mesmas de jeito nenhum. arregalou os olhos ao imaginar a cena e, logo em seguida, explodiu em risos.
— Vou ligar para o manager e pedir para ele trazer algumas.
— Não, tá doido?
— Por que não?
— …
— Isso é bobagem, . Me deixe comprar, você não precisa ir até em casa por isso.
Inclinei a cabeça para o lado, me concentrando no rosto dele, que exibia um sorriso persuasivo.
Eu simplesmente desenvolvi algum tipo de problema para dizer não todas as vezes que ele sorria daquela maneira. Estar apaixonada é uma coisa engraçada, pois ao mesmo tempo que me sinto feliz e motivada, também sinto vulnerabilidade, como se fosse frágil. Nunca fui ou me senti frágil em todos esses vinte e seis anos da minha monótona vida.
A cada dia, aprendia a importância de depositar confiança em , a pessoa com quem eu tinha um relacionamento. Era preciso permitir-me sentir e viver plenamente. Algo em minha mente avisava que não seria uma boa ideia me entregar tão profundamente logo no primeiro relacionamento intenso e íntimo com um homem. No entanto, não conseguia enxergar nenhuma ameaça em , nosso relacionamento não era difícil ou conturbado. Tudo conosco funcionava de maneira plena e harmônica, eu não saberia ser de outra maneira que não assim.
— Tá… Já entendi que terá um ataque cardíaco se eu me afastar de você por um minuto.
— Você não vai conseguir se livrar de mim facilmente.
— Não tenho a intenção de fazer isso.
— Não? — Ele segurou delicadamente meu rosto com as duas mãos, seus olhos perfurando os meus.
— Não!

***

O assistente de nos deixou na escuridão das proximidades do metrô e, a partir dali, seguimos até a estação de Ttukseom, que se conecta diretamente à entrada do parque. fez questão de irmos caminhar pelo túnel, só para eu poder ter a experiência completa do que era estar naquele lugar. Nas paredes do túnel, os letreiros de cor rosa neon chamavam nossa atenção.
Ele parecia conhecer cada lindo e encantador lugar. Nas nossas conversas no Blind Date, sempre expressava o desejo de me levar para conhecer os melhores pontos da cidade, dizia que me faria desejar nunca ir embora.
As pontes sobre o rio Han, o verde e as trepadeiras por todos os lados, deixavam o parque ainda mais bonito e agradável. Ttukseom estava engolido pela noite gelada. O vento frio soprava forte contra nós dois e a luz da lua cheia iluminava o local.
Com poucas pessoas ao redor, o parque estava praticamente vazio. Senti relaxar quando percebeu isso. Quão preocupado e apreensivo ele vivia devido à possibilidade de ser reconhecido quando saía por aí? Descobri depois do nosso primeiro encontro no Nature Cafe a sua preferência em manter nosso relacionamento longe dos holofotes, fora do conhecimento da mídia e de todos.

Caminhávamos a passos lentos à beira da água. Ao Leste, era possível ver as luzes do arranha-céu Lotte World Tower, o edifício mais alto da península coreana e, do outro lado do rio, o Estádio Jamsil.
deu um beijo no topo da minha cabeça. A quietude reinava entre nós e eu escolhi permanecer assim, respeitando o momento dele retornando àquele lugar. Apesar do meu desejo em tentar entender os seus sentimentos, eu seria incapaz. Como seres humanos, nosso cérebro está limitado a sentir apenas o que vivenciamos.

é um tipo de homem que nunca tive oportunidade de conhecer antes. Ele tem a habilidade única de se conectar com as coisas mais simples ao nosso redor, vendo-as como grandiosas, puras e as considerando significativas. Amar alguém como ele é uma experiência maravilhosa. Com o seu jeito, ele coloriu todos os meus repetitivos dias. Não que eu fosse incapaz de me divertir sozinha ou precisasse de outra pessoa para isso; direta e indiretamente me instigava a enxergar as coisas que passavam despercebidas por mim diariamente, fazendo-me encontrar felicidade nelas. Porque até então eu entendia a minha felicidade como resultado de conquistar grandes objetivos, chegar a algum lugar, ter prestígio, validação acadêmica, posses materiais ou aprovação por parte dos meus pais e de outros.

Fui tirada dos meus pensamentos quando senti o braço de em volta do meu pescoço. Levei a minha mão até a dele, as juntamos como um encaixe perfeito. Paramos em frente à árvore e ele sentou na grama, se encostando no tronco. Me encaixei entre suas pernas, seus braços aconchegantes ao redor dos meus me envolviam no calor do seu corpo.
— Você tá feliz?
— Hm? — ele respondeu, ainda concentrado em suas próprias emoções.
— Perguntei se você está satisfeito consigo mesmo e com o resto do mundo.
— Parece que agora posso dizer que sim. É estranho e talvez pareça ingrato, mas por um tempo o meu sonho tinha se tornado um fardo para mim… Quando me sentia assim, costumava vir aqui sozinho, observava as pessoas em grupos de três ou em duplas, pensando ser bom se algum dia eu estivesse acompanhado também.
Me virei para encarar seu rosto. sorriu docemente, seus olhos cintilantes, suas covinhas o deixavam adorável, embora geralmente ele tivesse uma postura confiante, independente e atraente.
— Uma vez, no show que fizemos no Brasil, enquanto performava, os armys se juntaram para cantar uma parte de Reflection, e quando eu cantava que gostaria de poder me amar, eles gritavam que me amavam. Aquele dia mudou a visão que eu tinha de mim e sobre o meu sonho ser um fardo. Está tudo bem se o sonho for simplesmente andar de bicicleta ou ler um livro muito interessante, quem sabe comprar algo que se deseja muito ou até mesmo só existir. Um sonho não precisa ser algo grandioso, . Eu aprendi isso.
Assenti, quieta, ouvindo com atenção o que ele dizia e, acima de tudo, o entendendo. Era exatamente isso. A minha vida não era marcada por grandes emoções. Gostava do simples, da tranquilidade de me levantar da cama pela manhã, sentar à mesa e tomar um café quente, ler um livro, enquanto me distraía com a fumaça que saía da xícara e se dispersava pelo ar.
Colocamos fones de ouvido e alternamos as músicas da nossa playlist, que era bastante distinta uma da outra. A quinta música foi interrompida pelo toque do celular do . Ele deslizou o botão para a direita, atendendo à chamada e ativando o alto-falante. A mãe perguntava sobre o dia dele e contava as novidades.
— Estou com saudades, filho. Hoje fiz Bokkeumbap e lembrei de você. Quase não sobra nada. Quanto mais velho o seu pai fica, mais começa a comer. Impressionante. — Eles riram. — Você já comeu?
— Não.
— , essa hora e você ainda não comeu? Sua noiva não está cuidando de você? Precisa comer bem.
— Você está certa, mãe. não está cuidando bem de mim.
Fiquei chocada com o absurdo que ouvi. me olhou com cara de quem iria aprontar, um sorriso brincalhão e provocativo.
— É por isso que nós vamos até aí provar seu Bokkeumbap.
— O quê? ! — protestei em voz baixa, para que ela não me ouvisse.
Não pude mais escutar a conversa, pois ele se levantou e afastou-se, segurando o telefone próximo ao ouvido. De longe, me encarava rindo, provavelmente da expressão indignada estampada em meu rosto. O que havia dado na cabeça dele? Ir à casa dos pais àquela hora?
Após encerrar a ligação, ele caminhou até a mim, charmoso e lindo, seu perfume invadindo as minhas narinas. O fuzilei com o olhar, mas ele parecia se divertir. E, àquela altura, eu nem estava brava mais. O efeito em mim impressionava.
— Vamos à casa dos meus pais.
— Que vergonha, . E se a sua mãe mudar de ideia sobre gostar ou não de mim?
gargalhou.
— Não se preocupe, . Ela gosta de você, confie em mim. Vamos lá antes que ela ligue de novo.

***

Encerramos a noite sentados à mesa na casa dos pais dele. Eu, obviamente, não quis comer nada, então me contentei com duas garrafas de soju que bebi sozinha, fazendo se impressionar com o meu lado mais descontraído ligeiramente bêbado. Um sábado na minha segunda.
Meus pais ficariam envergonhados se pudessem me ver e Marcela diria: “Finalmente, , você tem um namorado e está se divertindo”.
Me diverti tanto, eu ria por tudo e por nada. O pai do contava-nos as gafes que cometeu em seus primeiros dias de trabalho e como foi difícil conquistar a esposa, pois ela só tinha interesses românticos por homens mais altos, muito diferentes dele.
Devido à hora, não teríamos como voltar para casa. O assistente provavelmente dormia e não gostava de pedir táxi, temendo ser reconhecido e visto comigo. Aquilo me deixou, ainda que por um curto período, incomodada. Quanto tempo iríamos viver nas sombras? E em relação à minha família no Brasil, ele teria receio de conhecê-los? A minha querida e animada sogra se despediu e nos deixou à vontade para passar o resto da noite lá.
Senti meu rosto esquentar quando ficou na minha frente, arqueou a sobrancelha, sério, e travou o maxilar, de braços cruzados, encostado na parede, os cabelos bagunçados, os lindos pés descalços. Sim, eu achava lindo até mesmo o seu pé.
— Não acredito que para te fazer rir assim era só dar álcool… — ele disse, com um tom de voz misterioso. O que seria? Surpresa, decepção ou ciúmes das garrafas de soju que me fizeram rir uma boa parte da noite?
Ri do meu próprio pensamento bobo, caminhei meio tonta até o primeiro degrau da pequena escada, segurei firme no corrimão, tomando confiança para subir mais um degrau só para logo depois soluçar alto e tropeçar nos meus próprios pés, quase caindo.
correu até mim, passou os braços por trás dos meus joelhos e me carregou no colo enquanto subia as escadas. Envolvi os meus braços ao redor do pescoço dele.
— Ah, isso é tão romântico… parece até coisa de filme — eu disse, tentando não tropeçar também nas palavras, assim como tropecei nos meus próprios pés. Por que eu me sentia tão engraçada? Ah, é, sim…
Nossos rostos quase grudados, sua respiração tranquila, os olhos atentos aos meus lábios. Depois de conferir minha expressão, balançou a cabeça, rindo não sei do quê. Ele abriu a porta do quarto escuro, acendeu a luz, segurando-me apenas com um braço. Os incríveis braços fortes do .
Levantei a cabeça, unindo os nossos lábios. Ele não moveu um músculo sequer. Na verdade, pude sentir seu corpo ficar rígido e, ao abrir os olhos, vi seu rosto duro, seus pequenos olhos me analisarem. Por que eu me sentia tão atrevida? Ah, é, sim… o álcool. colocou-me na cama, as minhas costas tocaram o lençol e a cama macia.
— Você vai ficar bem?
— Eu pareço mal?
Ele riu. Balançando a cabeça de novo.
— Você parece ótima, na verdade — respondeu, abrindo o guarda-roupas e me entregando uma coberta. Não estava frio, mas não contestei sua atitude, afinal, sempre era gentil.
— Então durma aqui e não me rejeite mais.
— Não dá. Não posso. Você está bêbada.
E ele tinha razão, mas a noite foi tão agradável que desejei não me afastar dele. Queria parar o tempo ali e não precisar acordar cedo amanhã, repetir as mesmas atividades de todos os dias.
— Boa noite, .



— Boa noite, .
Embaixo do cobertor, se acomodou na cama. Antes de sair, deixando claro o quanto ela era importante para mim, disse:
— E eu não te rejeitei, só prefiro fazer isso quando você está em plena consciência dos seus atos. — Pisquei e sorri, passando pela porta e a fechando logo depois.

Acabamos dormindo separados, ela no quarto de visitas, eu no sofá. Algumas coisas chegam à nossa vida sem serem planejadas, elas simplesmente surgem e eu as aceitaria de braços abertos. Assim como de braços abertos me aceitou em sua vida, mesmo tendo conhecido o meu verdadeiro eu.

Pronta para mais um dia normal na minha comum vida, levantei-me da cama, animada por nenhum motivo especial. De repente, um desconforto…, mas o que seria um motivo especial para levantar feliz da cama? Analisando bem a minha vida, não tenho do que reclamar, exceto pela minha natureza humana de nunca estar satisfeita com nada. Porém, hoje, não. Hoje estou completamente satisfeita.
— Alexa, toca Bon Iver e St. Vincent – Rosyln.
A combinação de tom e ritmo da música me fez sorrir. Me despi e entrei debaixo do chuveiro. A água fria, como era do meu agrado, caía sobre mim, relaxando cada músculo do meu corpo. Concentrei-me naquela preciosa sensação, apreciei cada minuto do banho, do silêncio, da paz que era estar sozinha.
Acordar mais cedo me dava a possibilidade de respirar e comer tranquila. Todos nós estamos sempre com pressa, ansiosos, correndo para chegar lá…
Adentrei a cozinha, reparando no rosa das paredes e como tudo lá me lembrava uma casa de bonecas. Todos os cômodos pequenos, os móveis não deixam muito espaço livre, exceto pela sacada, o meu lugar favorito, a melhor área, sem dúvidas.
Abri a geladeira praticamente vazia, um lembrete de que mais cedo ou mais tarde, querendo ou não, eu precisaria ir ao mercado. Enquanto a cafeteira trabalhava, preparei minha vergonhosa refeição. Em um pote, misturei o restante do requeijão com ameixas secas e tâmaras. Isto não me deixaria bem alimentada, a fome apareceria ao longo do dia, mas era melhor do que sair sem comer.
Sentei-me à mesa, saboreando o delicioso café e dando continuidade à leitura do artigo. Se há algo que eu realmente sinto falta do Brasil, essa coisa é a comida. Não importa para quantos lugares eu tenha viajado com os meus pais na minha infância e adolescência, sempre concordávamos que as comidas brasileiras eram as melhores. Meu pai dizia não conseguir sobreviver se mudasse de país.
Meu celular tocou, me fazendo revirar os olhos. O dia mal começou e o mundo já me chamava…
— Alô?
— Senhorita ?
— Sim…?
— Aqui é o Se-Woong da escola Language School.
Automaticamente, o sorriso ressurgiu em meu rosto. Finalmente eles iam dar a resposta sobre a seleção.
— A senhorita pode comparecer aqui às três da tarde?
— Claro, posso, sim! Estarei aí no horário.
— Ok. Aguardamos a senhorita. Tenha um bom dia.
Ainda sorrindo largamente, peguei a bolsa, fui até o ponto de ônibus, a SNU não era tão longe de casa. Após aquela ligação, tive quase certeza de que seria um ótimo dia.

***

A Language School ficava próxima à estação Gangnam, não era de difícil localização. Em poucos minutos de caminhada, estava no local. Já conseguia me imaginar trabalhando naquele lugar.
A instituição ensinava coreano e inglês para estudantes coreanos e internacionais. O inglês era ensinado como preparação para os exames IELTS, que servia como avaliação das habilidades linguísticas para aqueles que desejavam estudar, como foi o meu caso, ou trabalhar no exterior. O recepcionista me conduziu até a sala do Se-Woong, que me recebeu com um sorriso discreto.
— Agradecemos sua participação e interesse em trabalhar em nossa escola, senhorita . Apreciamos os resultados que você obteve nas etapas da seleção. — Ele ajeitou os óculos e conferiu os papéis em suas mãos.
— Avaliando os demais candidatos, percebi que a senhorita é a única de origem estrangeira… temos muito prazer em recebê-los como trabalhadores em nosso país. É uma pena, mas, desta vez, seguiremos com os outros candidatos. Tente uma próxima vez.
Mantive minha expressão neutra, não queria deixar claro o quanto aquilo me decepcionou e chateou. Ficamos em silêncio, sua expressão deixava claro que esperava uma resposta. Sorri sem mostrar os dentes. Foi como se tivessem jogado em mim um balde de água fervente, pude sentir meu corpo esquentar.
Controlei minha respiração, temendo dizer coisas desagradáveis para ele, assim como ele disse para mim. Aquela foi a pior resposta possível a ser dada a um ser humano. Em pleno século vinte e um, ainda pensam dessa forma? Não conseguia abrir a boca sem pensar em discursar no ouvido daquele homem por horas a fio… No geral, era uma pessoa controlada, mas, naquele momento, uma avalanche de sentimentos negativos e ruins me invadiu.
“Vamos lá, , diga alguma coisa respeitosa, demonstre sua superioridade.” Meu subconsciente gritava.
— Realmente… é uma pena, pois sou excelente. De qualquer forma, agradeço a oportunidade. Passar bem.
Levantei-me sem mesmo olhar para trás. Céus… o que foi isso? Se alguém me contasse, jamais acreditaria. Ele realmente me dispensou por preferir contratar um coreano? Em que mundo ele vivia, afinal?
A Coreia era, de fato, uma nação repleta de lugares deslumbrantes, boa para se viver, mas, como qualquer lugar do mundo, também possuía seus problemas. Sendo um país etnicamente homogêneo, eu estava ciente da resistência aos estrangeiros e imigrantes, em especial, pessoas com a minha cor de pele…
Não há muito tempo usavam o termo “danil minjok” para se referirem à raça coreana pura. De repente, me dei conta de como as coisas realmente seriam para mim. O que pensava, afinal? Que viveria aqui como se fosse nativa? É claro que ainda passaria por situações desagradáveis como aquela.
A rua e o ponto de ônibus estavam desertos, o painel indicava que o próximo ônibus passaria em vinte minutos. Naquele lugar, só havia eu e minhas expectativas destroçadas, esparramadas pelo chão.
“Não imaginávamos que tomaria essa decisão tão de repente e quisesse se casar com uma estrangeira.”
Lembrei do comentário da minha sogra, soltei um longo suspiro, exausta.
Ainda que não tivesse dito com más intenções ou tentado ofender, suas palavras expressavam o pensamento da maioria. Cada lugar que eu frequentava, enxergava o nacionalismo e a resistência ao novo, à mudança. Apesar de casais de diferentes nacionalidades serem mais aceitos até pelas famílias mais tradicionais, como me contou, ainda era um tabu e recebiam olhares questionadores e desconcertantes.
Particularmente, estando na companhia de , nunca notei olhares tortos direcionados a nós, talvez isso ocorresse porque, ao estar na presença dele, eu me desconectava das coisas e pessoas ao redor.
Somos seres racionais dotados de inteligência e boas emoções, mas à medida que evoluímos, nos tornamos retrógrados e intolerantes.
Quando conheci no Blind Date, diferente de outros, ele agiu naturalmente, sem nem comentar ou mesmo pontuar alguma diferença entre nós. Não houve nenhum sinal de surpresa ou desconforto da parte dele.
Nas minhas primeiras semanas aqui, em um bar, um rapaz sem pudor algum disse, rudemente, “esses estrangeiros estão tomando conta do nosso país, se misturando, ocupando nossos empregos e vivendo como nós”. Algumas pessoas ali o olharam com desconforto, mas eu sabia que muitos partilhavam da mesma opinião.
Foi no dia daquele infeliz comentário que conheci Minah e Yuna, elas me acolheram, me incentivaram a fazer uma queixa criminal pelo insulto, tornaram os meus dias aqui menos solitários.
Certa noite, enquanto caminhava sozinha pelas ruas de Itaewon, deparei-me com uma placa em um bar que dizia: “Sem estrangeiros.”
Muitas vezes considerei desistir, retornar ao Brasil ou partir para um novo país, porém não podia permitir que a ignorância das outras pessoas me abalasse.
Recebi uma mensagem da Minah me convidando para encontrá-los em um restaurante, por coincidência, próximo dali. Confirmei minha presença. Depois do que ouvi, precisava de algumas doses generosas de soju.

Em Gangnam, no pequeno e agradável restaurante tailandês Krappom, os quatro amigos sentados à mesa de vidro esvaziavam a quinta garrafa de soju naquela noite.
Uma notificação do Blind Date apareceu em sua barra de notificações. Afastou-se dos amigos, sorriu fraco e antes mesmo de abrir a mensagem já sabia quem era.

“Moonchild27: Kim dong Ryul — youthful days”

Sentiu-se ansiosa para ouvir imediatamente a canção. Voltou sua atenção para a mesa, seus amigos riam e conversavam em sintonia. Reuniu coragem, foi até o dono do restaurante, mostrou a música e pediu para tocar. O senhor lhe sorriu, educado, assentindo com a cabeça, logo depois atendendo ao desejo da mulher.
Retornando ao assento, a cadeira de plástico agora parecia desconfortável. As demais pessoas pareceram apreciar a música. Uma mulher, acompanhada de duas amigas, agradeceu a e ao dono pelo som que agora animava o local, embora a melodia não tivesse um ritmo alegre.
Enquanto, para , a bebida serviu de anestesia, depois de ter sido dispensada pelo recrutador e a frustração lhe parecer uma inimiga dando um soco. Para Minah, levada pela música, o álcool funcionava como combustível, encorajando-a de uma vez por todas.
— Quero aproveitar que estamos todos juntos para fazer uma coisa… — Minah sorriu, animada, despertando a curiosidade dos amigos.
a olhou, já imaginando o que aconteceria. Sentiu-se num episódio de um dorama que não assistiu até o fim, por considerá-lo muito melodramático e romântico.
— Acho que vocês duas perceberam que eu e o Jun nos gostamos já tem bastante tempo. Mas ele nunca tomou coragem para fazer isso…, então faço eu. — Virou goela abaixo mais um copo de soju. — Jun, você aceita ser meu namorado?
O rapaz arregalou os olhos, Yuna encarou todos à mesa, séria e constrangida, certificando-se de acompanhar qualquer reação da melhor amiga e do Jun-Seo.
O grande e torturador silêncio foi quebrado pelo celular que tocou freneticamente.
— Que saco…, mas preciso atender, é urgente… — disse, revirando os olhos e saindo do bar.
— Você não vai falar nada? — , meio cansada do silêncio do amigo ali sentado sem se mexer, perguntou.
— Vai ficar calado? Pensei terem se afastado… você esperava por isso? — Yuna se voltou para o homem, falando alto.
analisou cuidadosamente os dois, achou estranho o tom incisivo da mulher. Pegou o copo e bebeu o restante do líquido transparente, em seguida, segurou a garrafa: um… dois… três goles da bebida de sabor levemente adocicado e um pouco ardente…
Quase conseguia visualizar a frustração se materializando à sua frente, acenando e rindo. Percebeu precisar parar de beber, pois sua relação com o álcool estava se tornando tóxica. Ela riu, só depois se dando conta da cena.
— Yuna, eu ia contar a ela, mas não consegui. O que queria que eu fizesse? Não é tão simples quanto parece…
— O que não é tão simples? Você não tem vergonha na sua cara? — Yuna gritou, irritada.
endireitou-se na cadeira, sentando reta, assustada com o rumo daquela conversa. Sem fazer nenhum movimento, assistia os amigos brigarem, implorando aos céus para que o seu dia não ficasse pior. Aquilo estava realmente acontecendo? Não era possível que estivesse tendo alucinações tão vívidas daquele jeito.
— Yuna, juro que tentei, mas todas às vezes que saímos juntos, ela não me dava chances para contar.
— Espera que eu acredite nessa desculpa? Não é o que parece, ela ainda acha que você está apaixonado. Muito conveniente para você não contar a ela sobre estarmos juntos e ficar com as duas ao mesmo tempo, não é, seu babaca? — Yuna se enfureceu, chamando atenção de todos no bar.
engoliu seco, aquilo estava de fato ocorrendo. O que aconteceu com a sua vida sem graça e monótona? Suas mãos começaram a suar quando desviou os olhos para a outra amiga, que agora estava parada, atônita com o que ouviu ao voltar para a mesa. Os olhos da mulher, mergulhados em lágrimas, como se um rio fosse jorrar deles.
balançou a cabeça, tentando se livrar daquilo caso fosse uma alucinação, apertou os olhos, mas continuou a ver os olhos marejados de sua amiga.
Tudo ali parecia estar em câmera lenta para os quatro. Todos eram tão próximos... como aquilo pôde acontecer? Como não percebeu o desconforto expresso em forma de piadas e a rejeição de Yuna em relação ao relacionamento de Jun-Seo e Minah?
— Vocês estão juntos? — Minah perguntou, agora frente a frente com o casal que anteriormente estava brigando. — , você sabia disso?
Rapidamente, retornou a sua consciência, mordeu o lábio, apreensiva, e negou, balançando a cabeça. Estava sendo honesta. Tanto quanto sua amiga, ela não tinha ideia do envolvimento dos dois.
pensou em e se imaginou na situação. Uma dor repentina em seu coração fez seus olhos arderem. Seria a maior decepção de toda a sua vida. “Por favor, , não me traia.” pensou.
Entrou em estado de alerta quando Minah pegou a bolsa e saiu praticamente correndo do restaurante, Jun-seo atrás dela, visivelmente nervoso. Yuna a encarou, sem saber como explicar aquilo.
— Sinto muito por isso, .
— Não é por mim que você tem que sentir muito — respondeu, decepcionada.
Como ela teve coragem de agir daquela maneira e magoar a amiga? A mulher se questionou.
Dias ruins onde tudo dá errado existem, estava vivendo um dia desses.

***

— Tá tudo bem com você? — perguntou.
A mulher sentiu sua garganta travar, seus olhos arderam. Ela apenas balançou a cabeça negativamente.
lhe deu um sorriso acolhedor e reconfortante.
— Quer conversar sobre o assunto?
Continuou em silêncio, apenas balançando a cabeça em negação. Foi parar na casa do noivo após ele ter enviado um vídeo no estúdio de música, dizendo estar com saudades dela depois de tantos dias sem se verem.
— Tudo bem — disse em resposta.
Ele se levantou até a cadeira, sentou-se em frente à mesa, brincou com o teclado, apertando algumas das teclas, despretensiosamente.
Alguns sons começaram a fazer sentido e soavam como uma melodia familiar para a mulher. Sentada no sofá, meio zonza, apoiou a cabeça na mão, encarando o noivo concentrado. Observou os dedos ágeis do homem tocando perfeitamente bem a canção Merry-Go-Round of live, o seu corpo forte balançando no ritmo da música.
Embalada pela música e perdendo-se nos sorrisos do noivo quando chegou ao ponto alto da canção, fechou os olhos, aos poucos deixando o sono a dominar.
a observou fixamente, sequer piscava, os olhos duros, a mulher suspirou pesadamente. Ele admirava cada traço dela, além da personalidade forte, do jeito compreensivo, seus lábios, cabelos, sorriso… tudo nela o atraía.

Abriu os olhos, era dia. Dormiu ali mesmo, no sofá do estúdio. reparou no cobertor que, na noite anterior, havia pegado para cobri-la enquanto ela dormia. Bocejando, dobrou o cobertor.
Um papel branco na mesa chamou sua atenção.

“Não quis te acordar, você parecia muito cansada.
Precisei ir à empresa.
Não tive a chance de contar, vamos entrar em turnê.
Não importa o que tenha acontecido ontem, foi apenas um dia ruim que acabou.
Tem comida na geladeira, caso precise de algo.
Que você tenha um ótimo dia, .”

Um mês depois…

As janelas da casa permaneceram fechadas, os cômodos escuros por completo. Os cabelos presos em uma trança, vestida em um pijama bege de cetim liso, o seu preferido… A manga longa e a calça flare, ideais para aquele dia que amanhecera gélido, a faziam se sentir formosa e aconchegada.
Sentada à sua mesa de estudos, digitava no computador anotações das leituras finalizadas. Ainda estava afetada pelas emoções negativas do último mês. Não encontrava ou conversava com os amigos desde o incidente no restaurante tailandês. A atmosfera e o entrosamento do grupo deles no kakaotalk não eram dos melhores, brevemente se cumprimentavam quando se viam nos corredores da SNU.
Semanas ligeiramente solitárias provocaram nela consternações e melancolia. Durante o dia, lia, estudava, pesquisava e escrevia, absorta e tenaz.
As últimas noites do mês anterior foram em frente aos programas coreanos de variedades que passavam na televisão… pouco saía de casa, apenas quando muito necessário: ir ao mercado, à universidade ou à biblioteca. Fora isso, não tinha vontade.
Repetindo mecanicamente os dias passados, no espaço de tempo entre o pôr do sol e o amanhecer, se sentou no sofá, enrolada num grosso cobertor, e ligou a tevê.
Desde a noite em que leu o bilhete deixado por , não o viu mais. O homem havia sido engolido pelo trabalho, treinos e reuniões, a explicou que a turnê duraria cerca de dois meses.
Ele e os amigos partiriam da Ásia com destino à Europa, iniciando a turnê. Lá, realizariam oito apresentações e sete na América do Sul, incluindo na agenda Brasil e Chile, encerrando a viagem pela América do Norte.
Ah… o … Se lembrou do noivo e sentiu a ausência dele. Cansada da programação, buscou pela música dele no YouTube.

¹“Cada vida é um filme
Nós temos diferentes estrelas e histórias
Nós temos diferentes noites
E manhãs

[…]

Eu quero filmar bem todos os dias
Eu quero me dar tapinhas nas costas
Quero me dar tapinhas nas costas
Mas, você sabe, às vezes eu realmente me odeio
Sinceramente, com muita frequência eu realmente me odeio…”

Reparou na roupa que vestia, um cetim de alta qualidade. Deslizou devagar a mão pelo tecido suave ao toque, se dando breves minutos relaxantes, substituídos em seguida pelo desconforto.

²“Mundo é outro nome para desespero
Minha altura é outro diâmetro da terra
Eu sou minha própria felicidade e ansiedade
Isso se repete todos os dias, o amor e ódio dirigidos a mim
Estou feliz agora, mas também estou infeliz”

À medida que assistia o homem cantar, seus olhos enchiam-se, assim como subia o nível das águas do mar em dia de maré alta.
Não se limitava à saudade dele, mas também à falta da harmonia que existia anteriormente entre os amigos. Chorava por conta de seus medos e incertezas. As lágrimas rolavam e rolavam incontroláveis pelo seu rosto triste todas as vezes que se concentrava na voz baixa e melancólica do cantando aqueles sentimentos em forma de música. Nos minutos finais, o homem repetia:

³“Eu queria conseguir amar a mim mesmo…”

Como pode a vida ser tão boa e, ao mesmo tempo, ser tão ingrata por não nos oferecer segurança e certezas? A única certeza que temos é terrivelmente triste. Era melhor não mergulhar naquilo, pensou a mulher.
Esticou-se, ainda chorosa, alcançando o celular na pequena bancada de madeira ao lado do sofá. Buscou o contato do noivo. Emocionada, digitou, sentindo um alívio se espalhar por seu peito. Pressionou o botão de enviar, sorrindo.

Estou feliz que você aprendeu a se amar, .

***

— Oi, gente. — acenou, sorrindo para os pais, sentada no sofá, o computador apoiado sobre as pernas.
Antes de entrar na chamada de vídeo com a família, correu até o banheiro, passou um batom vermelho suave nas bochechas e lábios, arrumou os cabelos desgrenhados a fim de parecer mais animada e apresentável. Conhecia muito bem a mãe, sabia que ela faria comentários sobre a sua aparência mal cuidada e desleixada. Quando era menina, a mãe a tratava como uma boneca, a enfeitando na maioria dos dias.
Ligações como aquela pareciam uma reunião de trabalho. Todos bem-vestidos, sorridentes. Marcela sentada entre os pais, os cabelos soltos, agora mais curtos, a maquiagem leve, mas chamava a atenção de , que imaginava ser provável dona Vera, sua mãe, ter feito a caçula se arrumar para a ligação.

— Você leu o meu e-mail, filha? — Vera inquiriu, com os olhos brilhando mais do que as estrelas daquela noite no Brasil.
A filha mais velha apenas respondeu com um som breve, confirmando ter lido. Sentiu, sim, orgulho, no entanto, achava estranho o modo como a mãe fez o convite para a conferência onde apresentaria, discutiria ideias, pesquisas e experiências relacionadas à medicina.
Pensava ser mais comum e normal o convite ser feito numa chamada, onde conversariam de forma descontraída sobre os seus dias.
— , que cara é essa?
— Como assim? Não tô fazendo cara nenhuma.
— Você saiu de mim, minha filha. Te conheço dos pés à cabeça, então pode me dizer o que há de errado.
Marcela mordeu o lábio, inquieta, fitando a irmã mais velha através da tela do notebook, já imaginando o que aconteceria. Também considerava inusitada a forma como os quatro às vezes interagiam.
— Não acha um pouco… hum… não sei como posso dizer sem ofender a senhora, mas… bem… não acha excêntrico nos convidar assim por e-mail em uma linguagem tão formal?
Albert inclinou a cabeça para o lado, analisando a filha.
— Não vamos estragar esse momento importante para a sua mãe. Mudemos o assunto. Estamos com saudades. Está ansiosa para vir ao Brasil?
— Estou, sim. Como estão as coisas aí?
— Como sempre… — Foi a vez de Marcela responder, entediada. Sentia imensamente a falta da irmã. Elas se davam muito bem, o que não era comum entre alguns irmãos.
— Andei pesquisando lindos vestidos para você e sua irmã. Ficarão maravilhosas!
Albert riu com a animação expressa pela esposa. arregalou os olhos, um pouco assustada. Ainda faltava algum tempo para o dia do evento, nem havia pensado nas passagens, mas a mãe já estava escolhendo a roupa dela? A mulher soltou o ar pelo nariz, exaurida.
— Mãe… sério? Não acha que com vinte e seis anos é um pouco demais você escolher a roupa que vou ao evento?
— , sinceramente, não sei o que te deu hoje, mas claramente você não consegue demonstrar a mínima felicidade por mim. Eu só quero que nós três estejamos deslumbrantes, terá muitos especialistas e pessoas relevantes lá.
Mais uma vez, soltou o ar, derrotada. Não tinha forças nem energia para protestar contra as atitudes da mãe.
— Façam o que julgarem melhor.
— Vamos enviar o valor das passagens aéreas para você. Quanto tempo ficará aqui? — Albert perguntou.
— Não sei.
Não por um longo tempo, pensou ela.

¹ A letra da música escrita aqui pertence ao grupo BTS. Não é de minha autoria. Música: Reflection – BTS.
² A letra da música escrita aqui pertence ao grupo BTS. Não é de minha autoria. Música: Reflection – BTS.
³ Trecho da música Reflection do BTS.

AVISO:

Pessoal, me dei conta de uma coisa extremamente importante: No capítulo 6 da fanfic, a cena na qual o personagem principal entrega o bilhete para a protagonista, contém a tradução de algumas músicas autorais do grupo musical BTS, ou seja, esqueci de especificar que estes trechos não foram escritos por mim, mas são letras e menções de músicas do BTS.
Presumi que, as armys ao lerem a fanfic, identificariam as letras das músicas nos capítulos. Porém é melhor deixar claro para não haver confusão.
Nos trechos: “Estou sempre curioso sobre como foi o seu dia… Estou errado me apaixonando intensamente por você?" e nos trechos seguintes a estes, escritos entre parênteses, são de autoria do grupo.
Ao escrever a cena, imaginei ela assim, com a música, já que o personagem principal é o e ele compõe muitas letras.
A partir de agora, deixarei uma nota no final de cada capítulo ou página que contém trechos de músicas tanto do BTS como de outros artistas.
Realmente esqueci deste ponto importante. Enfim, os novos capítulos enviados estão devidamente especificados.

A pouco dias do início da turnê, decidiu jogar para o alto todas as suas obrigações. Conversou pouco com os pais, amigos e a noiva. Apesar de ter malhado e ganhado mais músculos, perdeu peso, o rosto mais magro e os cabelos tingidos de roxo para a estética da turnê.
Quando pintou as madeixas, enviou fotos para a noiva, que riu dele por dias seguidos. Não que para ela o homem tenha ficado feio, pensava ser impossível, mas achou engraçado o fato daquela cor de cabelo não combinar com a personalidade dele. Sabia da preferência do noivo em deixar o cabelo preto, sem tingir. Contudo, entendia também fazer parte do trabalho.
Largado na confortável poltrona cinza da sala de descanso da empresa, escreveu no caderno uma pequena lista de coisas a serem feitas por eles nos próximos dias que estariam juntos.
No primeiro dia, se arrumaram em frente ao espelho, cada um em sua casa, animados e quase saltitantes por passarem um longo tempo juntos.
Durante a semana, o local era bastante movimentado. Por essa razão, saiu de casa camuflado, vestindo roupas largas, boina e óculos escuros, disfarçado para não atrair a atenção de estranhos. Apesar de receoso e alarmado, de mãos dadas com a mulher, adentrou o Terarosa Coffee em Gangnam. O lugar conhecido por sua estética em seu interior oferecia aos visitantes um cenário de cafeteria no estilo biblioteca. O segundo andar permitia uma bela vista a quem estivesse lá.
O diferente conceito do ambiente impeliu a tirar fotos para compartilhar em suas redes sociais. Escolheram uma mesa no lado de fora, que proporcionava uma vista das árvores de tangerina. O aroma forte de café iluminou o rosto da mulher sentada de frente para , que segurava a mão dela por cima da mesa.
Enquanto aguardava os pedidos, observou com atenção a beleza do local. A metade da parte interna era composta por uma grande escadaria e estantes repletas de livros, encostadas nas paredes.
Degustaram um café de torra média, com notas de castanhas e nozes. Antes de partirem, se deliciaram com o tiramisu. aproveitou a oportunidade para levar alguns grãos de café para a viagem.
Desejando ser um homem comum após ter um encontro com a mulher amada, resolveu deixá-la em casa já no final da noite.
Na rua deserta, dentro do carro estacionado em frente à residência da mulher, o assistente da empresa aguardava a despedida do casal apaixonado.
retirou o sobretudo de lã e cachecol marrons, se aproximou da mulher concentrada no céu prestes a chover. Colocou o sobretudo por cima dos ombros da noiva e, em seguida, envolveu o cachecol ao redor do pescoço desnudo dela. fitou-o nos olhos. Ambos se sentindo tristes pelo fim da noite. O tempo poderia parar naquele instante para poderem aproveitar ainda mais a companhia do outro.
ergueu o corpo para ficar à altura do homem, depositando um longo beijo em seus lábios carnudos e carmesins.
— Obrigada pelo passeio, .
— Até amanhã, .

O clima aprazível e não tão banhado pelo sol estava perfeito para desfrutarem o dia inteiro no parque das colinas gramadas, as quais são remanescentes da antiga fortaleza do período inicial do governo de Baekje.
Com as mochilas nas costas, o casal caminhava a passos lentos ao longo da serra, respirando o ar fresco e contemplando a paisagem verde sem muitas distrações. Cruzando a ponte do lado poente e subindo a encosta íngreme, sentiu-se cansada. , percebendo isso, assumiu gentilmente a mochila da companheira, que lhe sorriu agradecida.
A caminhada ao longo do cume da serra em Mongchontoseong era bastante silenciosa e pacífica. Os dois notaram ao redor alguns trechos de terra e outros de chão de madeira. Optaram por ficar na parte central, uma ampla área gramada em meio à vasta vegetação montanhosa. Debaixo da imensa árvore, e estenderam a toalha de piquenique sobre a grama.
À pouca distância deles, havia poucos outros casais. Após deleitarem-se com os mandus, bolinhos recheados de carne e legumes preparados com muito esforço por , que fez questão de levar fritos porque a mulher não comia os cozidos no vapor. Iniciaram a partida de Kono, jogo de tabuleiro tradicional inventado no país.
Distribuídas as sete peças para cada um, sorria intimidador para a mulher, enquanto tentava colocar suas peças nos lugares que as peças dela ocupavam. se divertia com a determinação dele em vencê-la, porém era ela quem controlava os movimentos do noivo, bloqueando suas jogadas para alcançar a vitória primeiro.
O toque do celular da mulher interrompeu a partida, a fazendo questionar por que não deixou desligado ou no modo silencioso.
— , podemos nos encontrar? Sei que não deve estar pensando bem de mim depois do que aconteceu…
— Agora não dá. Estou… — direcionou o olhar do tabuleiro para — muito ocupada.
— , não sei com quem conversar sobre isso, preciso mesmo da sua ajuda.
encorajou-a a permanecer na ligação. Ele também precisava responder a algumas mensagens. Ela respirou profundamente.
— Tudo bem, Jun-seo. Tenho algum tempo. Pode falar.
— Sei que nada do que eu falei vai servir como justificativa, mas nunca quis magoar nenhuma das duas, eu só… , me apaixonei pelas duas.
riu, incrédula. Quando foi que seu amigo se tornou assim? Jamais teria imaginado algo dessa natureza. Sentiu-se um pouco irritada. Como ele poderia se apaixonar por duas pessoas ao mesmo tempo?
— Sinceramente, não sei como posso te ajudar. Isso é tão…. — Bufou, chateada. — Aaarghhh…. Minah não fala direito comigo há dias. Ela acredita com total convicção que, de alguma maneira, eu sabia.
, que se ocupou respondendo os e-mails, ergueu os olhos para a noiva, curioso. Por que ela parecia brava e chateada em tal intensidade? Poucas vezes a viu daquela forma desde que se conheceram.
— Tive uma ideia, mas vou precisar da sua ajuda. Não vou conseguir sozinho.
— Que ideia? Você pretende pedir as duas em casamento?
— Não… Amo a Yuna e, no fundo, acho que a Minah sempre percebeu isso. Eu só não tinha coragem de magoá-la. Mas, , te dou a minha palavra que não estava me relacionando com as duas ao mesmo tempo. Juro. Me ajuda!
— Tá… tudo bem. Mas…
Do outro lado da chamada, o homem em circunstância desfavorável vibrou aliviado ao saber que a amiga o ajudaria a reconquistar a confiança de Yuna e a amizade da Minah. Interrompeu antes de ela continuar a falar:
— Obrigado, ! Ka-talk you later — Jun-seo falou, após a mulher pedir para resolverem o assunto outro dia.
— O que aconteceu? — perguntou.
explicou o ocorrido daquela noite e ele balançou a cabeça. A tristeza nos olhos da noiva despertou um forte desconforto em seu peito ao vê-la tão afetada com o assunto. Ela nunca revelaria a que, além do triste afastamento dos amigos, também se imaginou na situação, implorando aos céus para ele nunca esconder nada dela.
— Ele está muito encrencado.
— É… sim. Como será que ficará a nossa amizade? A Minah se tornou tão importante para mim. Não sei o que pensar.
— Sabe… mesmo com a maneira que ele se comportou, você se dispôs a ajudá-lo. Admiro esse seu lado. Tenho certeza de que conseguirão resolver essa confusão e logo terá a companhia das suas amigas de volta.
— Não sei, … Será?
— Não é necessário dizer, mas… quando eu estiver viajando, saia e se divirta mesmo estando sozinha. — Ele sorriu.
A mulher abraçou o noivo, lhe dando um beijo rápido.
— Para falar a verdade, acredito que elas possam se entender entre si, inclusive contigo, mas com ele… A confusão foi culpa dele, .
apertou os lábios, reprimindo o riso. Não conseguia entender como alguém criou tamanho desconforto e intriga entre três grandes amigas. Há tantas pessoas no mundo, por que se envolver com duas mulheres tão próximas? Ele ponderou a respeito.
— Devo me preocupar com esse seu amigo? — perguntou, olhando fixamente para a mulher. — Sabe… no coração dele parece ter muito espaço, e se ele se apaixonar por você também?
— ! — deu um tapa no braço dele, gargalhando.
— Desculpa, eu não resisti.
— Você não ficou preocupado com isso de verdade, ficou?
— Hm… não sei… por que não? Não vou estar aqui por um tempo…
— Hahaha, muito engraçado. Além disso… você é o único homem que me interessa.
Manifestando seu velho hábito, apertou a mandíbula e arqueou a sobrancelha direita. Por cima do tabuleiro, se inclinou para ficar ainda mais próximo do rosto da mulher que ele considerava ser a mais maravilhosa.
— Vou sentir muito a sua falta, .
— Eu também, . Mas podemos dar um jeito de nos ver.
— Sim, sempre podemos.

Atrevi-me a atrasar as minhas pesquisas e deixei a universidade de lado por um breve tempo. Nas últimas semanas, a frustração apoderou-se de mim, então resolvi arejar a mente. Vim à Coreia com o propósito de viver e aprender coisas novas, e não para me enclausurar em casa, lamentando qualquer descontentamento que surgisse. As oportunidades viriam, e eu estaria pronta para abraçá-las.
Decidi explorar algumas regiões do país e experimentar pratos diferentes. Minha mãe foi convidada para participar de uma conferência de medicina, na qual apresentaria ideias e pesquisas relacionadas à medicina moderna para profissionais da área e alunos ingressantes no curso. Era uma honra para ela ser vista como um exemplo de carreira brilhante a ser seguido. Por essa razão, meus pais pediram que eu fosse ao Brasil para prestigiá-la. Eu iria, claro. Sentia saudades deles e da minha irmã. Pretendia trazer a Marcela comigo quando suas férias escolares começassem no final de novembro.
A Coreia não era um lugar que costumava te deixar entediado com frequência. Havia diversas opções de passeios e lazer, especialmente para quem aprecia cultura, arte, música e natureza. Uma coisa interessante era o fato de ter um museu para cada área da vida; desde antigas tradições folclóricas às tecnologias modernas e extravagantes. Alguns destes museus exibiam a história nacional desde tempos pré-históricos até os dias atuais. era um verdadeiro amante de museus, galerias de arte, exposições, e apaixonado pela riqueza cultural do seu país.
Inicialmente, me senti desanimada ao olhar para a folha de papel em minhas mãos, segurando a lista de todos os lugares para visitar. Era uma pena que não estivesse aqui para nos divertirmos juntos. No entanto, prometi enviar fotos de todos os lugares que eu visitasse. Faltava apenas uma semana para a minha viagem ao Brasil, a ideia era passar um tempo lá até Marcela sair de férias. Um pouco incerta sobre onde começar as minhas caminhadas, mas, ao mesmo tempo, curiosa e entusiasmada.
Aproveitaria ao máximo aqueles dias, com viajando a trabalho e sem os assuntos da universidade para me preocupar temporariamente. Teria tempo de sobra para desfrutar da minha própria companhia e descobrir novos passatempos.
No início da semana, fiz um passeio de bicicleta da Estação de Seul até o Memorial de Guerra da Coreia em Yongsan-gu. Visitar o antigo quartel-general, que agora era museu militar, causou um impacto significativo em mim.
No passado, a Coreia foi invadida por diversos países vizinhos. O museu exibia e homenageava a luta durante a guerra entre 1950 e 1953. Mesmo com a trégua entre as duas nações vizinhas, Coreia do Sul e do Norte, a relação entre elas continuava complexa, sem um acordo de paz oficial que encerrasse a guerra — a razão pela qual não veria o e o Jun-seo por quase dois anos. Em breve, os dois pausariam seus projetos pessoais e, de certa forma, suas vidas. O meu noivo e o meu amigo teriam de se alistar obrigatoriamente para o serviço das Forças Armadas.
Para quem se interessa pela história militar da Coreia, o Memorial de Guerra é um excelente lugar para conhecer. Apesar de não estar interessada nesses assuntos, pude aprender ainda mais sobre eles.
Além de abrigar treze mil objetos bélicos, incluindo estátuas, mapas e registros de batalhas, o museu também prestava homenagem aos antepassados e às forças militares que lutaram durante o truculento período, estimulando o amor à pátria e lealdade. No saguão, a exposição de tanques, aeronaves antigas, armamentos pesados e a música patriota tocando ao fundo contribuíam para criar essa atmosfera.
Havia uma sala especial de batalha, com efeitos audiovisuais e também vibratórios. O cheiro de pólvora nesse ambiente, estranhamente, me transportava para um passado distante, mesmo antes de eu existir. Nunca vivi uma experiência semelhante a essa, mas podia quase que ouvir os clamores, testemunhar a devastação das cidades, sentir a dor dos combatentes, civis e crianças feridos. Em conflitos dessa magnitude, ninguém sai vencedor. Todo mundo fracassa.
Diante do excesso de informações e das sensações transmitidas a mim, juntamente das dolorosas recordações do sofrimento das famílias afetadas pela guerra, a tristeza me invadiu, indo de encontro ao meu desejo inicial…

Para equilibrar o meu astral, nos dias seguintes, resolvi me aventurar em Jeju, muito conhecida por suas belezas naturais, vilas antigas e seu mar azul-turquesa. Em vez de seguir viagem de avião, uma vez que o trecho aéreo era bastante movimentado, peguei um trem até Wando e fui de ferryboat até à ilha. Não foi a melhor opção porque, ao longo do trajeto, me senti extremamente enjoada.
Jun-seo me auxiliou com um roteiro de turismo. Hospedei-me em um hotel ao sul da ilha, na cidade de Seogwipo, pois, de acordo com ele, o clima era melhor, as paisagens eram mais lindas e os pontos turísticos mais próximos.
A minha primeira andança foi motivada pela vontade de conhecer o vulcão de Hallasan, no Parque Nacional. Em seguida, parti para a cachoeira Jeongbang, que tinha mais de 20 metros de altura e estava de frente para o mar.
A decisão de ir a Jeju foi uma das mais valiosas que tomei desde que mudei para Seul. Agradeci a mim mesma por não ficar em casa lamentando a rejeição do meu recrutador, tampouco sentindo falta do . Ele mesmo me fez prometer que eu sairia em minha companhia, aproveitaria para fazer só coisas as quais queria muito, mas não tinha coragem até então.
Ao longo da transição entre o calor do verão e o frio do inverno, o clima do país começou a esfriar gradualmente, ao mesmo tempo, as temperaturas ficaram mais agradáveis. O clima ameno me permitiria desfrutar as atrações disponíveis ao ar livre, sem lotação.
Passei para conhecer a calmaria que era a praia de Hyeopjae, porém não me arrisquei a mergulhar nas águas. Além do frio, estava só de passagem.
Minha última e mais esperada andança foi pela manhã, caminhei até o Osulloc Tea Museu. Esta foi, na verdade, uma indicação, quase exigência, do . Ele tinha consciência de que eu não apreciava as comidas coreanas, mas os chás, sim.
O osulloc está localizado em uma fazenda de chá. Quando me dei conta da genialidade da ideia daquele lugar, tive vontade de voar até a Europa para dar um beijo em como forma de agradecimento. O museu tornava conhecida a história do chá coreano, e o mais interessante era que o fazia no belo cenário das plantações.
Havia uma montanha no local, segundo as fontes, era a mais alta da Coreia. A montanha proporcionava um sombreamento natural, melhorando a cor das folhas de chá e nos presenteando com nuvens e névoas.
Na entrada da fazenda, duas xícaras, uma pequena e outra grande, feitas de grama, entregavam criatividade e beleza. Os edifícios interligados de tal forma que a floresta, ao longo do caminho, podia ser apreciada como parte integrante da arquitetura, o que me permitiu compreender a explicação dada pelo , logo depois.
Tirei muitas fotos ao lado das xícaras e no meio das plantações de chá. Mandei algumas imagens para o . Ele me disse que o museu foi listado pelo site de design e arquitetura, Design-Boom, como um dos melhores museus de arte do mundo. Destacou ser um lugar de grande relevância por preservar a cultura do chá coreano.
, todo entusiasmado, disse que a cultura do chá existia há quase dois mil anos, sendo apreciado primeiro pela família real, pelos nobres e até pelos monges da Coreia. Me surpreendi com o fato deles conservarem uma cultura e tradição só para isso. Os chás eram, de fato, deliciosos.
A arquitetura e a decoração da residência e da loja de chá eram deslumbrantes. A loja oferecia uma grande variedade de chás para todos os gostos. Em seu interior, uma sala de aula na casa servia como palco para oficinas e palestras. A floresta Gatjawal revelada através da fachada de vidro; a lareira no canto do cômodo proporcionava um ambiente moderadamente aquecido.
Fui ao pequeno café, me sentei em uma das mesas disponíveis, verifiquei o menu e escolhi uma sobremesa de chá-verde. Provei o matcha soft por recomendação da atendente.
Ali, sentada sozinha, observando o verde lá fora, me senti completa, fruitiva, pronta para encarar as próximas semanas. Ainda no mesmo lugar, ganhei uma amostra grátis.
A felicidade que antes exalava de mim entre um sorriso e outro, entre uma risada e cumprimento às pessoas, foi lentamente dando lugar para uma fina tristeza.
Saí do local como se um pedaço da , descoberta em Jeju, permanecesse ali no meio das plantações ou se fixasse em frente à lareira, esperando ser aquecida, ser livre e feliz.
Comprei variados tipos de chá para mim e para presentear o , um amante de chá da mesma espécie e qualidade que eu. Aquele lugar, sem dúvidas, era um dos lugares mais reconfortantes que pisei nesse mundo.
A minha curta estadia não foi o suficiente para explorar a província, assim como Seul, ela era repleta de atrações peculiares, museus e noites animadas, principalmente na cidade onde fiquei.
Retornei a Seul de avião e me trancafiei em casa, com muita leitura, muito filme e chá pelos dois dias que se seguiram.
A mala, a bolsa, o passaporte e os demais documentos foram conferidos mais uma vez. Tudo estava em ordem, o meu voo sairia dentro de algumas horas. Os meus pais e Marcela estavam tão entusiasmados quanto eu. Nem sequer me lembrava da última vez que fui ao Brasil ou coloquei os pés na casa deles. Tinha certeza de que seriam semanas agitadas.
Desde a última conversa com os dois, nos afastamos um pouco. Então, supondo uma nuvem nevoenta pairando sobre minha cabeça, usei o fim de semana para relaxar e me preparar para responder perguntas e conversas sobre a minha vida aqui. Eles não tinham a menor ideia do meu relacionamento com o nem da minha pausa nos estudos.

Lá estavam eles: Marcela e os meus pais. Minha irmã segurava um cartaz branco, nele escrito as seguintes palavras: “Seja bem-vinda.” e, abaixo, um desenho de um coração meio torto.
O sorriso, antes modesto, se alargou no meu rosto. Arrastei a mala em direção a eles, que não se contiveram e iniciaram uma pequena corrida para chegarem mais rapidamente até mim.
Os três me abraçaram de forma calorosa. No mesmo instante, uma onda de conforto e alento se expandiu por meu peito.
A vida que eu almejava na Coreia encontrei naquele abraço, mesmo que por um curto tempo. Tudo o que me causou angústia durante os meses anteriores se dissolveu ali. Apesar de haver certos conflitos entre nós quatro, no final das contas, somos uma família. Imperfeita, é verdade, porém incrível do seu próprio modo.
Desejei ficar no Brasil, permanecer ao lado da minha família e desfrutar das comodidades de morar no país onde passei boa parte da minha existência. Mas fiquei ciente de que esses pensamentos eram consequência do meu desejo de fugir das dificuldades encontradas lá.
Meu pai ofereceu ajuda para carregar as bagagens, as levou até o carro e, enquanto as colocava na mala, perguntou com grande entusiasmo:

— Qual será a nossa primeira atividade em família hoje?

***

Não pude evitar algumas das conversas que surgiram, mas fiquei boa em desviar de todos os assuntos.
Saímos os três juntos pelos dias seguidos à minha chegada. Fomos a diversos lugares na capital, desde visitar novamente alguns museus, até percorrer de bicicleta a ciclovia que cortava a Avenida Paulista ponta a ponta.
No primeiro fim de semana, revisitamos também o Beco do Batman, na Vila Madalena, a fim de vislumbrar as belas cores nos murais com novos grafites.
Durante a conversa com o sobre a minha viagem, ele disse ter conhecido o Beco quando veio ao Brasil pela primeira vez, me enviou fotos dele e dos amigos juntos às obras nas paredes.
Todos pareciam muito novos se comparados ao que estão agora, embora não lembrasse do ano de sua visita, eu imaginava ter bastante tempo.
Fui à Feira de Artesanato localizada ali na região e comprei lembranças para os sete.
Na segunda-feira à noite, enquanto jantávamos no Terraço Itália, o restaurante favorito dos meus pais, fiquei sabendo que, no dia seguinte, eu e Marcela iríamos a um ateliê de costura.

— Marquei uma hora na costureira para vocês duas. Precisam chegar lá às três da tarde, porque ela é muito requisitada, então não se atrasem — a mamãe avisou.

No ateliê da dona Elena, senhora muito bonita e simpática, Marcela e eu apresentamos algumas ideias de modelos de vestidos para o evento, porém não sem antes entrar num ciclo de conversas chatas com nossa querida mãe sobre nos dar autonomia na escolha da nossa roupa.
A dona do lugar, impaciente, assistia ao nosso embate. Após alguns minutos de momento constrangedor, expressamos finalmente os nossos gostos e palpites a respeito dos vestidos encomendados. Elena se preparou para tirar nossas medidas.

— Vou precisar das sete medidas básicas de vocês, meninas. Busto, cintura, quadril e algumas outras complementares. Tudo bem? — Assentimos com a cabeça, cordiais. — Quem vai ser a primeira?

— A primogênita, claro — respondeu a minha mãe.

— Ela nem esconde que você é a favorita — Marcela brincou, arrancando risos de todas nós.

— Isso não é nem um pouco verdade — Dona Vera, nossa progenitora, rebateu.

Gentilmente e de maneira habilidosa, Elena amarrou em volta da minha cintura um cordão para marcar corretamente com a fita métrica, tomou todas as medidas necessárias para a confecção do vestido. Nos garantiu entregar verdadeira perfeição.

***

enviava para mim fotos e vídeos nos hotéis dos países onde estava hospedado. Dentro em breve, ele e seus amigos estariam no Brasil para duas apresentações em São Paulo.
Marcela já sabia disso, pois, sendo muito fã, acompanhava a carreira deles. Não satisfeita com somente um dia, adquiriu ingressos para os dois shows, me convidou a acompanhá-la no primeiro dia. Não contei ao , faria surpresa.
Ao refletir sobre a nossa relação, percebi que não amava qualquer pessoa, mas, sim, um artista. exalava arte. Às vezes, ele era a própria arte. Seus gostos, suas falas e os modos de existir eram poesia pura, e acredito que tudo isso refletia em suas músicas e apresentações.

Assim como a minha irmã de quinze anos, eu também sentia a ansiedade de uma adolescente para vê-lo no palco. Ao mesmo tempo, me sentia péssima por esconder o meu relacionamento. Não sabia como comunicar isso aos meus pais, temendo a reação deles.
Foram bons dias até este em que me encontrava em frente ao espelho, o dia do evento importante para a minha mãe.
Conferi a roupa e o cabelo. O vestido azul-celeste com pequenas pedras brilhantes na região do busto, o decote em formato de V e a fenda ao redor da saia fluida tornavam o vestido elegante. Retoquei o vermelho do batom e, finalmente, estava pronta.

Me juntei ao papai, sorridente, que esperava sentado no sofá da sala, vestido em seu terno preto muito galante, quando as duas mulheres desceram as escadas teatralmente. Marcela e mamãe usavam o mesmo modelo, porém de cores opostas. Dona Vera usava um tom marrom, enquanto minha irmã mais nova, dourado.

O local era bastante amplo, com uma aglomeração de pessoas com características semelhantes entre si, tanto no comportamento quanto na aparência.
Sentamos nas cadeiras do meio, obtendo uma boa visão do pequeno palco.
Ao final da apresentação, todos os presentes no auditório aplaudiram. Com os grandes olhos castanhos brilhantes, notadamente tomados pelo orgulho e satisfação, minha mãe nos procurou pelo extenso público. Ao encontrar os nossos olhares também orgulhosos, sorrimos os três para ela, que estava mais do que linda, esplêndida.

Passadas as horas na livraria, tomando café e jogando conversa fora, eu e Marcela nos arrumamos no mesmo quarto. Eu tentava disfarçar meu nervosismo, não tinha ideia de que eu iria vê-lo se apresentar com seus amigos e colegas de grupo. Quando, em toda a minha vida, imaginaria ir a um show do homem com quem tinha um relacionamento? Ri sozinha, balançando a cabeça diante do espelho.
— Você devia ter aprendido umas músicas para não passar tanta vergonha — Marcela disse, terminando de passar rímel em seus cílios, que já eram naturalmente compridos. Talvez o objetivo dela fosse deixá-los encostar nas sobrancelhas.
— Ah… foi por isso que você me convidou, para me envergonhar na frente de milhares de fãs apaixonados e dedicados?
— Não, claro que não. — Ela riu. — Você precisa sair, arrumar um namorado, ir a um show legal e gritar muito. Essas coisas de gente normal.
— Como você tem tanta certeza de que eu não faço essas coisas?
— Ah, , fala sério… Quanto tempo você está na Coreia? Dois anos? Chegou, nem nos contou uma aventura… nada? Nem saímos para um sambinha. Você só me levou para ir tomar café na livraria.
Ela riu alto.
— Mas isso é bom.
— É, mas você só faz isso. Então, hoje, você vai viver uma noite bem emocionante.
Peguei meu celular em cima da cama e digitei uma mensagem, avisando a que eu estaria presente naquela noite. Desejei um excelente trabalho e o lembrei de como sentia falta dele. Talvez ele estivesse ocupado, talvez nem visse a tempo. Mas, ainda assim, enviei.
— Está bom. — Mudei de assunto, desconfiada. — Estou pronta. Vamos?

***

Realmente, inúmeras pessoas apaixonadas e dedicadas aos seus ídolos. Logo na abertura do show, foi possível sentir a paixão dos fãs. A cada passo de dança e a cada canção, todos repetiam em coro as letras e os movimentos. A barreira física quase inexistia, como se o palco e a plateia fossem um só.
Acompanhei atentamente cada movimento dos sete artistas no palco e ficava encantada a cada troca de figurino. Admirei a sincronia e entrosamento do grupo, os excelentes vocais e as lindas letras poéticas de suas músicas.
Durante boa parte do tempo, dividi minha atenção entre assistir à apresentação e observar as reações da minha irmã mais nova. Quando eu tinha a idade dela, nem mesmo fui muito fã de algo. Por vezes, ela ria, gritava; chorava, bradava: “Jimin, eu te amo” e voltava a rir. Entre lágrimas e despedidas, os sete admiravam todas aquelas pessoas ao redor do imenso palco, exprimiam palavras de gratidão, apesar de saberem que haveria um último show no dia seguinte. O show terminou entre aplausos, lágrimas e luzes piscando.
No carro, a caminho de casa, ainda tomadas pela emoção da noite, Marcela tinha os olhos inundados quando me agradeceu por ter feito parte daquele momento especial para ela. Abriu seus sentimentos sobre como o grupo a ajudava a lutar pelos seus sonhos, servindo como exemplo de esforço e conquistas. Por causa deles, ela decidiu que não renunciaria às suas aspirações. Ainda que, para os nossos pais, essas não fossem ideais. Mesmo admirando a trajetória profissional da nossa mãe, não desejava seguir os seus passos. Marcela optou por seguir uma carreira no jornalismo assim que terminasse a escola. Eu sorri discretamente, sem mostrar os dentes. Tinha consciência de que existia uma mentira entre mim e a minha irmã. Essa mentira, de certa forma, me impedia de ser inteiramente sincera com ela, alguém que amo muito. Enquanto me preparava para dormir, vestida num belo roupão de seda, presente de boas-vindas dos meus pais, recebi mensagens de . Ele queria saber como foi a experiência de assistir ao seu show e minhas impressões a respeito. Fui sincera ao dizer que estava bastante orgulhosa por ver o seu trabalho, embora eu não me tornasse uma fã devota como a minha irmã, com certeza daria mais valor às músicas que ele compunha com os amigos.

Na véspera, foi para a cama pensando na grande admiração que a irmã sentia pelos membros do grupo, especialmente pelo Jimin. Albert acompanharia a filha caçula no segundo dia de show. Ter a figura paterna era importante; a primogênita não iria acompanhá-la novamente e, por ter somente quinze anos, só poderia assistir aos ídolos na companhia de um adulto responsável. O pai da jovem se sentia contagiado pela animação dela. A família estava reunida em volta da mesa de vidro no meio da sala de jantar, aproveitando a primeira refeição do dia, que começara há pouco. A conversa girava em torno do fato de a adolescente estar quase sem voz por gritar muito na noite anterior e por expressar seus sentimentos pelo Jimin durante todo o momento do café da manhã. Albert trocava olhares discretos com a esposa, esta também notava os sentimentos intensos de Marcela por seus cantores favoritos. Ela falava tanto sobre a boyband, como se fosse íntima deles, ou como se tomasse café da tarde com eles todo dia.
— Filha, parece que você os conhece há anos.
— É quase isso.
— Marcela, não vejo isso como possível. Eles são cantores famosos, treinados para isso, deixar mulheres como você encantadas. Entendeu?
Albert brincou com as palavras, arrancando risos sinceros de e da esposa. As duas passavam a geleia de uva uma para a outra.
— Não, pai… Eles são mesmo pessoas muito legais. Tem muito deles nas músicas. Eles sempre compartilham sentimentos verdadeiros com a gente.
— Tá bom, Marcela. A música consegue despertar sentimentos assim. Mas lembre-se de que este não é, de fato, um mundo real. Quer você goste ou não, isso faz parte do trabalho deles.
— Ah, pai, nossa, você ama cortar o meu barato, né? Amo os meninos pelo que eles são. Então nada disso importa.
encolheu-se na cadeira, observando como o pai avaliava aquele assunto. O que ele acharia do noivado com o ? Concordariam com a ideia de ela estar em um relacionamento amoroso com alguém tão famoso como ele? Depois de pensar um pouco, percebeu o quanto a irmã admirava o trabalho dos sete e, apesar de não conhecer o cunhado, já gostava dele. Sentiu um alívio por isso.
— Mas e você, , também gostou da boyband? O que achou do show? — perguntou o pai para a filha mais velha, que riu e teceu muitos elogios ao noivo e aos amigos dele. Ela pôde ver o talento e a competência de todos eles. Enfim entendeu por que permanecia ocupado na empresa. Não era fácil cantar e dançar por tantas horas, além de compor, produzir e ensaiar. Isso a deixou ainda mais orgulhosa dele. Desejou que seus pais o conhecessem e apreciassem o trabalho dele. Ao perceber o fascínio da irmã mais nova, pensou em organizar um encontro. Claro que perguntaria ao se ele topava.
Uma hora depois, as duas se dirigiram até a piscina localizada no jardim. O caminho era composto por pequenas pedras que adornavam aquela parte da residência, mesclado com o verde da grama sintética ao redor. Vestiam roupas de banho e óculos de sol, e se sentaram nas espreguiçadeiras brancas em frente à água cristalina. A mais velha enxergava a irmã como alguém a quem deveria proteger, apoiar, com quem queria aproveitar bons momentos. Sorriu docemente para Marcela, que estava concentrada no telefone. resolveu puxar conversa para satisfazer sua curiosidade e ficar ainda mais próxima da irmã.
— Marcela, se você pudesse apresentar coisas do Brasil para os… — Fingiu descaradamente não lembrar do nome.
— Os meninos do BTS?
— Sim, isso mesmo. O que você mostraria?
— Por quê?
— Achei curioso como você os defende e como admira o trabalho deles. Então pensei que talvez você tivesse algo a dizer a eles, ou sei lá…
— Isso nunca aconteceria..., mas eu levaria o Jin para experimentar nossas comidas. Vamos combinar, são as melhores. — As duas riram, assentindo.
— Por que o Jin foi escolhido? — indagou, confusa.
— Porque ele adora comer.
— Entendi…
Como ela tinha tanta convicção nas coisas que dizia? Era essa a pergunta que se fazia.
— Eu convidaria o Jimin para passear no parque. — Refletiu um pouco, antes de continuar verificando a expressão no rosto da outra. — Já o Tae, eu levaria para os pontos turísticos da cidade, tiraríamos muitas fotos idiotas juntos. — foi contagiada pelo sorriso da irmã. — Por que está me olhando assim? — perguntou, envergonhada.
— Você fala como se fosse íntima ou soubesse do que eles gostam.
— Você não entenderia.
— Tem razão.
— Quando você vai encontrar um namorado e se apaixonar por alguém legal?
engoliu em seco e, mais uma vez, se culpou por esconder de sua família esse lado bonito de sua vida.
— Quando você se apaixonar por alguém, vai entender como me sinto quando vejo o sorriso do Jimin.
— Sou a mais velha, mas você tem mais experiência nisso do que eu — brincou, se divertindo. As duas riram juntas.
— Precisa parar de viver só com a cara nos livros e começar a namorar. Na Coreia não tem um gatinho, não?
— Vamos mudar de assunto.
— Vou encontrar um namorado antes de você, Unnie.
— Ah, não, Marcela! Sério? Odeio quando você mistura os idiomas. Soa tão esquisito e bobo.
fez uma careta em resposta, Marcela caiu na risada. A mais velha foi até onde a irmã estava sentada e, depois de muitos protestos e resistência, conseguiu tirá-la da cadeira, a empurrando para a piscina. O resto da manhã foi repleto de risos e brincadeiras entre as duas. percebia o quanto sentia falta da companhia da irmã. No segundo andar da casa, Albert, sentado na sacada do quarto, observava as duas filhas se divertindo juntas. A cena o fez sorrir e sentir alívio por ter a família reunida novamente.

***

trancou a porta do seu antigo quarto, sentindo que precisava de um tempo só para ela. Seus cabelos ainda estavam molhados do banho tomado pouco antes. O aroma do sabonete a fez sorrir. Aquele pequeno cômodo a lembrava de todos os momentos felizes vividos na casa dos pais. Na parede branca, um pouco acima da sua cama de casal, estavam penduradas fotos de viagens com a família, algumas fotos com colegas do ensino médio e da universidade. Depois de explorar por inteiro o compartimento, mexendo nas gavetas, na estante, no armário, e reler livros antigos, ela se deixou levar pela nostalgia.
Conversou com o Jun-seo pelo kakaotalk, temendo cometer um erro ao enviar a mesma mensagem para suas duas amigas, que estavam em atrito, as convidando para um encontro. Na verdade, a ideia do amigo era conseguir esclarecer o mal-entendido e falar ao mesmo tempo com as duas mulheres de sentimentos feridos. Ferimentos que ele mesmo provocou, resultado de sua covardia e, de certa maneira, ele próprio reconheceu, seu ego masculino. Ainda sentindo uma pontinha de nostalgia, sentada na cama com as pernas estiradas, suspirou. Esperava que, se algum resultado positivo saísse desse encontro forjado, eles pudessem se entender e, finalmente, voltar à normalidade. O que aconteceu com a sua vida monótona? Não foi ela mesma quem reclamou dos dias repetitivos? Será que Jun-seo conseguiria o perdão da Minah e da Yuna? Talvez firmasse um relacionamento com essa última. Caso isso se concretizasse, como ficaria a Minah nessa história toda? E a amizade entre os quatro? ruminava. Riu ali sozinha, olhando para o reflexo no espelho fixado na parede em frente à cama. Enxergava ela mesma, acreditando estar diferente, revigorada. Tentou telefonar para o noivo. Na segunda tentativa, quase desistiu, mas ele retornou prontamente.
— Oi.
— Desculpa, . Fiquei muito ocupado ajustando os últimos detalhes do show de hoje à noite — ele disse, parecia exausto.
— Ah, verdade. Esqueci que você tem show ainda hoje. Vocês não ficam esgotados depois de duas noites seguidas de apresentações?
— Depois que acaba, sim, mas durante estamos muito felizes com a energia do público. É único. — deu um amplo sorriso, apesar de ele não poder ver.
— Você está conseguindo, pelo menos, descansar um pouco? — emitiu um som breve e assentiu.
— Tem alguma coisa para me falar? — ele perguntou.
— Sim.
— Pode falar. Tenho alguns minutos disponíveis.
— Bem… gostaria de pedir algo, mas fique à vontade para dizer não, se quiser.
— Certo.
— Já te contei sobre a minha irmã, certo?
— Sim. Você comentou sobre ela gostar de nós.
— Nas férias dela, quero levá-la para a Coreia. Ela tem muita admiração por você e seus amigos, então pensei que talvez possamos sair juntos um dia, e assim ela conhece vocês.
permaneceu em silêncio por um tempo, deixando apreensiva. Será que estava pedindo demais a ele?
— Hum… A ideia é boa, . Você está sugerindo um encontro entre o BTS e uma Army?
— Não é bem assim, sabe? Você é meu noivo, e ela é minha irmã. Você e seus amigos, por um acaso, são os cantores por quem ela tem muita admiração. Em algum momento, você terá que conhecê-la, assim como aos meus pais.
— Sim... Não é que eu não queira conhecer sua irmã ou seus pais. É só que… você sabe… ela é nossa fã, e se ela acabar falando que estamos juntos, você seria exposta, isso se tornaria público e poderia afetar nosso relacionamento, entende?
— Claro, . Mas não devemos nos esconder do mundo para sempre, muito menos da minha família! Marcela jamais falaria coisas por aí. Vamos ser sinceros, achariam ela maluca.
— Vamos resolver isso juntos, está bem? Preciso ir. Temos soundcheck agora. Te ligo mais tarde.
cerrou os olhos, respirou fundo e soltou o ar pelo nariz. Ela compreendia que carregava o peso de ser líder de um grupo idolatrado e que isso vinha com regras e responsabilidades duras. Já havia entrado no mundo dele, mas quando ele entraria no dela? Ouviu a respiração pesada dele do outro lado da linha, acompanhada de um tom de voz tenso.
— …?
— ...
— Sim?
respirou fundo outra vez. se preocupou de ter a decepcionado. Sentiu-se desapontado por não poder discutir mais sobre o assunto.
— Bom show. Se estiver cansado, não precisa ligar para mim. Amanhã conversamos.
— … — A voz de tremeu. Um frio cortante percorreu sua espinha. — Você ficou chateada com o que eu falei?
— Não. Faça um bom trabalho, .
— Pode deixar.

Diante do clima estranho que se instalou entre os dois, pediu à noiva que o fosse ver pessoalmente antes de ele e os amigos partirem para o Chile para o próximo show da turnê. No início da manhã seguinte ao dia da conversa desencantada dos dois, passou rapidamente no supermercado próximo à residência dos pais. Enquanto todos em casa ainda dormiam, preparou receitas em porções pequenas devido à falta de tempo. Intencionava entregar alguns pratos brasileiros ao Jin, como era o desejo da sua irmã mais nova. No hall de entrada do luxuoso hotel, encostada no balcão de madeira marrom, ela aguardava a autorização da recepcionista de cabelos ruivos, para entrar nas dependências do edifício.
, animado e igualmente ansioso, advertiu à equipe de segurança da empresa que a namorada estava permitida a subir. Assim que a porta se abriu, não pôde deixar de notar como o noivo se superava na escolha das roupas, soltou inevitavelmente uma risada alta. Ele vestia uma camiseta de cor rosa-claro, manga curta e estampa de coqueiros. O short jeans branco mostrava as coxas e pernas bem definidas, seus pés grandes estavam descalços, e os cabelos bagunçados revelavam, sob o roxo desbotado, a raiz preta das suas madeixas. Contagiado pela gargalhada da mulher, a agarrou pela cintura e, a puxando para dentro do quarto, lhe deu um beijo cheio de saudade.
— Uau, o seu quarto é enorme — enunciou , admirada com o tamanho do cômodo.
— Tive sorte dessa vez. Geralmente, o Jungkook fica com os quartos maiores.
— Seria favoritismo da empresa? — perguntou, brincalhona.
— Não. — riu. — Ele é apenas sortudo com a maioria das coisas em sua vida — comentou, em seguida desviou a atenção para as sacolas plásticas que segurava em cada uma das mãos.
— Então, vocês não deveriam rescindir isso? O Jungkook sempre ficar com os maiores quartos.
riu entrecortado, como um suspiro ruidoso. Estavam irresolutos. Nenhum dos dois desejava reviver o clima da noite passada. Ali, juntos, após um mês sem contato físico, queriam aproveitar o satisfatório tempo na presença um do outro.
— Talvez devêssemos fazer uma reclamação. — tornou a rir, mas não conteve tão bem a sua curiosidade quanto conteve a vontade de conversar sobre o seu medo de tê-la chateado.
— Que sacolas são essas?
— São comidas que eu trouxe para o Jin provar.
O homem observou-a, esperando uma resposta que fizesse sentido para ele.
— Ele gosta de comer, não é?
afirmou com a cabeça, se questionando o porquê de ela se importar tanto com aquilo a ponto de levar todas aquelas coisas para um dos seus amigos e como ela sabia que, entre todos eles, Jin era o que mais gostava de comer.
— A Marcela quer que ele prove, então… acha que ele gostará? — balançou os ombros, tentando expressar uma reação neutra. Ao mesmo tempo, tentava esconder seus pensamentos e sentimentos descabidos e inoportunos. Respondeu indiferente, nem ele sabia o porquê do ciúme bobo. Ao menos reconhecia que era.
— É comida, então é provável que sim.
deixou as sacolas em cima da mesa e permaneceu de pé diante do namorado, sentado na beira da cama.
— Espera… — Ela colocou as duas mãos em cada lado da cintura, inclinou a cabeça e conferiu a expressão no rosto dele. — Você está sentindo ciúmes do seu amigo, que eu mal conheço?
desviou o olhar por um instante, os lábios se comprimindo num meio sorriso. Encarou os olhos da mulher que ria à sua frente. Tentou se manter sério, porém não resistiu. A risada dela era como uma boa melodia para os seus ouvidos, e sua presença dissolvia seus desconfortos.
— Poderia enviar uma mensagem para o Seokjin vir aqui buscar? Se os ciúmes não te matar, é claro — provocou.
ignorou os pensamentos sem fundamentos e fez como a sua noiva pediu. Não demorou sequer cinco minutos, Jin apareceu cheio de animação no quarto, disposto a provar todas as comidas de sabores nunca sentidos por ele.
— Ali, Jin. — indicou a mesa redonda no centro do quarto. — É tudo seu. Espero que goste.
— Obrigado, . Eu…
Ela o interrompeu.
— Tenho uma condição… — Jin olhou para o , que também estava curioso. Depois que o mais velho daquele recinto voltou a atenção para o rosto da mulher, ela disse:
— Você precisa gravar a sua reação enquanto experimenta as comidas.
O coreano da era excelente, porém Jin só compreendeu a parte de “provar comidas”.
— O que ela disse? — Jin riu, desconcertado.
repetiu a fala da mulher de forma mais rápida e direta, habilidosamente, como o nativo que era.
— Ah…! Tipo um eat Jin no V app?
— Duvido que ela saiba disso — disse com escárnio.
— Traduz para ela mesmo assim.
— Não vai ser necessário. Eu entendi.
De maneira simplória, somente esclareceu à namorada que o “eat Jin” consistia em um quadro no qual o amigo narrava os sabores das comidas e conversava, enquanto as fãs assistiam ao programa ao vivo.
— Perfeito, Jin. Faça isso — respondeu em inglês.
O mais velho arriscou fazer o mesmo. Dos sete integrantes do grupo, era o único a falar fluentemente o idioma.
— Ooh, yeaaah! I’m perfect you know.
se divertiu com a maneira engraçada como seu amigo reagiu. e Jin engataram uma conversa animada regada de brincadeiras e sorrisos simpáticos.
— Agora você é oficialmente a minha irmã. — À porta, ele se despediu do casal.
, com o queixo apoiado na mão direita, olhava divertido para a , que exibia um sorriso apaixonante, segundo o seu também — para ela — apaixonante noivo. Naquele instante, a alegria do amigo e da noiva se misturava à sua própria, e o ciúme que sentira parecia irrelevante.
— Não sabia que o Jin é tão engraçado assim.
— Ah… ele é...

***

Horas mais tarde, já de volta à casa dos pais, encontrou Marcela na cozinha, que correu para contar sobre o Jin ter gravado ao vivo, provando comidas brasileiras. encenou um sorriso falso, fingindo surpresa.
— Isso nunca aconteceu. — Marcela observou inocentemente. — Lembra que conversamos sobre isso?
— Lembro. — mastigava mais um pedaço da maçã recém-retirada da fruteira.
— Pode me ajudar com uma revisão para a prova final de matemática?
— A mamãe é melhor nessa área do que eu.
— Deixa de bobeira. Vem logo. Senão, nada de férias na Coreia.
Marcela arrastou a irmã pelo braço até o quarto. As duas se sentaram em frente à mesa de estudos e começaram a resolver as questões da longa lista de exercícios.

Algum tempo depois...

Com as malas prontas e os vistos renovados, as duas irmãs partiriam para a tão desejada semana juntas na Coreia. Marcela viajaria sozinha, pela primeira vez, sem os pais. A fim de evitar qualquer confusão ou estresse, a família dirigiu-se com antecedência ao aeroporto internacional para se despedir adequadamente antes do horário do voo. O saguão se encontrava movimentado. Carrinhos de bagagem passavam apressados, vozes ecoavam nos alto-falantes. No meio da agitação comum ao lugar, a família ocupava um canto discreto, tentando prolongar os minutos finais antes do embarque. Tanto Albert quanto Vera sentiam seus corações angustiados por precisarem se afastar da por mais um longo tempo, antecipavam a saudade que sentiriam assim que a primogênita amada atravessasse o portão de embarque. Enquanto os pais lutavam para amenizar a dor da despedida, Marcela se sentia um pouco mais independente.
— Olha, Marcela, não pense nem por um segundo em nos abandonar. Volte logo para casa — Vera falou dramaticamente, com os olhos inundados de tristeza e lágrimas. Virou-se para a primogênita, sorrindo nostálgica. — Tenha cuidado, . Você sabe como a sua irmã pode se comportar como uma adolescente sem juízo algum.
e Marcela trocaram olhares cúmplices, visivelmente cansadas pelo excesso de melodrama da mãe durante todo o trajeto até ali.
— Não se preocupe, mãe. Vai ser só poucos dias. Logo, sua bebezinha estará de volta. — tentou disfarçar o sarcasmo, mas falhou, pois, nitidamente seus pais repararam.
— Pois bem, você também deveria, não é, Albert? Quando terminar o seu doutoramento, faremos questão de buscá-la pessoalmente.
Albert apenas sorriu, vacilante. O jeito neutro do homem, por vezes, incomodava a esposa e a filha, então, esta apenas se manteve estática, em silêncio, o olhar preso em um ponto qualquer. Limitou-se a piscar devagar sem grandes reações.
— A menos, é claro — a matriarca da família enfatizou —, que o motivo para a demora seja um casamento de que não temos conhecimento — ela concluiu, divertida.
— Ahhh, a ? Impossível. Duvido muito! — exclamou a mais jovem, arrancando riso de todos…

***

— Como assim? — Marcela bradou em tom de surpresa, choque e até um pouco de horror.
Quem passasse pela rua daquele bairro de Seul, naquele instante, poderia ouvir o berro da adolescente incrédula, julgando estar sendo caçoada pela irmã.
— Marcela… — Suspirou, tentando concluir o que falava.
— Não, , você só pode estar me zoando, ou enlouqueceu, ou alguma coisa parecida. Isso aqui. — Marcela se levantou do sofá da pequena sala de estar, onde há pouco comia pipoca doce com a irmã. Apontou para a tela do celular da mais velha, indicando a tão — segundo ela mesma se sentia — absurda imagem, que não passava de uma montagem muito malfeita em um programa pífio de computador. Aquilo não era real. Como poderia ser? A menos que estivesse sonhando, ou em um daqueles dias em que inventava um cenário na cabeça, no qual estava junto dos seus ídolos, ou até mesmo presa em um episódio de uma história maluca. Os pensamentos voavam por sua mente na velocidade da luz. Continuou a falar, sem dar pausas entre as palavras:
— É quase impossível, quer dizer, essa é uma foto sua com o SEU NOIVO, e você quer que eu acredite que o seu NOIVO é o ? Hahahaha. — Marcela começou a gargalhar, fazendo a mulher sentada no sofá morder o lábio inferior num gesto de nervosismo. — Para de brincadeira, vai. Isso não tem graça. — Respirou fundo, balançando a cabeça. Devolveu o celular da irmã e sentou-se de pernas cruzadas, voltando a comer a pipoca que estava entre elas. — Bem criativo, é verdade. Mas não tem graça brincar assim com os meus sentimentos.
, então, percebendo que não adiantava mostrar as fotos que tirou com o , eram poucas, é verdade, se deu conta daquilo só ali na ocasião. De prontidão, se levantou, buscou o número do noivo e apertou o botão de chamar.
Marcela, àquela altura, já prestava atenção na pequena estante repleta de livros no canto do cômodo. Em pouco tempo, , ofegante, atendeu a ligação. A futura esposa do músico ativou o alto-falante.
— Oi, . Tá tudo bem? — O inglês perfeito do homem sul-coreano saiu entrecortado.
Marcela, naquele momento, se deu conta de que reconhecia muito bem a voz. Sabia que não poderia ser um áudio falso de um programa de inteligência artificial.
— Oi, . — frisou em voz alta o nome do noivo. A caçula ergueu-se do sofá em um impulso e levou as mãos à boca, tentando conter um grito.
— Acredita que, mesmo depois de eu ter a levado para bater muita perna por Seul, Marcela me acusou de forjar as nossas fotos juntos? — riu alto, ainda ofegante devido ao ensaio para o último show da turnê em Pasadena, no Rose Bowl, antes de retornar à Coreia.
— Oi, Marcela. Acho que sua irmã não tem essas habilidades de Photoshop, não. Falo isso com todo o respeito, claro.
— É verdade…
O casal apaixonado riu. Marcela, desacreditada, imóvel no centro da sala, com os olhos arregalados, sem conseguir processar o choque, sussurrou:
— Ai… meu… Deus!

e o seu motorista assistente chegaram pontualmente à residência da . Ela e a irmã, no entanto, estavam atrasadas. No elegante e sofisticado Mercedes GLC 43, estacionado em frente ao domicílio da mulher, , sentado dentro do veículo, balançava as pernas, irrequieto. Passado algum tempo desde que viu a noiva, se sentia ansioso por finalmente encontrá-la e por conhecer alguém da família dela. Ele desejava, de todas as formas, não decepcionar a cunhada, que iria conhecer dali a pouco. Sabia das altas expectativas que a adolescente tinha em relação a ele e não queria desapontar, tentaria fazer com que ela o enxergasse não apenas como um artista. Olhou novamente para o Rolex preto em seu pulso direito; os ponteiros marcavam 16h30. Respirou fundo e soltou o ar devagar pelo nariz, nervoso, fazendo o motorista conferir o rosto do homem pelo retrovisor interno do carro.
— Quer que eu desça e toque a campainha?
— Não, Hyun Woo-ssi. Obrigado — agradeceu, sorrindo com educação.
O motorista, com as mãos repousadas no volante, apenas assentiu com a cabeça e voltou a olhar para a rua à sua frente.
— O local não estará cheio a essa hora?
— Não. Eu verifiquei. Nesta hora do dia, há pouca movimentação — Hyun Woo assegurou ao músico, que temia ser visto com as duas. Com o BTS voando alto, ele não podia se envolver em polêmica, nem mesmo em questões de relacionamento amoroso. Isso causaria problemas para o grupo e para ele. Ao saírem de casa, discutindo alguma coisa inaudível para os dois homens ali, as duas se depararam com o automóvel preto. pediu para Hyun Woo abrir um pouco a janela. Quando o vidro escurecido desceu, revelou seu rosto sorridente. A poucos passos de distância, Marcela, que estava no encalço da irmã, recuou um pouco e levou as mãos à boca, os olhos encheram-se de lágrimas. Era verdade, afinal, ela estava diante de um dos seus ídolos. interrompeu o passo, se virando para observar a jovem.
— … — Marcela falou, ainda incrédula.
— Shhhhh… — Fez o homem, sentado no banco traseiro do carro. Aproximou o rosto da janela, olhando para os dois lados para garantir que não havia ninguém por perto. — Estou feliz em ver vocês. Estão prontas? — perguntou, com a gentileza que era característica dele.
— Eu preciso te dar um abraço — Marcela choramingou.
ria de toda a situação, nunca imaginou proporcionar à irmã mais nova uma coisa assim.
— Você vai! — ele respondeu sorridente.

***

O carro parou uma rua antes do local onde os três pretendiam ficar, para evitar olhares curiosos e a atenção de transeuntes. as levou até uma modesta sorveteria localizada em Mapo-gu, em Seul. Sentaram-se à mesa próxima à imensa janela, que oferecia uma ampla visão da rua. Enquanto se deliciavam com o refrescante gelo raspado de chocolate amargo, continuaram a conversa animada, porém discreta, que iniciaram durante o trajeto, logo após Marcela dar o tão esperado abraço em seu ídolo.
— Quando minha irmã me contou estar namorando você, achei que ela estava ficando maluca.
— Para ser sincero, talvez ela seja mesmo um pouco maluca — provocou a noiva, que mostrou infantilmente a língua para ele.
— Não consigo acreditar que estou aqui. Sinto como se vivesse em um capítulo de uma fanfiction — Marcela disse, sorrindo feito boba. riu em resposta.
— Me diz, , como você se sente acordando todos os dias sabendo que discursou na ONU?
Distraída, comendo seu chocolate, se engasgou com a sobremesa ao ouvir a pergunta da irmã.
— O quê?
— Você não sabia que ele apresentou um discurso extraordinário na ONU?
encarou o noivo, em busca de uma explicação. reprimia o riso, de cabeça baixa. Para ela, era uma caixa de surpresas.
— Pelo visto, você sabe mais sobre o meu noivo do que eu.
— Discordo totalmente — rebateu prontamente, a encarou e piscou o olho esquerdo, voltando a mastigar o doce.
Marcela, em silêncio, após um longo tempo falando, devido ao seu grande entusiasmo, observava os dois adultos, apesar de não entender o assunto, porque ambos conversavam em coreano.
— Claro que você discorda — refutou e revirou os olhos sutilmente.
— Se não sabe disso, então… sobre o que os dois conversam?
moveu os ombros, um pouco incomodada. Ela desconhecia que o homem com quem se relacionava já discursara na ONU. O que mais não sabia? Perguntou a si mesma. E, é claro, ele não se vangloriaria de suas conquistas, porque não era de seu feitio. percebeu o desânimo da mulher.
— Não é de conhecimento geral. Aliás, é só pesquisar na internet, ou assistir.
notou que ele tentou animá-la. Após terminarem de comer, e precisaram se despedir por motivos de força maior: ela precisava ir à SNU na manhã seguinte para retomar as suas pesquisas, enquanto se reuniria com os membros e diretores da empresa. Mesmo estacionando o carro a poucas quadras antes da casa da noiva, fez questão de deixá-las na porta, já que as ruas estavam muito desertas e escuras.
— , você é um verdadeiro cavalheiro. Viu, ? Está aí algo que eu não tinha ideia. Só você sabe, porque está sempre com ele.
deu risada da cunhada, a achava tão engraçada que se pegava rindo da maioria das coisas que ela dizia. Na companhia dela, ria com facilidade do bom humor e das piadas da moça, que pouco tinha em comum com a irmã.
— O que me deixa muito contente, pois imagine se o meu ídolo fosse um grande artista, mas um babaca? Ufa!
— Marcela, já está bom, né? — disse, cutucando levemente a irmã, um pouco constrangida pelo falatório.
— Já entendi! Vou deixar vocês se despedirem com beijos apaixonados e tudo o mais. Fui.
Marcela caminhou até o homem de 1,80 metros de altura, cujo rosto estava iluminado pela luz fraca e amarela do poste. O abraçou e entrou em casa, mandando beijos para a irmã antes de fechar a porta atrás de si.
— Você está com uma expressão estranha.
— Estou?
— Está.
ficou em silêncio, encarou os próprios pés calçados no seu costumeiro all-star branco. quis confortá-la de alguma forma, querendo mostrar que aquilo não significava muito. Ele a puxou pela cintura, a abraçando carinhosamente. , se sentindo relaxada, envolta pelos musculosos braços do homem, fechou os olhos e descansou a cabeça no peito dele. baixou o olhar para a noiva e, sorrindo, apoiou o queixo no topo da cabeça dela. O cheiro suave dos seus cabelos lhe trazia uma sensação agradável.
— Certa vez, durante um almoço em família, a minha mãe comentou que amar alguém não se resume a saber tudo sobre essa pessoa. Na verdade, é impossível conhecer todos os detalhes de alguém. Você não precisa decorar cada coisa sobre o meu trabalho. Nosso amor vai muito além disso, . Amar é sentir, é viver. É conhecer as facetas de alguém, incluindo as piores, e ainda assim permanecer. Você conhece o meu lado mais humano, sem graça e comum. Conhece as minhas falhas, mas me ama mesmo assim. Para mim, já é suficiente. Espero que para você também, apenas estar ao meu lado seja o que importa... — refletiu, absorto — que isso seja suficiente para você também… — Suspirou e temeu ter falado demais.
Com dificuldade, se desvencilhou do abraço aconchegante para encarar os olhos dele, demonstrando o quanto estava tocada.
— , quero que saiba que sinto muito orgulho de você.
— Eu sei. Você me ama demais — brincou, mas logo em seguida mudou para um tom de voz sério. — Eu também me orgulho em ter ao meu lado uma mulher tão brilhante, amorosa e compreensiva. Sou muito sortudo. Vejo isso sempre que estamos juntos.
“Para cada ação, uma reação de igual intensidade”. Quando estava com , isso não se aplicava a momentos como aquele.
— Argh… não é justo. Olha como você me deixa sem resposta.
riu da frustração dela e a abraçou mais uma vez, ainda mais intensamente.
— Ah, antes que eu esqueça… — abriu a bolsa e tirou uma carteira de couro sintético marrom. bufou, irritado, ao reconhecer seu pertence. — Você esqueceu sua carteira com seus documentos em cima da mesa. Ainda bem que eu vi.
Ele pegou o objeto da mão dela e guardou no bolso de sua calça jeans larga.
— E você não devia sair por aí com todos os seus documentos, seu distraído!
Ela riu, fazendo a encarar, franzindo as sobrancelhas.
— Como você sabe?
Ela deu de ombros.
— Sua foto na carteira de identificação é engraçada.
— Isso é invasão de privacidade, sabia?
— O quê? Olhar a sua foto?
Eles se despediram calorosamente. Quando começou a caminhar em direção ao carro, o chamou.
— …
Ele se virou, as mãos no bolso, a expressão curiosa.
— Cuidado para não cair em nenhum buraco no caminho.
a encarou por um tempo e riu, balançou a cabeça, acenou de leve, antes de voltar a caminhar com um enorme sorriso no rosto.

Foram seis dias intensos. Seis dias em que pouco dormi e pouca atenção consegui dar à Marcela. Revisei tudo o que já havia produzido na tese. Li e reli os capítulos. Ajustei, reescrevi e ajustei de novo. Tanto tempo depois, mergulhada em incontáveis leituras, cumprindo cada uma das disciplinas, vencendo prazos, cobranças, textos densos, agora era o momento de apresentar o que eu desenvolvi até aqui.

Chequei a roupa novamente em frente ao espelho. Com os dedos, alinhei, pela terceira vez, as tranças finas que partiam das laterais da minha cabeça e se encontravam atrás dela, enquanto o resto dos cachos caía solto sobre os meus ombros. Me encarei por alguns segundos. O blazer preto transpassado, com um único botão, de corte delicado, se moldava ao meu corpo com elegância. A blusa branca de gola alta aparecia por baixo, contrastando com a delicadeza do penteado que levei alguns longos minutos para finalizar. A calça social da mesma cor do blazer e os loafers marrons completavam a seriedade que eu queria passar. Olhei ao redor. Marcela ainda dormia, encolhida na cama extra da bicama de casal, coberta até o pescoço, serena, como se nada no mundo fosse capaz de abalar o sono dela. Sorri para ela com ternura. Minha irmã não fazia ideia do quanto aquele dia pesava em mim.

Voltei ao espelho e foi a vez de sorrir para mim. A Seoul National University pareceria para mim mais imponente do que nunca. Em todos esses dias, depois de muitas reuniões com a minha orientadora, debatemos, trocamos e-mails, refinamos a pesquisa. Analisamos uma extensa lista de examinadores em potencial e, por fim, submeti o resumo da tese. E nos momentos em que mais me senti insegura, treinei a apresentação sozinha, diante do espelho. Quando Marcela estava disposta, simulava a banca comigo, numa seriedade cômica, típico dela, é claro. O , entre uma pausa nos ensaios e reuniões, atravessava o corredor da empresa só para me ouvir repetir, pela quarta ou quinta vez, os mesmos assuntos, mas de formas diferentes. Ele ouvia tudo, atento, mesmo que não estivesse inteirado no assunto por completo. Marcela e atenuavam o meu desassossego. Sem dúvidas, até ali, eu sabia que seria uma apresentação muito importante. Não só pela pesquisa em si, mas pelo que ela representava para mim: a ponte que eu construí entre dois mundos diferentes. Entre quem eu era, quem eu sou e quem estou me tornando. Eu não estava mais brigada com a minha pesquisa, pelo contrário. Era um privilégio muito grande estudar num país moderno, onde a educação era valorizada. Não fui a única a desejar vir para cá. Muitos de nós, estudantes de vários cantos do mundo, viemos com muito esforço, com bolsas disputadas, com vontade de fazer dar certo. Decidi fazer as pazes com tudo; com o processo, com a saudade das facilidades de estar em casa, com a aterradora e temível solidão dos primeiros meses aqui, com os percalços da adaptação. Ajeitei uma última vez as mangas compridas do blazer. Era a milésima checagem, eu sei. Porque não era só sobre a roupa, mas sobre estar à altura do momento. A banca iria avaliar o progresso e a viabilidade das minhas pesquisas, e eu precisava da repetição, como um ritual de autoafirmação.
Depois de conferir mais uma vez se tudo estava devidamente guardado na bolsa, fechei a porta atrás de mim. Quando ergui a cabeça, me deparei com o carro na frente da minha casa. Os vidros não estavam abaixados, então não revelavam o rosto de ninguém. Nem precisava, eu sabia muito bem a quem pertencia àquele automóvel. Congelei, mas sabia que não podia. Hoje era um passo muito importante desde que vim para cá. O tempo pedia pressa. Olhei o relógio, faltava singela uma hora até a hora da qualificação. Me aproximei do carro, a janela do lado do passageiro desceu depressa. Minah estava tão linda como eu costumava lembrar. Seu corpo ainda mais magro, no seu rosto o que mais chamava a atenção era o afilado nariz arrebitado, combinava com os seus pequenos olhos puxados. Quanto tempo passou desde que a vi pelas ladeadas calçadas da SNU? Não fazia ideia. Assim como eu não fazia ideia de como ela tinha meu endereço.

— Entra — disse séria, me olhando muito rapidamente.
Mordi a parte interna das bochechas, num gesto de nervoso, de pressa, confusão e ansiedade. Tudo era tão inesperado, tudo. O meu noivo ser um astro da música, não qualquer astro, o mais famoso deles, a minha irmã estava vivendo um conto de fadas, e meu trabalho estava se aproximando ao fim. E depois?

Sentei-me no banco, repousei a bolsa no colo, apertei o cinto de segurança. Minah deu partida sem dizer uma palavra. Naquele momento, percebi o quanto fez falta tê-la por perto. É verdade que nós duas tínhamos muito a conversar, mas, de todos naquele país, ela me acolheu, me respeitou e fez questão de demonstrar hospitalidade. Quando eu já ia cumprimentá-la adequadamente, sem tirar os olhos da avenida movimentada àquela hora da manhã, ela disse:

— Peguei seu endereço na sua ficha de cadastro da biblioteca.

Não deu tempo de respondê-la, um corpo, que aparentemente estava imóvel minutos antes, deitado nos bancos traseiros, se levantou repentino. Eu não contive o grito. As duas riram.

— Que raios é isso?

Yuna gargalhou e se colocou mais para frente, ficando sentada na ponta do assento, entre o banco do motorista e onde eu estava, agora virada, a encarando exultante.

— A pergunta é, como ela — apontou o indicador para Mina, que revirava os olhos e sorria brincalhona — conseguiu seu endereço, que deveria ser muito bem protegido pelos responsáveis pela biblioteca.

Se tem uma coisa que já ficou claro para mim é que não importava quão madura eu fosse, quão inteligente e todos os adjetivos que cabiam a mim, eu não conseguia ter grandes reações. Sinceramente, sempre que tinha situações de conflito, ou qualquer coisa nesse sentido, eu travava; a mulher que se trancava por dias seguidos em casa a pesquisar, a ler e a escrever uma tese em coreano, sim, paralisava, não saía nada de mim. Isso me lembra todas as vezes que não consegui jamais contar qualquer coisa aos meus pais, ou todas as vezes em que o dizia coisas dignas de terem sido escritas e gravadas num livro sobre amor romântico. Tinha tanto para perguntar, para falar a elas, e, simplesmente, não pronunciava nada. Ali, sentada, encarando a Yuna, que agora tinha os cabelos curtos acima dos ombros e tom mais claro. Ela, diferente da Minah, tinha mexido no cabelo, no comprimento e na cor. A maquiagem estava mais sutil também. Minah estava igual, exceto pelas suas expressões mais duras.

— É claro que foi você, persuadiu o cara da administração. Coitado.
Yuna gargalhou, jogando a cabeça para trás. Bem, isso era sinal de que estava tudo bem, certo? Pelo visto, eu tinha perdido muita coisa. Imaginava eu que as duas tinham se acertado. Quando as conheci, as duas estavam no mesmo grupo de pesquisa da SNU.
Devido à pressa e à urgência, não pude saber mais. Minah estacionou habilidosamente em uma das ruas da universidade. Todas elas limpas, sinalizadas, algumas vias com faixas de pedestre por causa do ir e vir frequentes de carros e ônibus universitários e coletivos. Saímos as três do carro, e ela foi a primeira a falar:

— Boa sorte, tá? Quer dizer, você nem precisa de sorte. Boa apresentação. — Ela se virou para Yuna, a incentivando a fazer algo.

— Ah... Sim... — Ela cocou a cabeça, meio sem jeito, arrumou a bolsa que caía do ombro. Sua roupa, estritamente social e formal, indicava que também tinha algo importante a fazer ali. — Você consegue, . Chegou muito longe até aqui. Mostre para eles que você é a melhor coisa que chegou a esse país.

Balancei a cabeça para os dois lados, rindo do exagero dela. Sorri largamente, sorri mesmo. Não importa o quanto sejamos bons e autossuficientes, é impossível seguir sozinho por longos caminhos. E, honestamente, tudo era diferente aqui, diferente do que idealizei, diferente de tudo o que estava acostumada no meus país; as dinâmicas sociais, as relações. Era um mundo novo e, apesar de toda a diferença, eu consegui conquistar a amizade de duas mulheres afetuosas e sublimes.
— ...
— Nos desculpa pela nossa ausência.
— Vocês estão aqui agora.

Sorri para as duas. Yuna abraçou a amiga de lado e me sorriu, fazendo um joinha. Pisando firme, com postura confiante, fui eu pelas escadarias largas que conduziam até à entrada principal do prédio cinza, composto por muitas janelas enfileiradas, o qual eu conhecia tão bem.

***

Aliviada, deixei o auditório com o coração aos pulos. Ainda que os tópicos me fossem íntimos, diante de rostos sérios e impenetráveis, foi como estar de volta ao primeiro dia. Nervosa. Insegura. E, ainda assim, determinada a continuar. No momento da apresentação, a sala não estava cheia, tinha apenas alguns outros pesquisadores cujas pesquisas pareciam muito importantes. Assisti até ao final cada uma das qualificações.

A presença dos meus avaliadores pesava sobre mim. Um deles, professor doutor em linguística histórica, me lançou perguntas a respeito da influência do chinês tanto no coreano quanto no japonês e sobre os limites da tipologia comparativa. Eu sabia que não estava ali para entregar uma verdade absoluta, mas para discutir as hipóteses de uma ancestralidade comum a partir de estudos. Apesar da controvérsia no assunto, apresentei minha análise das convergências estruturais com exemplos bem fundamentados. Era fato que os dois idiomas compartilhavam semelhanças gramaticais, além de empréstimos chineses. Várias perguntas surgiram: sobre os empréstimos antigos e se a gramática similar poderia ser explicada apenas por contato cultural. Outro professor questionou se o meu olhar não estaria enviesado pelo meu envolvimento emocional com o objeto de estudo. Tive vontade de recuar, de admitir que sim, talvez fosse apenas o olhar de uma estrangeira tentando encontrar pontes entre mundos. Mas respirei fundo e defendi que o papel era justamente investigar o que ainda não foi preenchido. Vi um dos examinadores assentir com a cabeça, outro anotava algo com uma expressão impenetrável. Sinal de quê? Não dava para saber. No fim, vieram os elogios e, depois, as críticas, havia lacunas bibliográficas. Mesmo tremendo por dentro, eu soube que estava no caminho certo, não por ter todas as respostas, mas por ter aprendido a formular as perguntas certas.

Caminhei sozinha pelo corredor até à saída do prédio. O ar estava frio, e os meus olhos correram pelo local. Mais do que nunca, reparei nos jardins cheios de árvores e arbustos bem podados, gramados extensos. Era, de fato, um lugar bonito, disciplinado. Me cativava o fato de a SNU ser integrada à natureza. Toda a universidade transmitia o equilíbrio entre o natural e a modernidade arquitetônica. Um sorriso nasceu no canto dos meus lábios, porque, apesar de tudo, eu me fiz ser ouvida. Mais à frente, a bandeira da universidade tremulava, o céu limpo, o silêncio se estendia junto da paisagem verde, cortado apenas pelo som das vozes da Minah e da Yuna. As duas me receberam com um abraço caloroso. Depois de lhes contar sobre o dia, me convidaram para uma noite regada de soju. Nossa conversa foi interrompida pelo meu celular, que tocava na bolsa. Verifiquei a tela e não pude deixar de sorrir amplamente quando li o nome. Me afastei para atender à chamada.

— Oi.
— Como foi?
— Desafiador.
— E aposto que você se saiu muito bem.
— É, foi bom. Só achei que, sabe, podiam ter pegado mais leve.
— Eu tenho certeza de que você tá executando um bom trabalho.

Antes de responder a ele, escutei Minah me gritar. Afastei o celular da orelha e me virei para as duas, que estavam em frente ao carro, iluminadas apenas pelas luzes brancas dos postes.

— Só um minuto — exclamei. Logo, voltei o celular à orelha.
— Quem é?
— Você não vai acreditar.
— Suas amigas que estavam brigadas por causa do cara de muitas paixões? — Eu ri alto.
— Meu Deus, !
— Voltaram a conversar?
— As duas apareceram na frente da minha casa hoje de manhã. Não vou poder sair, a Marcela está em casa sozinha desde muito cedo.
— Na verdade... — ficou em silêncio por um tempo — fique à vontade para dizer não, afinal, é sua irmã. Mas temos ensaio daqui a algumas horas, acha que ela gostaria de assistir?!
— O quê?

ficou em silêncio por mais uns segundos, eu também.
Quer dizer, ele era um homem de confiança, mas ele levaria mesmo a Marcela até a empresa dele só para que eu pudesse sair para beber com as meninas?

— Não quero atrapalhar o seu trabalho.
— Não vai atrapalhar. Ela vai se divertir. Como seu noivo, sei que te devo... — ele ficou em silêncio de novo, dessa vez parecia relutante e chateado — isso. Você foi conhecer os meus pais sem pensar duas vezes, conheceu os meus amigos, e eu... — Ele soltou o ar.

A conversa de que tanto fugimos no dia da ligação que fiz para ele quando estávamos no Brasil. Mas não era a hora, não ali. Virei para trás mais uma vez. Yuna, agora, me encarava de braços cruzados, confusa, ia começar a caminhar em minha direção. Num gesto nervoso, sem medir as palavras nem as minhas ações, eu apenas disse:
— Passa lá em casa. — Na última frase, quase sussurrei, porque Yuna estava quase ao meu lado.

— Tá tudo bem?
— Sim. Aonde iremos?
— Mas você disse que... — Interrompi, guardando o celular na bolsa e sorrindo, um dos meus sorrisos falsos dos últimos meses desde que comecei a namorar o . O mesmo sorriso que direcionava aos meus pais, e à Marcela, antes de contar a ela.
Não era simples. Não era só apresentar o meu noivo e dizer, olha ele aqui, sim, ele mesmo, o do BTS, é, esse que tem o rosto estampado por metrôs de Seul, cafés e até ônibus. Sim, esse que não pode ser visto com uma companheira em público e não pode assumir um namoro, porque isso atrapalharia a carreira que ele construiu com trabalho árduo por tantos anos. É uma coisa de outro mundo, mas eu o entendia. Afinal, sempre escolhi os estudos a qualquer saída com amigos no Brasil, porque tinha ambições, porque queria sair do país, queria me jogar de cabeça em algo novo, e eu esconderia da minha família só para preservar a calmaria. Eu era capaz de olhar para as duas grandes amigas que me acolheram aqui, que me deram força para continuar aqui, e fingir descaradamente.

— Ela ligou. Disse que está bem. Então, tenho algum tempo. Vamos lá.

Não demorou muito para que o carro solicitado por Minah pelo Kakaotáxi chegasse. A noite caía densa em Gangnam, as luzes dos postes iluminavam as ruas, junto dos letreiros em neon refletidos sobre o asfalto. Passamos pela porta, buscando, por entre o amontoado de cabeças, um lugar para nos sentar. O restaurante tinha uma enorme parede de vidro, que permitia ver a rua principal. Dentro, as mesas estavam tomadas por jovens adultos, poucos estrangeiros. Suas vozes misturavam-se num ruído confuso, pessoas falando ao mesmo tempo em voz baixa, quebrado por explosões de gargalhadas repentinas. Em uma das mesas na direção oposta à nossa, fileiras de garrafas verdes de soju. Em outras, pratos exalando fumaça de carne grelhada, tigelas de kimchi e outros acompanhamentos. O cheiro de gordura e fumaça temperado com alho preencheu o ambiente e invadiu nossas narinas. Sentamo-nos à mesa redonda, onde a grelha quadrada ocupava o centro. Depois de fazer nossos pedidos, a garçonete chegou com as bandejas equilibradas nos seus braços finos, trazendo a carne crua, os molhos, legumes e a pasta de pimenta, que ela distribuiu pela mesa, com movimentos rápidos e habilidosos. Yuna, sem hesitar, se encarregou de preparar o churrasco: com a pinça numa mão e a tesoura na outra, cortou a panceta de porco e a costela bovina em tiras de invejar, finíssimas, as distribuindo sobre a grelha quente. O exaustor prateado, sobre nossas cabeças, sugava a fumaça e deixava apenas o aroma apetitoso, sem o fumaceiro.
As vozes ao redor tornavam o clima ainda mais excitante: casais apaixonados conversando, grupos debatendo algo com entusiasmo, o som das tampas de garrafas sendo abertas.
Entre um gole e outro da bebida, elas começaram a me contar tudo: como me odiaram (por poucas horas, mas odiaram) por eu ter ajudado a marcar o encontro falso e por ter ajudado o Jun-seo depois do que ele fez. No início do encontro, elas estavam relutantes, mas acabaram gritando com ele até não poderem mais. Quando ele foi embora, as duas se deram a chance de conversar e esclarecer tudo. Baniram-no do nosso grupo no KakaoTalk, algo que nem percebi, porque, com o tempo, aquele grupo ficou silencioso. A ausência delas me entristecia, e por isso eu preferi ignorar a existência do grupo.
O cheiro da carne assada, misturado ao leve ardor da pasta de pimenta, me fazia salivar. Por vezes, meus olhos abandonavam a conversa para acompanhar o movimento de Yuna, que estava concentrada, virando as carnes com a pinça. Virei um copo de soju de uma vez. Fiz uma trouxinha com a folha de alface, coloquei uma fatia da carne dentro e levei à boca. Só o álcool não me faria bem, e aquela refeição me lembrava os feriados na casa dos meus pais.
Contaram ainda que, depois de conversarem e se entenderem, perceberam que as duas tinham se apaixonado pelo mesmo cara, e que, no fim, ele nem era tudo aquilo e não merecia nem mesmo a amizade delas. Então, decidiram se afastar dele e, mais tarde, aparecer na porta da minha casa. Ri nessa parte, virando mais um copo.
— Então... foi assim. — Minah concluiu.
— Me desculpa por ter achado que você sabia sobre os dois — eu falei, encarando Yuna.
— , eu que sinto muito. Eu sei que somos as únicas companhias e amigas que você tem aqui. Ficamos muito preocupadas quando ele nos disse que você voltou para o Brasil. Pensamos que tinha desistido da sua pesquisa, que tinha desistido de ficar no país. Não queremos perder você. — Ela olhou para a Minah, que sorriu. — Fomos egoístas umas com as outras por uma bobagem daquelas.
— É..., fomos... Infantis. — Minah refletiu, encarando a tigela de arroz em sua frente.
Bebi mais um gole. Esse desceu ardendo.
— Não sei se vou ficar no país depois que acabar o doutoramento no ano que vem.
As duas soltaram um grito uníssono, ligeiramente altas pelo soju. Os universitários da mesa ao lado continuaram no seu próprio mundo, e o nosso pequeno caos parecia se encaixar no ambiente. A nossa mesa já estava tomada por garrafas e restos de comida.
— É claro que você vai — Minah sentenciou. — Eu tenho certeza de que vai dar um jeito. Sei como você ama esse lugar. Todas as suas fotos em Jeju são um prelúdio disso.
— Minhas fotos em Jeju?
— Acha que o Jun-seo não tentou de tudo? Ele usou você para tentar amolecer a gente.
Fiquei incrédula, mas, no fundo, aliviada. Que bom que, no fim, ele só serviu para nos unir ainda mais e para eu perceber como fui agraciada por conhecer duas mulheres incríveis, que me faziam sentir em casa. Casa era isso, certo? O lugar onde nos sentimos amadas, onde nos sentimos nós mesmas.
— Estou aliviada por saber que vocês estão bem. Obrigada por tudo, meninas.
As duas sorriram, reluzentes. Levantamo-nos meio bêbadas e nos abraçamos, todas ao mesmo tempo, como quem sela um pacto fraterno.

***

O dia amanheceu limpo, banhado pelos raios de sol amenos, considerado perfeito para os três saírem juntos. Assim afirmou à noiva, que levantou da cama aquela manhã, lidando com o resultado das várias garrafas de soju entornadas com as amigas na noite passada. Calçada em suas pantufas beges, se moveu lentamente até a cozinha. Sentou-se na banqueta alta de metal preto, de frente para a mais nova, que finalizava o preparo do café, enquanto repetia os mesmos elogios de dias antes sobre a cor rosa e branca da bancada da cozinha ser linda, e como era legal sentar ali e ter visão da sacada e da rua. Marcela empurrou o prato na direção da irmã. Logo em seguida, se sentou ao seu lado. Pressionando as têmporas, sorrindo sem mostrar os dentes, avisou sobre o convite de . Marcela, tão energética como sempre era, deixou escapar pequenos rompantes de risos, contagiando, assim, a mais velha, com suas ondas de alegria.

***

O Ttukseom hangang Park era um gracioso convite aos moradores de Seul. Amplas faixas verdes à beira do rio, caminhos largos bem pavimentados ao redor da imensidão azul da água. Em uma extremidade, gramados extensos, sombreados por árvores, em outra, a margem do rio protegida por cercados marrons e baixos, com vista para o horizonte, onde se estendia prédios altos e pontes conectando diferentes partes.
Enquanto ele caminhava, no que parecia câmera lenta, em direção às duas, fixou os olhos no homem forte e alto, que manifestava aura e beleza típicas de uma celebridade. Os olhos dele detiveram-se no rosto da mulher. Os dois, mesmo se quisessem muito, não poderiam se desprender daquele encanto, daquela alegria que sentiam. Os pequenos olhos negros de escaneavam cada centímetro de pele do corpo dela, e seu cérebro enviava para a pele dele pequenos arrepios misturados ao desejo de tocá-la. sentiu o corpo aquecer apenas com o leve movimento dos lábios carnudos dele, se transformando em um sorriso de canto. , no seu habitual estilo de moda camuflado, usava boné preto, óculos grandes, que cobriam um pouco do seu rosto, jardineira longa de cor bege por cima da sua camiseta cinza de algodão; sentia-se tão confortável como estar em casa, deitado no sofá do seu estúdio de música.
Quando a distância entre eles era finalmente mínima, cumprimentou Marcela rapidamente, pois parecia uma eternidade desde que viu a noiva. Segurou as duas mãos dela, abaixo um pouco o pescoço na direção do rosto dela e selou os lábios dos dois. fechou os olhos. Marcela assistia aos dois com a alegria de uma criança que tinha seu desejo atendido. , ainda não querendo se afastar do toque da noiva, a abraçou, repousando o rosto entre a curva do pescoço, inalando o cheiro suave e particular exalado da pele negra dela.
O casal alugou três bicicletas, mas não antes de uma breve discussão sobre quem iria assumir o pagamento. No final, ele venceu, com o jeito persuasivo que conhecia bem.
Iniciaram a pedalada pela pequena rua elevada ao longo do rio, o som das rodas correndo pelo chão misturava-se ao do vento. Homens e mulheres se divertiam nos pedalinhos em formato de pato, deslizando devagar por cima da água. Todos iluminados pela luz dourada do sol. Para , visitar aquele lugar era sempre prazeroso. Em cada curva, se via o rio e a cidade. Ele e a noiva mantinham um ritmo tranquilo e às vezes se inclinavam para comentar algo em voz baixa. Para ele, aquele momento se consagrava no meio do caos da sua semana, momento no qual podia respirar, se apegar aos detalhes de estar vivo. Por todo o seu campo de visão, a cidade e a natureza se entrelaçavam. Olhou para trás, Marcela cheia de energia, os cabelos pretos balançando, rindo com o vento no rosto. , ao seu lado, estava concentrada no movimento suave da água. Para ela, tudo se preenchia diante dos sorrisos da irmã e do noivo, e a cada pedalada, sentindo o vento bater contra seus cabelos e rosto, repousava num sentimento leve, numa imersão dentro de si, numa espécie de refúgio e paz impenetráveis.
Depois de longos dois km de diversão, decidiram retornar, carregando suas bicicletas pelo guidão, na rua cercada de árvores, essas exalavam o aroma das folhas. Durante o trajeto da volta, Marcela não desgrudou o celular das mãos, gravava cada passo, cada gesto, registrando cada último minuto, cada última hora do sonho mais incrível que já ousara sonhar, antes de retornar para casa, para a vida real e ordinária, cuja presença de ídolos e celebridades não existia senão pelo mundo digital e midiático. Alternava entre conversar com o ídolo, filmar o entrosamento dele com a irmã, capturar fotos do cenário. Próximos à ciclovia onde alugaram as bicicletas, à frente da adolescente, e interromperam o passo. Com a expressão divertida, ele inclinou-se para falar ao ouvido da noiva:
— Ela vai ficar me tratando como se eu fosse grande coisa? — exprimiu, num tom baixo, para que apenas ela ouvisse.
— Mas você é grande coisa, . Pelo menos para mim — respondeu ela, sem hesitar e soando mais apaixonada do que pretendia. Ainda não era fácil para ela se permitir sentir tão vulnerável na presença dele.
Chegaram às bicicletas estacionadas lado a lado. Devolveram ao local.
Ele apertou levemente a mão da , mas o olhar manteve-se distante. Andaram em direção ao túnel elevado, sustentado por pilares, atrativo por se assemelhar a uma cápsula com janelas ovais. A noite despontou, densa e fria. O ruído do trem correndo pelos trilhos sobre o alto de suas cabeças se misturou ao som da voz profunda, envolvente, com tom grave, do . sabia muito bem que, mesmo sereno, ele usava aquele tom quando divagava, escorrendo para uma teia introspectiva e filosófica. Se vacilasse por um milissegundo, se dispersaria de tudo, se perderia naquela voz forte e ao mesmo tempo doce, como acontecera mais cedo, ao vê-lo chegar suntuoso ao parque, revestido de magnetismo. Atraída como um ímã. Era irresistível.
— É diferente… O motivo por que sou grande coisa para você não é o mesmo pelo qual sou grande coisa para ela...
obrigou-se apenas a soltar uma risada discreta, baixa.
— Ai, céus, ! Você precisa ser sempre tão reflexivo? A Marcela te admira muito, só... — pensou por um instante e concluiu: — aceite isso.
Ele abaixou o olhar para conferir a expressão da noiva e torceu o nariz, fingindo incômodo. Ela notou. Soltou a mão dele, girou o corpo para encará-lo.
— Se nós formos ao cinema, seria audacioso?
— Seria — afirmou, se limitando a rir.
— Acha que iam mesmo reconhecer você assim? — Ela apontou para a vestimenta, o chapéu e os óculos nele.
abaixou a cabeça, sorrindo de lado. Ele não tinha dúvidas de que as chances eram maiores em lugares movimentados. Suspirou.
— O que você quer ver?
— Nada em especial... Queria ir ao cinema com você.
— Vamos assistir lá em casa amanhã. Tenho a tarde e a manhã livres.
— E os seus amigos?
— Talvez eles saiam para algum lugar.
— Não está pensando em expulsar seus amigos só para a gente ver filme, né?
Ela estreitou os olhos e inclinou levemente a cabeça para o lado. Os olhos de assumiram vida própria por um instante, alternavam entre fixar os olhos nos lábios viscosos dela e verificar seu semblante. Ele mordeu o interior das suas bochechas, num pequeno gesto ansioso, tentando frear seus pensamentos devassos. Arqueou a sobrancelha. acompanhou todas as microexpressões dele. Ruborizada, olhou para os lados, checando se Marcela estava captando aquela atmosfera, e deu um leve tapa no braço forte dele.
— Eu vou ter de levar a Marcela junto. É o último dia dela aqui.
— Ela vai ficar extremamente feliz em ir lá, ver filme com "Ai, Meu Deus, ." — respondeu, imitando com perfeição a voz da sua fã e cunhada.
gargalhou e estendeu a mão, entrelaçando os dedos nos dele. Retomaram a caminhada pela noite fria, banhada somente pelas luzes das edificações e pela animação contagiante de Marcela à frente, falando com a câmera do celular.

Quando o assistente Hyun Woo parou o Mercedes preto em frente à imensa casa, Marcela desceu devagar, como se temesse que um passo em falso pudesse desfazer o cenário diante dela. Os olhos grandes iluminados, estáticos, refletiam o deslumbre de dentro de si. Em pé, ao seu lado, virou o rosto para conferir a expressão da irmã e riu, revirando os olhos. Por que ela sempre reagia exageradamente daquele jeito? No entanto, admitia que também se impressionava todas as vezes que visitava. O bairro era silencioso, ruas limpas e arborizadas, e aquela rua, em especial, parecia um recorte da tranquilidade, sem movimento de transeuntes ou automóveis.
A mansão dos sete erguia-se por trás de altos muros feitos de pedras madeira cinza, como muralhas modernas. O portão marrom, largo e imponente, câmeras apontadas, acompanhando cada movimento próximo, e o interfone, deixavam claro que poucas pessoas tinham autorização parar cruzar aquela porta. No interior da residência, já as aguardava havia horas. Os companheiros de banda nem mesmo voltaram para casa na noite anterior. Acordou às seis, animado, e passou a manhã garantindo que tudo estivesse impecável para bem recebê-las. Agora, observava as duas pela grande tela plana conectada ao sistema de segurança. conversava com a irmã em cochichos cúmplices. Ele sorriu sozinho, abriu o Blind Date, digitou uma mensagem e a enviou. Assistiu à reação da mulher que, ao ler o texto, soltou uma risada, e recebeu um olhar curioso de Marcela. Então ergueu o rosto para a câmera e sorriu largo. digitou a senha do portão que, ao se abrir, deslizou suave, revelando o jardim de grama impecável e flores discretas, relembrando a o jantar romântico que preparou meses atrás nos fundos da casa.
Assim que entraram, Marcela quase perdeu o fôlego. Seus olhos correram por todo o ambiente. As paredes brancas e foscas banhadas pela claridade natural que entrava pelas amplas janelas abertas. Sofás de um cinza-claro acolhedor ocupavam o centro da sala de estar. Quadros de diferentes tamanhos, como se fossem uma galeria particular, que, imaginava Marcela, seriam obras do . No canto direito, uma escada branca, sem corrimão, subia para os andares superiores. Na outra extremidade da sala, dois corredores sugeriam, para ela, que havia muito mais para explorar na casa dos ídolos. No meio da sala de jantar, a mesa estava posta com frutas frescas e uma jarra de suco, que ele confessou ter pedido a Hyun Woo para comprar. Marcela e se serviram apenas do suco, por delicadeza, não queriam fazer desfeita diante do esforço e da hospitalidade dele.
Sentindo-se gratas, ajudaram a arrumar a mesa, pois , inquieto, ia e vinha guardando a comida, lavando as louças, verificando se tudo estava pronto para o próximo momento. Logo depois, ele as guiou até o terceiro andar, onde ficava a sala de cinema da residência, e que conhecia, embora nunca tivesse ficado tempo demais lá. abriu a porta e deu passagem para que elas entrassem. O ambiente era bem planejado. Paredes lisas, um telão que dominava a parede frontal, iluminação indireta, fileiras de sofás bege com apoios para bebidas e baldes de pipoca. O ar-condicionado regulado na temperatura agradável, e, sobre cada sofá, cobertores macios distribuídos, prontos para serem usados caso sentissem frio durante o filme.
Marcela, ainda encantada com o espaço da casa do cunhado, se sentou no centro da primeira fileira, buscando uma visão mais imersiva da tela. O casal optou pela última fileira, num canto mais reservado da sala, onde poderia aproveitar a privacidade. Durante o auge do conflito do personagem Joel sobre apagar ou não a amada Clementine da mente dele, Marcela virou-se para trás, apoiando os antebraços no encosto do sofá. Viu recostada no peito de , que, relaxado, com a expressão calma, parecia à beira do sono, os braços firmes envolvendo-a. Ela se aconchegou ainda mais, e ele apertou o abraço.
— Você não cansa de assistir a esse filme? — perguntou a adolescente.
— Não. — Ele deu um meio sorriso, desconcertado. — Eu realmente gosto desse filme. Como você sabe disso?
— Ah, tá, ... Até parece. — Ela se levantou, pegou o balde de pipoca e o encaixou debaixo do braço. — Posso me sentar aí com vocês?
se endireitou, se sentando com a postura ereta, e murmurou um som afirmativo. acompanhou, com um sorriso, o movimento da cunhada, que se acomodou ao lado da irmã, a abraçando de lado.
— É sério que não lembra?
Ele negou, mantendo nos lábios cheios o sorriso gentil. , observando de canto de olho, sentiu a alegria se expandir dentro dela, feliz com a cena, feliz por ver os dois se darem bem. Afinal, Marcela era a única pessoa para quem havia aberto espaço no seu mundo reservado. Era também a única com quem ela podia falar sobre o relacionamento deles. Não que quisesse espalhar para os quatro cantos do mundo, longe disso, mas ao menos compartilhar a alegria de estar com alguém como ele. Queria que ele fizesse parte do mundo dela.
— Você comentou uma vez. Igual quando o Jungkook disse que usava Downy e todas os armys correram para comprar até acabaram com o estoque.
e trocaram olhares.
— É mesmo... Acho que falei isso para vocês.
— Sou só uma coadjuvante na relação de vocês... Já se conhecem de outras vidas.
— Relaxa, maninha. Além de ser velho, o não faz o meu estilo.
— Ouch! Fiquei ofendido — ele brincou. — Quem é o mais bonito, então?
— Não vou responder.
— O Jimin é o favorito dela. — apontou, fazendo a irmã lançar um olhar torto e se escolher no sofá.
gargalhou. A mais velha tinha revelado a paixonite da outra. Lembrava-se bem do seu tempo de infante, como era constrangedora situações assim. Apesar disso, era estranho para ele pensar que alguém os enxergava daquela forma.
— Tudo bem, Marcela. Eu entendo... Vou esquecer o que a sua irmã falou.
Ele lhe lançou um olhar amistoso e os dois trocaram um soquinho cúmplice.

***

O caminho até o aeroporto Internacional de Incheon parecia se arrastar e, ao mesmo tempo, ser rápido demais. No banco de trás do táxi, Marcela mantinha as mãos entrelaçadas no colo, o coração pesado. Em sua cabeça, a melodia de Stay With Me, que escutou num drama coreano, reinava. Olhando a cidade passar pela janela entreaberta, como se quisesse gravar em sua memória cada último detalhe daquele lugar e do tempo que passou ali.
— Nossa, tem dez ligações da mamãe — disse , tirando a mais nova do transe.
— É... Eu vi — Marcela respondeu, rindo, mas com um nó começando a apertar a garganta. — Também tô fugindo dela.
Um silêncio perdurou por alguns segundos. O silêncio que dizia muito mais do que qualquer palavra trocada. Quando o carro parou diante do saguão principal, o vento da manhã agitou os cabelos das duas enquanto caminhavam até a entrada. virou o rosto na direção da irmã, a voz mais baixa que o habitual.
— Conferiu tudo? Tudo certo com a sua autorização de viagem?
A caçula assentiu, sem confiar na própria voz, os olhos marejados. Estava prestes embarcar sozinha de volta para casa. Arrastava a mala com dificuldade, a rodinha ecoando no piso. Pessoas com suas malas passavam apressadas para todos os lados, vozes se misturavam ao som dos anúncios dos alto-falantes.
— Vou sentir saudades, . Obrigada pelas melhores férias do mundo.
respirou fundo, lutando contra o bolo que se formava na garganta. Puxou a irmã para um abraço apertado, silencioso, longo, e ali, em meio ao vai e vem de desconhecidos, as duas viviam num instante só delas.
— Agora é que você não volta mais para casa, não é? — Marcela murmurou, chorosa, com o rosto enterrado no ombro da irmã.
não respondeu, apenas suspirou, porque ela tinha razão. Desde que começara a se adaptar, a criar laços com os amigos, com o lugar e com o , sabia que não desejaria voltar.
— Tudo bem, . Você precisa viver a sua vida... Eu venho te visitar sempre que der.
segurou os ombros dela e a encarou firme.
— Não esquece do que falei, certo? Não deixe a mamãe e o papai decidirem tudo por você. Precisa seguir seus sonhos.
Marcela arqueou as sobrancelhas, tentou aliviar o peso da conversa.
— Mas deu certo com você, não é?! Se o papai e a mamãe não tivessem pegado no seu pé, talvez você não estivesse aqui.
As duas riram.
— Talvez você tenha razão... — admitiu, passando a mão nos cabelos da irmã. — Vamos lá.
Marcela arrumou a mochila no ombro, pegou a pequena mala rosa. Hesitantes, as duas caminharam lado a lado até a fila de embarque, cada passo um aperto a mais no peito e a tristeza ameaçava escorrer dos olhos. Olhou para trás e acenou várias vezes, desejando que a irmã ainda não desaparecesse da sua vista. Antes de passar pelo portão, se virou de novo para a irmã. correu até ela, a apertando outra vez. Queria guardar a sensação para os dias de distância.
— Vai lá, maninha — sussurrou, ajeitando uma mecha de cabelo da mais nova. — Me mande mensagem dizendo se está tudo bem.
Marcela assentiu, engolindo o choro, e seguiu. ficou plantada ali, imóvel, com as mãos cruzadas na frente do corpo, segurando as lágrimas, observando até que a silhueta da caçula desaparecesse pela porta de embarque. Só então deixou que as lágrimas corressem livres pela face.

No Brasil, de volta às aulas após as férias de fim de ano, Marcela passou a ser rodeada pela curiosidade das amigas, ansiosas para saberem detalhes da viagem a Coreia do Sul. Ela, porém, se manteve discreta para preservar a irmã e o cunhado. Limitou-se a comentar sobre as paisagens, as pessoas, os passeios e a culinária, também sobre a rotina de uma cidade muito distinta da que estavam acostumadas. No seu íntimo, gostaria de se gabar. Fantasiava as expressões de incredulidade, o breve silêncio antes da explosão sonora de emoções e até uma pontada de inveja. Queria dizer que passou parte das férias na companhia do ídolo que todas elas veneravam. No entanto, fazendo ela parte de um fã-clube completamente devoto e apaixonado, sabia como alguns fãs poderiam ser cruéis, julgando cada movimento dos artistas. Sabia também que e os outros seis prezavam por uma vida pessoal reservada, compartilhavam somente o necessário e nunca haviam assumido relacionamentos amorosos publicamente.
Depois da terceira aula, durante o intervalo no pátio da escola, Marcela se divertia mostrando para as colegas fotos de lugares que visitara em Seul com a irmã mais velha. Elas riam, comentavam, comparavam as viagens que cada uma já tinha feito. Em um momento, Marcela pediu licença, precisava ir ao banheiro antes do início da próxima aula. Despretensiosa, uma de suas amigas pediu permissão para usar a internet do celular dela. Marcela, apressada pela necessidade, deixou o aparelho e correu pelo corredor em direção ao banheiro. As outras adolescentes ao redor formaram um pequeno círculo e se dispersaram em seus próprios assuntos. Sozinha, logo depois de aproveitar a gentileza da amiga, a menina deslizou o dedo pela galeria de imagens do celular. Uma foto fez seus olhos se fixarem na tela, seu coração disparou. Marcela em uma selfie, perto de árvores de cerejeira, a bicicleta estacionada ao fundo. O que não passou despercebido foi o que estava no canto da imagem. Com os dois dedos, ampliou a foto. Inconfundível mesmo à distância estava ele. . Quanto mais observava, mais impossível parecia. Prendeu a respiração. Aumentou a foto várias vezes, examinando todos os detalhes e ângulos, à procura de falhas que denunciassem uma montagem. Para a garota, aquilo já parecia algo fora do comum, e o que dizer da mulher ao lado dele, tão íntima?
Olhou para trás, por cima do ombro, para se certificar de que Marcela ainda não voltava. Motivada por um impulso, começou a fuçar as demais pastas da galeria. Uma delas estava renomeada com caracteres coreanos. Bastou abrir para confirmar a suspeita de segundos atrás, muitas fotos de Marcela com o e outras com todos os membros do grupo. Todos sorridentes, descontraídos, informais, com trajes do dia a dia. Num entrosamento natural que não acreditava ser provável. O choque deu lugar a uma comoção silenciosa. Não conseguia crer. Cada uma das imagens que se sucediam era mais reveladora do que a anterior. Então clicou em um vídeo de poucos segundos. Marcela pedalava e filmava a ciclovia vermelha à frente, enquanto e pedalavam lado a lado em sintonia. Ainda incrédula e ignorando completamente qualquer noção de limite ou ética, reproduziu outro. Não havia mais espaço para dúvidas. abraçava , e o beijo, ainda que rápido, era real demais para ser negado. O coração martelou no peito; a respiração curta. Entre a excitação e um ato inconsciente, fez o impensável: selecionou as fotos e os vídeos, os enviou para si mesma pelo aplicativo de mensagens e, logo em seguida, apagou o rastro da sua ação. Deletou a mensagem para que Marcela não descobrisse que, daquele celular, as fotos e os vídeos do relacionamento amoroso do vazaram. Marcela, confiando na amizade construída ao longo da adolescência — companheiras de shows e confidentes — nem por um instante suspeitou que sua privacidade e a da irmã foram violadas. Foi apenas questão de tempo.
Uma conta recém-criada publicou todas as mídias, que se espalharam como fogo incontrolável. No dia seguinte, toda a internet comentava e compartilhava o suposto relacionamento de . Páginas de fofoca, canais de televisão, perfis de fãs: uns se enfureciam, outros duvidavam veementemente da legitimidade das imagens. Muitos alegavam que não passavam de montagens malfeitas, afinal, com bons programas de edição, era cada vez mais difícil para qualquer um sem o olhar treinado distinguir o real do forjado. Na Coreia, não foi diferente. As reações foram ainda mais intensas. Jornais noticiaram o caso tanto nos canais de televisão quanto em suas páginas digitais. Cobravam uma nota de esclarecimento da empresa do grupo, destacavam que, até aquele momento, nem o artista, nem a empresa, muito menos a mulher misteriosa haviam se pronunciado sobre os rumores.

O sol, inibido e com seus raios amenos por entre as nuvens, alvorecia no céu de Seul. O caos começou a se formar, e , alheia a tudo, acordou mais tarde naquela manhã. Passara parte da noite escrevendo e pesquisando incansavelmente. O celular vibrou sobre a sua cabeça repousada no travesseiro. Uma notificação. Depois outra. Em menos de segundos, mais outra, e outra, e mais algumas. As mensagens se multiplicavam, a arrancando do seu sono. Franziu a testa, confusa. Aquilo não era comum. Não recebia tanta notificação, a maioria ficava desativada nos horários em que costumava estar imersa em suas tarefas. Arrastou-se até a borda da cama, ergueu o corpo para alcançar o celular na prateleira e desbloqueou a tela. Deparou-se com um mar de avisos em aplicativos distintos. Não soube de imediato qual abrir primeiro. Sentou-se na cama, com a postura ereta. Os cabelos desgrenhados, os olhos inchados e tomados pela confusão. As vinte primeiras mensagens que leu no grupo das amigas foram suficientes para gelar seu corpo inteiro.
", é verdade isso?"; "Cadê você"; "Meu Deus, olha o que estão postando."
"Marcam ela em tudo no Instagram." Minah escreveu em uma das mensagens.
Sem pensar muito, abriu o link enviado no grupo. O coração falhou. A respiração pesou. As fotos. Os vídeos. A ciclovia. As cerejeiras. O beijo. Tudo. Por alguns segundos, apenas o som abafado da própria respiração preencheu o quarto, que parecia pequeno demais para conter o desespero crescendo dentro dela. Cambaleou até a sala e, rapidamente, se sentou no sofá, as mãos trêmulas segurando o celular como se tentasse despertar à força do pesadelo. Não havia como. Era real. E pior, era íntimo. Seu rosto estava espalhado pela internet. O perfil pessoal, público até então, exibia incontáveis comentários nas fotos recentes. Seus olhos correram pela tela, lendo sequências horrendas de palavras agressivas. Num momento angustiante, sentiu a cabeça latejar e o estômago embrulhar ao ler um comentário que expunha seu endereço residencial e o seu local de estudo, junto de uma ameaça assombrosa. O telefone tocava insistente; o nome do seu pai tremia na tela. Nunca sentira nada parecido. Nunca tinha temido pela própria integridade física até aquele momento. O pavor que a atravessava foi substituído pela necessidade de atender à chamada.
— Que história é essa, ?
— Pai... — Inspirou o ar e soltou devagar pelas narinas, em mais uma tentativa de autorregulação. Era muita coisa para pensar; sentia-se tonta. Albert era a pessoa mais importante de sua vida e saber que aquela conversa aconteceria daquela maneira súbita a entristecia profundamente.
— Há quanto tempo você está em um relacionamento?
— Eu ia contar para vocês. Claro que ia.
— Depois de a sua cara e a da sua irmã estarem em todos os lugares na internet? Você já leu as ofensas que estão sendo feitas a você? — Albert disparava, sua voz misturada a um tom chateado e irritado.
encarou os seus pés fixos no chão, como se estivessem pregados lá. Soltou o ar novamente. Não queria que os pais descobrissem daquela forma. O pai, tarde da noite, do outro lado do mundo, mostrou sua indignação pelo telefone.
— Não sei o que é pior... Você mentir ou estar namorando um cara como ele, que, com certeza, não tem uma vida normal. Que futuro vocês podem ter? O que você planeja fazer com toda essa exposição? Nós tivemos que privar até os nossos perfis de trabalho, tamanha enxurrada de mensagens absurdas! Não queira saber. Por que você não nos contou quando voltou para casa?
Quis dizer a ele que ali era a sua casa agora, mesmo com todas as adversidades.
— tem um trabalho muito complicado... — Escolheu as palavras cautelosamente. — Quer dizer, ele tem um reconhecimento muito grande, e eu não sabia como apresentá-lo a vocês sem que fizessem questão de dizer que ele não é o melhor para mim. De dizer que não daria certo.
No silêncio que se seguiu, tudo foi deixado claro como nunca. Albert sentiu. sentiu o peso daquelas palavras, pois havia muita verdade nelas. Ele sabia que a filha era uma mulher madura e extremamente responsável desde muito nova, mas que, como pais, sempre cobraram demais dela.
— A culpa é nossa por você mentir?
— Preciso desligar. Tenho que ir à SNU. Nos falamos depois, tá bem? Estou atrasada.
Ele não respondeu. A linha ficou muda e apenas encerraram a chamada.
privou suas redes sociais, ainda que nelas não houvesse muitas publicações. Questionava-se como todas aquelas pessoas a encontraram, bem como o seu endereço. Olhou para a porta da frente, sentiu um arrepio percorrer seu corpo. Estava atrasada, e que bom que tinha um compromisso na universidade, um lugar público. Dirigiu-se ao banheiro, ainda soterrada pelas próprias emoções. Então era assim a vida do . Toda aquela exposição e confusão. Refletiu, se encarando no espelho, antes de se despir e deixar cair sobre seu corpo tenso a fria água do chuveiro.

***

O resto do dia seguiu agitado. Mal conseguia gerenciar suas emoções e as tarefas. Não conseguiu se reunir com sua orientadora, que lhe havia comunicado sobre um assunto importante do qual precisavam tratar. A mulher de meia idade notou que a jovem pesquisadora estava diferente do seu normal. Por isso, apenas dispensou , postergando o assunto, que era de muita importância para ambas. Seguiu pelos corredores apressada, desviando dos olhares curiosos de alguns que por ali também passavam.
Em vários lugares, colegas conversavam entre si e apontavam de forma indiscreta para a mulher. Próximo à entrada do prédio, enxergou suas duas amigas, conversando agitadas com outra coreana que não conhecia, mas já havia visto pela universidade. Minah se aproximou, com uma expressão mista. não poderia evitar a conversa nem os comentários, não sabia o que lhes dizer. Yuna apenas mantinha o olhar em sua direção, os lábios finos estendidos por tempo demais num sorriso calmo, sem mostrar os dentes. As três exalavam um desconforto que podia ser sentido a metros de distância. sabia exatamente a causa do seu desconforto, mas se perguntava qual era o das amigas. Era por ela ter escondido ou por mentir? Não sabia e não queria perguntar. Correria para casa o mais rápido possível. Seu pai enviava mensagens, dizendo querer conversar de forma mais calma.
Ela havia ignorado todas as ligações do . Considerava impossível atender a qualquer solicitação naquele dia. Sentia-se sufocada por todas aquelas pessoas, até pelo noivo, com quem não tinha trocado ainda uma única palavra por falta de tempo.
— Vi as fotos... — Minah comentou. Ao perceber o silêncio e o rosto da amiga sem a expressão amigável de sempre, tentou amenizar o que imaginava que ela sentia. — Ah... quem não viu... Nossa. , isso é tão... Qualquer mulher do mundo faria qualquer coisa para estar no seu lugar. É por isso toda essa comoção desmedida.
Minah deu uma risadinha para descontrair o clima.
— O seu namorado recebeu a medalha de ordem do mérito cultural Hwagwan do governo do nosso país pela disseminação da nossa língua e cultura, entende? E, claro, muita gente não suporta ver um estrangeiro ocupando... — ela engoliu seco antes de continuar, selecionando as palavras mais reconfortantes possíveis — espaços. Mas vocês combinam muito. Não importa o que digam a você por aí.
Ao ver a amiga se desdobrar inteira para tentar confortá-la, sentiu os olhos lacrimejarem sem saber exatamente o porquê. Percebeu a culpa que crescia dentro de si por ter mentido para elas, que eram tão generosas e acolhedoras o tempo todo. Yuna já estava ao lado das duas, sem que notasse o momento em que ela se aproximara tão rápido. Foi a vez da outra amiga falar.
— Por que não nos contou?
— Eu não... Eu... — sentiu uma lágrima correr pela bochecha e sorriu, constrangida. Nada parecia ser bom o suficiente para ser dito. — Eu não podia. É que... meninas... Bem, só... me desculpem. Não era nada sobre vocês. Sinto muito que pareça que não confio em vocês, ou que eu não quisesse dividir essa parte da minha vida. Era complicado. E, pelo visto, ainda vai ser. Eu não sei o que pensar. Parece um drama sem sentido. É só eu e o ... Quer dizer, ele é muita coisa, como vocês sabem.
Minah a abraçou e sorriu com ternura. Mesmo sem que dissesse claramente o que sentia, Yuna a compreendeu.
— Como raios vocês dois se conheceram, garota? — Yuna perguntou, num tom cômico, quebrando finalmente a tensão.

***



— Você está certa disso? Estar com alguém nesse nível de exposição. — A voz do meu pai ecoava. — Ele sempre terá problemas com isso. Ele é uma celebridade e você, , é uma pessoa privada.
Pela tela do computador, o notei me olhar com preocupação. A xícara de chá nas minhas mãos pareceu atraente demais naquele momento. Eu ainda sequer tinha conseguido falar com o , que me ligou hoje mais vezes do que em um ano inteiro. Não sabia o que esperar. O que aconteceria agora? Ele seria afastado do trabalho? Perderia contratos ou alguma coisa nesse sentido? Não sabia o que esperar do enorme drama que se instaurou por algo tão simples quanto estar em um relacionamento com alguém. E eu, que nunca amei alguém como amava o . Nunca admirei um homem como eu o admirava, e sabia que ele sentia o mesmo.
— Tenha certeza de que amamos você e a Marcela mais do que qualquer coisa. Sempre lutamos para que vocês duas tivessem uma vida feliz e um futuro seguro. Você é uma mulher simples, com uma vida tranquila. Esse universo no qual ele está inserido tem inúmeras problemáticas, não é uma vida muito saudável. Só quero ter certeza de que está escolhendo a pessoa certa.
— Eu sei, pai. — Sorri, tentando demonstrar que entendia, embora achasse a situação exagerada. Quem se importava se dois adultos estavam juntos ou não, aquilo não mudaria nada na vida de ninguém. — Pai, sei que nossas escolhas têm implicações, quaisquer que sejam. Eu sei que você pode suspeitar do caráter dele ou imaginar cenários absurdos. Mas não é para tanto. É só o trabalho dele. Estou tentando ignorar essa pressão sem sentido. E sim, não se preocupe, tranquei a porta e as janelas, respondendo a sua mensagem de mais cedo.
— Eu respeito, mas não concordo.
— Certo.
— Mantenha-se racional para não se machucar, tá bom?
— Pode deixar, doutor Albert.
— Sua mãe está quieta. Não disse muita coisa. Acho que espera que você mesma ligue. Marcela não foi à escola hoje, se sente mal. Acha que invadiram o celular dela. — Ele riu fraco. — Ela se sente culpada por isso. Não a culpem. Ela também recebeu mensagens desrespeitosas.
— Eu nunca faria isso.
— Você não, mas e ele?
— Pai...
— Quando vai trazê-lo aqui? Se é que podem.
— Não é como se ele fosse inacessível. Isso só vai demorar um pouco. Ele tem muitas coisas para fazer no trabalho, eu tenho a pesquisa.
Meu pai sorriu para mim ao ouvir a última palavra. Ele sabia que eu não me importava com nada daquilo e que não deixaria nada atrapalhar os meus objetivos.
— Tudo bem. Mas, por favor, minha filha, venha para casa no instante em que sua integridade física for colocada em risco. Essas pessoas estão doentes, fora de si, são obcecadas, e sua maldade não pode ser medida. Li muitas ameaças. Você está aí sozinha, em um país que não vai te dar a mesma atenção que dá aos nativos.
— Eu sei. Não se preocupe. Qualquer sinal de perigo real, vou procurar as autoridades.
— Você fez isso depois dos insultos racistas da última vez e não deu em nada.
— Pai, eu estou bem. Eu te garanto. Não estou sozinha. Tenho boas amigas. Amigas excelentes, na verdade. E estou indo bem. Não sou mais uma adolescente.
— Nem eu acho que você é. Sinto muito se fizemos você sentir como se fosse menos do que incrível e corajosa. Eu te amo!
— Obrigada. Preciso desligar... Eu amo vocês!
Me despedi dele. ligava de novo. Dessa vez, o intervalo entre os toques era menor, o que me irritou um pouco. Eu mal tinha conseguido abrir o computador para me concentrar na pesquisa, tampouco consegui ir à reunião com a senhora Park Joon. Bufei, frustrada.
— Alô? ? — A voz dele saiu desesperada. — Estive preocupado o dia inteiro.
— Estou aqui.
O silêncio foi curto. Eu não sabia o que esperar da nossa conversa.
— Você viu?
— Vi.
— Não veja mais nada. Nem leia nada, por favor. Você não precisa ser arrastada para isso. — Sua voz agora estava baixa, controlada, mas com uma urgência que o denunciava.
Por mais alguns segundos, nenhum de nós dois soubemos o que dizer. Um ruído distante parecia zombar do vazio estranho que se abria entre nós dois.
— A empresa já sabe. — Ele quebrou o silêncio finalmente. — Estão tentando conter o que puderem.
— Como isso aconteceu?
respirou fundo, hesitante.
— Não sei. Mas vão descobrir.
O peso na voz dele caía como uma pedra sobre mim. Eu sentia o peito apertar. Não era apenas receio por mim, mas saber que algo tão pessoal das nossas vidas foi rasgado diante de milhares de pessoas era agonizante.
— Na SNU, as pessoas me olharam como se eu fosse um extraterreste. Nunca recebi tantos olhares tortos na vida. Olhares recriminadores até. Alguns dizem que estou tentando destruir sua carreira, ou que vou aplicar algum tipo de golpe financeiro. — Ri, desacreditada. — Pior, no ônibus, um grupo de adolescentes sem pudor algum, falavam alto sobre não termos nada a ver porque eu, claramente, sou latina. Palavras delas. Uma praticamente gritou que eu queria cidadania a todo custo e estava usando você para isso. Meus seguidores no Instagram triplicaram, e eu não consigo contar o número de ameaças e mensagens que recebi. É assustador. Como descobriram onde eu moro?
— A equipe jurídica da empresa já está cuidando disso. Vamos denunciar todas as ameaças e o vazamento dos nossos dados, incluindo os seus. — O tom dele mudou, ficou mais firme, agora, frio. — Processaremos quem publicou as fotos sem permissão e todos que tentarem violar a nossa privacidade. Eu não vou descansar até descobrir quem são os responsáveis pela divulgação das fotos, pelas ameaças e pela exposição do seu endereço.
Engoli seco. Sempre que pensava nas minhas informações nas mãos de pessoas má intencionadas, um terror se instalava na minha mente.
— Eu sinto muito, — ele murmurou, e eu sabia que estava cansado. — Prometo que vou resolver isso. Por hoje, me encontre na minha casa.
— Com certeza não vou sair de casa a essa hora depois de todas aquelas mensagens explícitas descrevendo o que fariam comigo.
— Fique aqui em casa até termos certeza de que ninguém que mandou ameaças aparecerá aí. É mais seguro assim. Você não será vista aqui.
— Não, . Não acho uma boa ideia. — Ouvi soltar o ar pela boca e conversar com alguém ao lado.
— , me escuta. — Sua voz soou tensa, sem espaço para doçura. — Eu já pedi ao Hyun Woo. Ele e um dos seguranças vão buscar você. — Eu pisquei algumas vezes, processando a informação.
— O quê? Não, ... Eu não acho que é necessário. — Tentei rir, mas de nervoso. — Eu estou em casa, trancada, segura. Não acho que alguém, de fato, viria aqui.
— Ah... — Ele riu, bravo. — Iria, sim. — A resposta rápida, seca. — O seu endereço vazou. E... — hesitou, o som da respiração pesada. — Muitas pessoas apareceram na frente do prédio da empresa hoje. Foi tumultuado. Deixaram mensagens, cartas. Uma com ameaça direta... contra você.
Fiquei muda. Ainda tentando processar o que eu ouvi sair da boca dele, como o grande absurdo que era, me levantei do sofá instintivamente, olhando ao redor da sala, desejando ter certezas.
— Isso é loucura... — murmurei, o meu corpo trêmulo. — Eu não sou ninguém importante.
— Justamente por isso — ele retrucou, autoritário. Eu nunca o ouvi falar daquele jeito. Eu sequer, em todo esse tempo, tinha presenciado uma grosseria da parte dele. Ele era sempre polido, gentil. Aquilo só me incomodou ainda mais. — Tenho certeza de que a polícia de Seul não vai montar guarda na porta da sua casa. A universidade é um lugar seguro, ninguém se atreveria a fazer nada lá. Você fica aqui até acharem os autores da ameaça, .
— ... — Eu tentei argumentar, mas a minha voz falhou. — Não posso ficar trancada na sua casa. É loucura.
— Não é loucura. É precaução.
Encarei o chão, continuei andando de um lado para o outro, sem acreditar em nada daquilo. Me limitei a fazer isso. Permaneci em silêncio.
— O Hyun Woo trará você. E você ficará aqui até resolvermos isso. E, , eu te peço que, por favor, espere só alguns dias até termos certeza de que ninguém vai stalkear você, que essas coisas não sairão do virtual.
Ele respirou fundo, e eu pude sentir o peso da vulnerabilidade em sua voz. A minha vida, que dias atrás estava calma, agora ia mais rápido do que eu podia acompanhar. Estava em choque e incrédula. Não levei tão a sério como ele estava. Então entendi o porquê de tantas ligações. Com o tumulto em frente à sua empresa e todas as outras coisas, não pôde ter certeza sobre como eu estava o dia inteiro, e isso me fez questionar onde me meti, se era tão perigoso assim, ou se era apenas um falso alarde de pessoas desocupadas e vazias na internet.
— Hyun Woo está a caminho. Vão esperar você pegar tudo de que precisa. Só por alguns dias, . Eu prometo.
— Tá bem... — sussurrei, por fim. — Eu entendo.
Do outro lado, ele ficou em silêncio, como se precisasse acreditar que eu iria realmente arrumar as coisas e ir até a sua casa.
— ... — A voz do vacilou um pouco. — Vamos resolver isso.
— Tudo bem.
— Desculpa. Não quero atrapalhar os seus projetos. Eu prometo que é só por poucos dias.
— Não é sua culpa. Até daqui a pouco.
— Estou aqui, esperando por você.
A casa mergulhou no silêncio após a ligação. Deixei o celular desabar no sofá e encarei o teto. Meu corpo ainda estava rígido e, ao contrário do silêncio ao redor, minha mente rugia. Não entendia sobre o universo de gente obcecada, stalkeando, ameaçando, odiando. Naquele momento, eu me sentia tragicamente sozinha, plantada no meio da sala, num país estrangeiro, com o coração partido e, agora, com medo. Já no quarto, abri o pequeno guarda-roupas, peguei a maior bolsa que tinha. Coloquei tudo o que eu precisaria para os dias na casa de . Esse último pensamento me fez balançar a cabeça, ainda tentando assimilar o absurdo da situação. Não demorou muito, logo ouvi batidas na porta. Meu corpo estremeceu. Antes de abrir, conferi pelo olho-mágico, vi Hyun Woo e um outro homem de terno, que eu concluí ser o segurança.
— Senhorita . — Hyun Woo soou respeitoso, parado do lado de fora. — pediu que viéssemos buscá-la.

***

Na residência de , não havia imprensa nem paparazzis à porta. Ao chegarem lá, o procedimento foi mecânico, sinalização de proteção, o mesmo de sempre. Autorizados a entrar, Hyun Woo e o segurança a instruíram a não atender nenhuma ligação de número desconhecido e se colocaram à disposição para qualquer coisa de que precisasse nos próximos dias. Apenas assentia, calada, refletindo sobre até que ponto a vida pessoal podia ser transformada em espetáculo. Como prometido, esperava por ela, dentro da casa, feliz quando seus olhos a alcançaram. Tão próxima a ele, se sentiu confiante e seguro de que ela estando ali, ninguém tentaria cumprir nenhuma ameaça.
Do outro lado da cidade, os seis amigos de estavam na sala de reuniões da empresa. Em meio ao amontoado de vozes, os membros ouviam atentos o pessoal das relações públicas, do jurídico e do gerenciamento de crise. Tentavam conter os danos, traçar estratégias para desviar o foco do assunto e avaliar o impacto na imagem do grupo. Entre uma ligação e outra, entre uma conversa e outra, alguém verbalizou o que todos pensavam: inevitavelmente, uma hora aquilo aconteceria, mas estavam preparados e bem gerenciados para tudo.
Depois de ter guardado os pertences no closet do quarto do noivo, estava sentada no sofá verde musgo da familiar sala de música, com um livro aberto entre as mãos. Concentrada na leitura, algumas vezes anotava breves informações ao lado de cada parágrafo. Sem aviso, a porta se abriu, revelando o rosto do homem cansado com certa pressa. Ela levantou os olhos para acompanhar os movimentos rápidos dele pelo lugar. a explicou que, a pedido da sua equipe, precisava entrar ao vivo numa plataforma de comunicação com os fãs, para conversar e esclarecer as polêmicas, mas que poderia ficar ali, sem aparecer. Ela apenas concordou, com um sorriso breve e, indo para o outro cômodo, se sentou na poltrona, longe da câmera. Dali, assistia ao responder aos comentários que surgiam no chat da live e comentar sobre os projetos em que trabalhava atualmente. Voltou à atenção ao livro e ao que precisaria fichar depois. Passado algum tempo, não imaginava o que sucedeu.
Fechou o livro e fixou os olhos inquisidores no noivo sentado de frente para os monitores, quando ouviu aquelas sequências de frases. Eles precisavam conter os rumores, proteger a imagem do grupo e estabilizar a insatisfação dos fãs. No mesmo lugar em que por vezes o viu compondo, sendo ele mesmo, agora o assistia dizer que as fotos e os vídeos que circulavam foram mal-entendidos. Falou com tamanha segurança, simpatia e convencimento, pausado, com o tom calmo que persuadiria qualquer um. A mulher das imagens era apenas uma funcionária da empresa, parte da equipe de apoio de um projeto, e que o beijo era obra de uma falsificação. Garantiu que os responsáveis seriam punidos e que a empresa, naquele momento, tomava providências legais.
Entorpecida, ouvia cada uma daquelas palavras. Não conseguia decidir o que mais incomodava: ouvir a mentira, o ouvir negar o relacionamento deles, ou perceber o quanto ele era convincente. Pensou que, se estivesse do outro lado, acreditaria. Cairia fácil. Ele alimentava aquela loucura. Tudo tão bem articulado, tão ensaiado, que se tornava irrefutável. E quando encerrou, com voz firme, que não estava em nenhum relacionamento e que sua vida era focada apenas no trabalho, ela sentiu o estômago doer. Era como se, por um momento, ela nem existisse ali. Por dentro, algo se partia. Não era só a mentira, mas o peso de perceber que ele podia sustentá-la em frente a milhares sem vacilar. Não o reconheceu.
Mais tarde, no quarto dele, quando se preparavam para descansar. , encarando , que sorria para ela como se nada demais tivesse acontecido a poucas horas, perguntou:
— ..., você não se incomoda em mentir dessa maneira?
Ele tirou o relógio, largou sobre a mesa de cabeceira, evitando o olhar dela.
— Eu também não estou contente, acredite — respondeu baixo, sem disfarçar o cansaço. — Mas é o que precisava ser feito.

passou os dias seguintes estudando o máximo que podia. A SNU se tornou seu lugar de conforto e, depois da residência de , o segundo mais seguro, onde podia descansar daqueles dias inoportunos. Remarcou compromissos, agendou uma nova data para a reunião com sua professora orientadora, que, gentilmente, a tranquilizara e dissera entender a situação, completando que "para o seu trabalho ir em frente, sua vida precisa estar no mesmo passo".
Quando a polícia identificou os responsáveis pelo vazamento das informações de e pelas ameaças — uma das responsáveis era uma mulher de trinta e cinco anos, que já havia sido detida pela polícia anteriormente por rondar a casa dos membros e tentar digitar a senha do portão da mansão —, tudo se acalmou. Ela soube que era hora de voltar para casa. Naquele dia, saíra cedo para os seus compromissos. Mais tarde, ele e os amigos, reunidos na enorme sala de estar, se sentiam aliviados pelo retorno gradual da normalidade.
não foi à universidade. Passou a amanhã lendo e pesquisando, concentrada no desenvolvimento da tese. O celular sobre a mesa vibrou. Mesmo receosa, decidiu checar. Era a notificação de uma mensagem de Yuna no grupo delas no KakaoTalk: "Você viu esse absurdo?". Abaixo, o título da matéria saltou da tela. "Namorada de ? Entenda o esclarecimento do artista". Sem hesitar, ela clicou. A cada linha e parágrafo que lia, tentava assimilar as informações e o que sentia. Era inacreditável.

"[...] Após ser flagrado com outra mulher saindo de um pub com os amigos, a empresa do cantor finalmente divulgou uma nota esclarecendo os rumores do possível namoro com a que foi vista em imagens e vídeos que circularam pela internet. Na nota, a empresa pediu respeito à privacidade do artista e afirmou ser natural "aproveitar a vida como alguém da sua idade". Segundo contatos próximos ao músico, embora seja a primeira vez em que ele é visto publicamente com mulheres, a sua lista é longa e, entre os amigos, sua fama é de "pegador". Será ela, então, mais uma da lista do ?..."

Tinha lido mais do que o suficiente. Bastava. Retomou o que fazia, as mãos trêmulas. Dobrava suas roupas, organizava tudo dentro da bolsa, como se pudesse fugir do incômodo que se expandia dentro de si e do que havia se desfeito. Embora compreendesse o quanto podia ser pesado para ele proteger a imagem pública, não entendia, porém, o cálculo frio para incutir fantasias, com palavras para convencer milhares. Leu de novo, se apreendendo em cada linha. Talvez as palavras pudessem mudar. A tristeza bateu como uma onda de metros. Soltou o celular devagar, o peito latejando.
O que ele queria, afinal, quando a pediu em noivado? E que motivos claros possuía para ter aceitado? Questionou-se, fechando o zíper da mochila. entrou no quarto, sorridente. Sentou-se à beira da cama, procurando o olhar da mulher, que discretamente se afastou com a desculpa de procurar um livro. Sentiu-se ferida duas vezes: pela exposição, mas, acima de tudo, pela facilidade com que a verdade foi remodelada em benefício dele. Se ele era tão bom em inventar justificativas diante de tantos, o que o impedia de inventar uma versão de si mesmo só para ela? Pensou se não o havia amado rápido demais, e se amar rápido demais era uma forma de cegueira. Se o fato de o ter amado assim era apenas por nunca ter tido outro a quem amar antes. Uma mistura crescente de incredulidade e vergonha a tomou. falava-lhe ao fundo, mas estava imersa no próprio monólogo.
Naquela noite, ao olhar nos olhos dele, decidiu ter a conversa. Disse tudo o que precisava. Enquanto ouvia mais justificativas sem sentido algum, tentava recordar o momento exato em que ele deixara de ser de verdade.
— Não, ... Tudo gira em torno de fingimentos, mentiras e mídia. — A voz de saiu firme, mas, por dentro, estava trêmula devido ao rumo da conversa. Àquela altura, tinham se exaltado, numa tensão quase palpável. Pôde ver apertar os olhos e passar as mãos pelos cabelos, num gesto aflito, tentando conter as emoções.
— ...
Ela balançou a cabeça, com o coração ainda mais pesado do que antes. Então reuniu a coragem de que precisava.
— Não dá mais para mim, .
Houve um silêncio. arregalou os olhos tão rápido quanto a velocidade com que as notícias se espalharam nos dias passados. Levantou-se da cama e foi em direção a ela. Estendeu a mão, desejando que ela a segurasse, meio vacilante nas próprias pernas, que pareciam ter congelado no meio do caminho até ela. apertou os lábios, séria, decidida. O homem procurou em seu rosto qualquer sinal de vacilo, de tristeza, de fraqueza, mas não encontrou nada. Daquela vez, ele não conseguia ler o que estava expresso ali. Não havia sinal de compreensão nem de hesitação. Nada. Seu corpo estremeceu, repousou a mão na lateral do corpo.
— Não faz assim... — pediu, quase num sussurro, temendo que o som da própria voz pudesse afastá-la de vez.
— Como você aceita viver esse teatro? Me diz, como consegue deixar que as pessoas decidam quem você deve amar, o que deve sentir? Por que fazer isso com você mesmo?
buscou respostas entre sua quase falta de fôlego, a culpa e o dever.
— Porque é tudo pelo BTS... Pelos caras. Por pessoas que precisam da nossa música e depositam confiança em nós, . Na nossa arte, nas nossas palavras. Eu não posso decepcioná-los.
Ela deu um meio riso amargo.
— Mas isso tem que significar fazer tudo o que querem, ? Significa que deixarão de te amar no momento em que você não corresponder às fantasias deles? Isso não é amor, nem respeito. Amor não te torna refém, não machuca, nem te priva. Se te amam de verdade, vão respeitar você, suas escolhas... A sua vida.
— ... — tentou outra vez, mas a palavra morreu entre eles.
pegou a bolsa com os seus pertences e tirou a aliança do dedo. Depositou-a sobre o lençol, ao lado do travesseiro dele. Saiu do quarto apressada, atravessando a sala, com os olhos inundados. Hoseok, que passava pelo corredor, se assustou ao vê-la sair pela porta tão nervosa, deixando o amigo pregado no meio do quarto, segurando o anel com o olhar vazio.
— , espera! Pensa bem... Ele precisa de você agora.
Ela parou por um segundo, sem olhar diretamente para ele.
— Eu não posso viver me escondendo. Não posso aceitar que os outros violem a minha privacidade e controlem a minha vida como ele permite que façam com ele. Não estou cometendo um crime só porque o amo. Ele é capaz de entender isso.
Nos olhos do melhor amigo do casal, havia compreensão, mas também tristeza. Não tentou impedi-la. Em silêncio, assim como , apenas a deixou ir.

***



ligou algumas vezes. Deixou mensagens, não tive coragem de abrir, mas sabia que não podia ignorá-lo para sempre. Ele devia estar se apegando à ideia de que a minha atitude de ontem foi precipitada, regada pela emoção. Admito que fraquejei e não tive a chance de dizer tudo o que queria. Quando ele percebeu o que eu estava fazendo, o horror e o medo tomaram conta de seu rosto, e ver aquilo doeu mais do que qualquer palavra tosca que li nos últimos dias.
Voltei para casa e chorei como nunca. Sentia como se alguém perfurasse lentamente o meu coração. E de fato havia algo perfurando: a dor e a tristeza estampadas no rosto do homem que eu amo. Minhas pernas, assim como eu, ameaçaram perder a força, então eu só fugi. Como as pessoas conseguiam terminar facilmente os seus relacionamentos ao longo do tempo? Como elas conseguiam seguir em frente e amar outra pessoa com a mesma intensidade? Eu sabia, com uma certeza que me doía, que nunca amaria de novo como amava .
Decidida e com as olheiras da noite mal dormida que percebi, ao me levantar da cama e encarar o meu rosto no espelho. Peguei o celular que tocava e me sentei no sofá. Se existe uma palavra para “mais do que decidida”, essa palavra me descrevia naquele instante. Jamais poderia escolher outra pessoa em detrimento de mim mesma. Em toda a minha vida, as minhas necessidades, os meus valores, meus ideais e princípios estiveram sempre em primeiro lugar. Não se tratava de frieza ou egoísmo, tampouco de falta de amor. Eu apenas não queria fazer parte daquelas mentiras e de fingimentos que consomem tudo e todos ao redor.
Na época do ensino médio e das provas de vestibular, sempre apareciam caras tentando me distrair, ou me fazer passar mais tempo com eles, com suas promessas e palavras vazias. Como se os meus sonhos pudessem esperar. Se tivesse cedido aos sentimentos românticos daquele tempo, estaria presa numa vida completamente infeliz. Agora, sentada no sofá da sala, o telefone tocando sem parar, eu sabia que precisava encerrar o que havia começado ontem. Não seria vencida pelos sentimentos que me prendiam ao . As escolhas certas também machucam. Elas doem, desafiam, partem o peito em pedaços, mas, ainda assim, são as escolhas certas. Romper com o foi uma decisão dolorosa. Mas foi a escolha certa.